Thưa chủ nhân, chúng tôi là nửa người nửa thú.
Tập 15



배주현
Jenny, Solar học lớp mấy vậy?


제니
Năng lượng mặt trời...lớp học của chúng ta...


배주현
Từ khi nào


제니
Ngay từ đầu


제니
Bạn không quan tâm đến bạn cùng lớp đến mức nào vậy?!!!? Thậm chí bạn có thể chẳng có bạn bè nào trong cùng lớp cả.


배주현
sự vĩ đại...


배주현
Solara


솔라
??


솔라
Tại sao?


배주현
Chúng ta ra ngoài nói chuyện một lần nhé.


솔라
Guram


솔라
Tại sao bạn lại yêu cầu tôi ra ngoài?


배주현
Con vật bạn nuôi

Bạn là nửa người nửa thú phải không?


솔라
Làm sao bạn biết...?


배주현
Đừng lo, tôi cũng sẽ nâng cấp cho bạn.

Nửa người, nửa thú


배주현
Gần đây có hai học sinh chuyển đến lớp chúng ta, đúng không?


배주현
Chúng là những sinh vật nửa người nửa thú mà tôi đang nuôi dưỡng.


솔라
Ừm... Tôi hiểu rồi.


배주현
Sau đó, tôi bảo họ đến nhà tôi vì vẫn còn hai người nữa.


솔라
Ồ vâng, tôi có ba cái.


배주현
Ồ, tôi hiểu rồi.


솔라
Nhưng tại sao họ lại đến trường?


솔라
Tôi nghe nói con cái chúng ta không học ở trường chỉ toàn học sinh nửa người nửa thú.


배주현
Tôi hỏi và họ nói họ sẽ đi.


배주현
Đó là lý do tại sao tôi bảo bạn đi


솔라
Vậy cuối cùng họ đã quyết định như thế nào?


배주현
Hả? Xa quá!


솔라
Ồ, bạn nói hai người mới sống chung với nhau chưa lâu phải không?


솔라
Nửa người, nửa thú, người ta nói bạn có thể tự quyết định khi đến một độ tuổi nhất định.

Hãy sống như một con người.

Đừng sống như một con vật

Hoặc có lẽ bạn đang sống một cuộc đời nửa người nửa thú, ở đâu đó giữa hai trạng thái đó.


솔라
Đúng vậy


배주현
À, tôi nghe nói dạo này Seulgi và Wendy đang suy nghĩ rất kỹ, nên mới vậy.


솔라
Vậy thì tôi đoán là không còn nhiều thời gian nữa.


배주현
Hôm nay tôi sẽ hỏi bạn.


솔라
Thôi kệ vậy.


슬기
Joohyun-ah


슬기
Cậu đi đâu vậy? Tớ tưởng mình sắp chết vì chán rồi.


웬디
Tôi sẽ không chết vì buồn chán.


슬기
Chậc--


배주현
kkkk Tôi đã nói chuyện với Solar


슬기
Chuyện gì đã xảy ra vậy?


배주현
(Nói nhỏ) Tôi nghe nói họ nuôi một con chó nửa người nửa thú, nên tôi đã nhờ họ mang chó của tôi đến.


슬기
À, đúng rồi.


웬디
Khi nào bạn về nhà?


배주현
Tôi không biết, chúng ta chưa nói chuyện nhiều lắm.

선생님
Chúng ta cùng ngồi vào chỗ nào, tiết học bắt đầu rồi.


배주현
Thời điểm cũng rất tuyệt vời.


웬디
Người ngồi phía trước đang ngủ kìa, haha.


배주현
Nhưng...ㅡㅡ


웬디
Chào Kang Seul-gi


슬기
Tại sao


웬디
Chúng ta nói chuyện sau nhé.

Đây là một câu chuyện quan trọng


슬기
Ừ... ừ


웬디
Hyeon! Chúng ta nói chuyện sau nhé?


배주현
Ờ...? Vậy... đúng rồi

선생님
Giờ học đã kết thúc, hãy nghỉ ngơi một chút.


웬디
Hyuna đang đợi!!


배주현
Hừ!!


슬기
Tại sao bạn lại gọi cho tôi?


웬디
Chúng ta đang gặp vấn đề.


슬기
Gì


웬디
Thằng nhóc đó đã ra tù.


슬기
Ai


웬디
Tên khốn nạn đã đánh đập bọn trẻ


웬디
Họ nói chỉ còn vài tháng nữa thôi.


슬기
Vài tháng


웬디
Còn khoảng 2 hoặc 3 tháng nữa.


슬기
Ha... chết tiệt


배주현
?? (Một đứa trẻ thậm chí còn không chửi thề)


슬기
...


슬기
Bae Joo-hyun...


슬기
Tôi và


웬디
Hiển thị tất cả


배주현
To... đúng vậy


배주현
Tại sao bạn lại làm vậy?


웬디
Anh chàng mà tôi nhắc đến lần trước sắp ra mắt rồi...


슬기
Tôi quyết định sẽ kể hết mọi chuyện cho anh ấy khi anh ấy ra ngoài.


슬기
chúng tôi

Nửa người, nửa thú...


배주현
.....


웬디
Nếu chúng ta bị bắt, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.


웬디
Bạn ổn chứ?


배주현
Ừ... vâng


슬기
Đừng bỏ rơi chúng tôi...


슬기
Tôi không thể bị bắt.

Tôi chỉ cố gắng sống... Tôi chỉ cố gắng sống... Cuộc sống này thật khó khăn...