Maestro, somos mitad humanos y mitad bestias.
Episodio 15
배주현
Jenny, ¿en qué clase estaba Solar?
제니
Solar...nuestra clase...
배주현
¿Desde cuando?
제니
Desde el principio
제니
¿¡Cuánto te importan tus compañeros!? Puede que ni siquiera tengas amigos en la misma clase.
배주현
grandeza...
배주현
Solara
솔라
??
솔라
¿por qué?
배주현
Salgamos y hablemos solo una vez.
솔라
Guram
솔라
¿Por qué me pediste que saliera?
배주현
El animal que crías
¿Eres mitad humano y mitad bestia?
솔라
¿Cómo lo supiste...?
배주현
No te preocupes, yo también te criaré.
Mitad humano, mitad bestia
배주현
Hay dos estudiantes que recientemente se transfirieron a nuestra clase, ¿verdad?
배주현
Son los mitad humanos, mitad bestias que estoy criando.
솔라
Hmm... ya veo
배주현
Entonces después les dije que vinieran a mi casa porque todavía faltaban dos personas más.
솔라
Oh sí, tengo tres
배주현
Ah, claro
솔라
Pero ¿por qué van a la escuela?
솔라
Escuché que nuestros niños no van a una escuela que sólo tiene mitad humanos y mitad bestias.
배주현
Pregunté y me dijeron que iban.
배주현
Por eso te dije que fueras.
솔라
Entonces ¿qué decidieron?
배주현
¿Eh? Está muy lejos
솔라
¿Oh, dijiste que no lleváis mucho tiempo viviendo juntos?
솔라
Mitad humano, mitad bestia, dicen que puedes decidir cuando llegas a cierta edad.
Vive como un ser humano
No vivas como un animal
O tal vez vives una vida mitad humana y mitad bestia, algo intermedio.
솔라
Eso es lo que es
배주현
Ah, escuché que Seulgi y Wendy han estado pensando mucho últimamente, así que por eso...
솔라
Entonces supongo que no queda mucho tiempo.
배주현
Te lo preguntaré hoy
솔라
Ah, ¿qué diablos?
슬기
Joohyun-ah
슬기
¿Dónde estabas? Creí que me moriría de aburrimiento.
웬디
No moriré de aburrimiento
슬기
Tch--
배주현
ㅋㅋㅋㅋHablé con Solar.
슬기
¿Cual es la historia??
배주현
(Susurrando) Escuché que crían un perro mitad humano, mitad bestia, así que les pedí que trajeran a mi perro.
슬기
Ah, es cierto.
웬디
¿Cuando vuelves a casa?
배주현
No lo sé, no hemos hablado mucho todavía.
선생님
Tomemos nuestros asientos, la clase está comenzando.
배주현
El momento también es genial
웬디
El que está delante de nosotros está durmiendo jajaja
배주현
Pero...ㅡㅡ
웬디
Hola Kang Seul-gi
슬기
por qué
웬디
Hablamos más tarde
Es una historia importante.
슬기
Sí... sí
웬디
¡Hyeon! ¿Hablamos luego?
배주현
¿Eh...? Eso... sí
선생님
Ahora que la clase ha terminado, tómate un descanso.
웬디
¡¡¡Hyuna está esperando!!!
배주현
¡¡eh!!
슬기
¿Por qué me llamaste?
웬디
Tenemos un problema
슬기
qué
웬디
Ese niño salió de prisión.
슬기
OMS
웬디
El bastardo que golpeaba a los niños
웬디
Dijeron que sólo quedan unos meses.
슬기
Unos meses
웬디
Faltan unos 3 o 2 meses.
슬기
Ja, joder
배주현
?? (Un niño que ni siquiera dice palabrotas)
슬기
....
슬기
Bae Joo Hyun...
슬기
Yo y
웬디
Mostrar todo
배주현
Grande... sí
배주현
¿Por qué haces eso?
웬디
Ese tipo que mencioné la última vez va a salir...
슬기
Decidí contarle todo cuando saliera.
슬기
nosotros
Mitad humano, mitad bestia...
배주현
.....
웬디
Si nos atrapan, va a ser muy difícil.
웬디
¿¿Estás bien??
배주현
Uh... sí
슬기
No nos abandonéis...
슬기
No me pueden atrapar
Sólo estaba tratando de vivir... Sólo estaba tratando de vivir... Era tan difícil... Esta vida...