Magasin Manggae-tteok
Le passé de Yunki (1)



윤기
Êtes-vous... vivant ?


지민
Je parle parce que je suis vivant.


윤기
D'ailleurs...


지민
Essuie tes larmes, je ne veux pas les voir.


윤기
Ouais...


지민
Tout d'abord, hyung... c'est Jungkook...


윤기
Euh... ouais...


지민
Allongé à côté de moi...


윤기
Q... qu'avez-vous dit...?


지민
Je suis allongé... mais inconscient...


윤기
Alors...et moi, tout à l'heure...Namjoon ?


지민
C'est le vrai Namjoon hyung, pas Yeoju.


윤기
....


지민
Non… comment peux-tu être suspicieux alors que vous êtes juste amis ?


윤기
....


지민
Ah... Je suis désolé...


윤기
Oh non..

(Flashback)

Notre école a la réputation d'être très en retard par rapport aux autres, mais c'est un endroit où les élèves sont vraiment doués pour les études.

Ainsi, dans notre école, on se fait des amis en étudiant.

Haut niveau, c'est-à-dire les enfants de premier ordre

Les enfants qui ont des résultats scolaires moyens

Les enfants qui ont des difficultés en études

J'étais parmi les enfants qui se situaient au milieu du peloton.

Comme notre école était un lieu où l'apprentissage était au centre des préoccupations, la violence scolaire était fréquente.

Mais au final, le résultat est

Tout cela est de la faute des enfants qui ne peuvent pas étudier.

Un jour

J'allais à l'école normalement aujourd'hui aussi

Comme prévu, en coulisses, les élèves brillants s'en prenaient à ceux qui avaient des difficultés scolaires.

Je viens de le regarder

Mais aujourd'hui, c'était particulièrement pire que les autres jours.

Les pleurs de l'enfant résonnèrent dans toute la classe.

Nos yeux étaient fixés de ce côté.

Tous les regards se tournèrent vers l'enfant.

Je pensais

Pourquoi ne pouvez-vous pas m'aider ?

Plutôt que de penser que

Pourvu que ce ne soit pas moi.

était

Dieu donne des pouvoirs aux animaux

Les animaux prédateurs possèdent des dents puissantes pour attraper et manger.

Donner aux animaux qui sont mangés des pattes rapides pour s'échapper.

Mais nous, les humains, sommes différents.

Si une personne est forte

Les personnes faibles

Pressé et oublié

À la fin

Cela conduit à la mort

Nous avons tous tourné la tête à un seul mot prononcé par Iljin.

박일진
Qu'est-ce que tu regardes ?! Tu veux être comme ça, toi aussi ?!

Puis la cloche a sonné, le professeur est entré et a présenté le nouvel élève.

선생님
Je m'appelle Kim Namjoon et j'ai été transféré du lycée Bangtan de Séoul.


남준
Salut!!

선생님
Namjoon, là-bas ! Assieds-toi à côté de Yoongi !


남준
Oui

L'enfant s'est approché de moi.


남준
Hé, soyons amis !


윤기
Chi...ami...qu'est-ce que c'est...?

Je ne savais pas que nous étions amis à ce moment-là.

Parce que je suis victime de harcèlement ?

Non

Parce que je n'essaie pas de me faire des amis ?

Non

Parce que j'ai été piétiné par le pouvoir

Si vous vous faites des amis, ils vous suivront un par un.

pourquoi ?

Je ne sais pas non plus.

J'ai changé après être devenu ami avec Namjoon.

Je suis élève de collège

Je ne savais pas

Était-il un tyran ?

Tu jouais avec moi pour quelque chose ?

Quels sont les véritables sentiments de cet enfant ?