estudiante de último año de la escuela de medicina
reunirse de nuevo


.....bajo


강다니엘
¿Por qué? Hace tanto que no te veo que estoy nervioso.


김여주
entonces..


김여주
Pero...estoy un poco emocionado...ㅎ


강다니엘
¿Qué? ¿Chani?


김여주
......No, esta es la primera vez que me encuentro con perros con niños.


강다니엘
¿Hay gente mayor que ustedes, cabrones? Jaja, luego les cuento todo.


김여주
ah..


강다니엘
¡Si me besas 20 veces hoy no lo diré!


김여주
¿Dónde está eso? ¡Lo harás delante de la gente más tarde!


강서준
¿Vas a pelear?


강서희
Uf...ㅜ


김여주
¿Eh? No~ Um... ¡Ahora mismo... estamos teniendo una conversación...!


강다니엘
Entonces... ¡bésate 15 veces!


김여주
Está bien~ Solo dilo~


강다니엘
Diente


김여주
¡Conduzca correctamente!


강다니엘
Sí..


김여주
¿Estás casada? Chani


강다니엘
bien


강다니엘
Miel...


김여주
¿eh?


강다니엘
Besa 15 veces...Yo limpiaré la casa durante 3 días, ¡pero tú tienes que hacerlo 5 veces!


김여주
Está bien, llama


강다니엘
Jejeje

....

lado


강다니엘
..?


김여주
¡Ah... no...! Es tan... lindo...


강다니엘
Jaja eres mejor


강다니엘
...llegó..


강서준
¡Guau guau!!


강서희
¡Vamos!


김여주
¿A dónde vas después?


강서희
Ugh, estoy tan cansado...


강서준
Seohee no puede ser atrapada por Magi Halmum.


김여주
¿Qué? ¿La bruja? ¡Uf! ¡La bruja viene a atrapar a Seojun!


강서준
¡¡Huir!!


김여주
¡Te pillé! ¡Pequeña mierda!


강서준
Hmph


강서희
Ugh... Ya terminé con eso otra vez...


강다니엘
Estas cosas lindas~


김여주
Ummamama

(Puede que sea difícil de creer, pero es un sonido de beso.


강다니엘
¡yo también!


김여주
¿Qué clase de dinero es este? ¿Dónde está este lugar...? Lo haré... más tarde...


강다니엘
jajaja


강다니엘
¡Allí!


옹성우
Oye, Yeoju, ha pasado un tiempo~


박지훈
Vaya, ¿cuántos años han pasado?


김여주
Sí... jaja


하성운
¿Han pasado 4 años desde que diste a luz?


황민현
Ha pasado mucho tiempo~


윤지성
¿Estás viviendo feliz?


김여주
¿Oh, parece que estás criando a tres niños?


강다니엘
¿Has visto al niño conduciendo?


김여주
Sí, eres tú, así que lo vi.


강다니엘
Tsk... ¡Quiero usarlo una vez...! Beso


박우진
??


김여주
Ah...


강다니엘
¡apurarse!

lado


김여주
Puaj...


이대휘
Oh~


김여주
Un momento de burla....


이대휘
¡Ah, no me molestes!


배진영
¿Qué pasa con Seojun y Seohee?


라이관린
¿Creo que está por allá?


김여주
¡Oye! ¿Guanlin ahora tiene pronunciación coreana?


라이관린
Sí


김재환
Seojun Seohee ¡Hola!


강서준
Quién es..?


강서희
¿Eh? ¡Es el Sr. Dumpling!


김재환
Seohee, muchas gracias. Seojun, tú...


강다니엘
Oye~ Lo vi hace un mes, así que es posible~


강서준
¡Ah! ¡Natto! ¡Ese... tío Mandu!


김재환
Wow~ gracias


박수영
¿Llego demasiado tarde? Disculpa, hay tráfico.


황민현
Oh, no~


옹성우
¡Aún no es el momento! ¡Llegamos temprano!


강다니엘
Hola


박수영
Sí~


박수영
Cerca de mí...


김여주
Hola... Mi nombre es la esposa de Daniel, Kim Yeo-ju.


박수영
Ah~ Hola, soy la esposa de Chan Lee, Park Soo-young.


박우진
Chani...


박수영
Estoy aparcando mi coche. Volveré pronto.


이찬
Hace tiempo que no nos vemos~


김여주
??


김여주
....uh....hola..


이찬
Uh...hola..


강다니엘
Hola Chan, ¿cómo has estado?


강다니엘
¿Qué estás haciendo~?


이찬
¿Eh? Yo solo...


박수영
Mi marido es muy perceptivo..(susurrando)


김여주
¿Sí?


박수영
Lo sé... Chan-i oppa... ella es mi exnovia.


김여주
¿a?


박수영
Entonces, mi esposo dice esto porque se siente incómodo y extraño entre Yeoju y Chan-i.


김여주
Bien....


박수영
Vaya... ¿Esos niños son los hijos de tu esposa?


김여주
Sí, el niño es Seojun y la niña es Seohee.


박수영
Oh~tan lindo


김여주
Gracias jaja


윤지성
Ahora, sentémonos, pidamos algo de comida y comamos~

Ordenado


하성운
Bueno... volvamos atrás y preguntémonos unos a otros sobre cómo estamos viviendo~

다
Sí, sí, sí


옹성우
¡Entonces comencemos desde mi perspectiva y vayamos hacia la derecha!


옹성우
Bueno... me casé hace 3 años... y tengo un hijo... y solo soy un gerente común y corriente.


김여주
Umm... ¿A dónde fue tu esposa?


윤지성
Tú y la esposa de Chani probablemente no estarán en la reunión, ¿verdad? Probablemente se reunirán con las esposas y charlarán sin los niños, que no están.


김여주
Yo también quiero entrar...


강서준
Oye mamá, ¡no vayas a Audi!


김여주
Ah... Lo entiendo~ Mamá, no iré a ningún lado y viviré con papá, Seohee y Seojun por el resto de mi vida~


강서준
Jejeje

Ahora...je...

Es el turno de Yeoju


강다니엘
Simplemente...nos casamos hace 4 años y tuvimos gemelos...y eso es todo.


김여주
¡No! Llevamos 8 años de novios y nos casamos hace 4. Tuvimos a Seohee y a Seojun, y luego Khan vivió como una ama de casa normal. Cariño... No, Daniel consiguió trabajo en una gran empresa y vive así.


박우진
Pero~ me interrumpiste diciendo "cariño". ¿Qué querías decir?


강다니엘
¡Cariño! Nuestros apodos jeje


박우진
Ah~


박수영
Um... ¿Cómo empezaron a salir ustedes dos?


강다니엘
Los dos estábamos enamorados, pero hubo una época en la que yo era tan tímido que evitaba a la protagonista. Ella me lo confesó, pero lo tomé a broma. Un día, nos conocimos, y ella se enojó y dijo: "Me gustas, ¿por qué finges que no?".


강다니엘
Y luego salí corriendo y me senté en la esquina del callejón y lloré.


김여주
No lo hagas


강다니엘
No me gusta, seguiré haciéndolo, por eso me confesé y comencé a salir, y luego llegamos hasta aquí~ㅎ


윤지성
Oh... pero no sé si puedo sacar este tema a colación.


윤지성
¿Debería escuchar la historia de cuando Chan y Yeoju salieron?


하성운
Oh bien


박지훈
¡Cuéntame una historia!


김여주
..¿Estás bien?


이찬
eh..


김여주
Yo era solo un estudiante de medicina y... um...


이찬
Ella era la mejor estudiante de la escuela y la más bonita, por eso la llamaban la diosa de la escuela de medicina.


김재환
¿Yeoju y Chani tienen bebés diferentes..?


최한솔
Chan-i me llamó después de mucho tiempo y vine aquí, ¿y había otros niños también? ¿Eh? ¡Hermana Yeoju!


김여주
¡Oye, Hansol! ¿Cuánto tiempo ha pasado?


최한솔
Vaya, ¡eres realmente bonita, entonces y ahora!


강다니엘
Mi marido está aquí~


최한솔
¿Pero de qué estás hablando?


박수영
Cuando Chan-i y Yeo-ju estaban saliendo, ¡cariño!


최한솔
¿Estás bien?


박수영
¿Creo que sería divertido?


최한솔
¡Pues bien! ¿Te lo cuento?

다
bueno

Entonces, el primer día de la ceremonia de ingreso, iba a un lugar de reunión, y un chico se me confesó... ¿A la protagonista femenina?, pero lo rechacé con mucha frialdad...


최한솔
¿Chan-i se enamoró a primera vista? Chan-i fue mi primer amor.


최한솔
Chani se escapa y su hermana mayor lo evita, ¿y luego dicen que comienzan a salir?


김여주
Por primera vez desde mi familia, Chani abrió la puerta de mi corazón.


김여주
Debido a mi pasado negativo, viví fingiendo ser fuerte. Ni siquiera le demostré cariño a mi familia, pero sí se lo demostré a Chani por primera vez.


김여주
Pensándolo de esta manera, tengo mucho por lo que estar agradecida, Chani~


김여주
gracias


이찬
Todavía estoy agradecido


김여주
¿No podemos ser solo amigos, no solo exnovios y exnovias? Me despediste con una sonrisa.


이찬
No puede ser imposible, mi hermana tiene un hijo y yo tengo una esposa.

다
felicitaciones


배진영
Entonces...cuando nos separemos


김여주
Fui el primero en ser expulsado. Estaba a punto de convertirme en médico, así que estaba agotado física y mentalmente. Si Chan-i se hubiera preocupado por mí, habría ido al cielo.


김여주
Entonces... estaba pensando en volver a encontrarme contigo cuando tuviera algo de tiempo libre y empezar de nuevo.


김여주
Pero como dije que no… fue duro, pero la despedí con una sonrisa, y cuando me recuperé mentalmente, mi amor se convirtió en un gran apoyo, así que las cosas mejoraron.


강다니엘
beso

lado


박지훈
¿Qué pasó con Chani después de recibir la notificación?


이찬
Solo pude llorar. Después de que rompimos, me tomé una licencia en la universidad y me quedé en casa.


이찬
Si fuera para mi hermana, debería haberlo enviado, pero supongo que seguía sintiendo algo por ella. Me gustaba mucho.


이찬
Pero después vi que a mi hermana mayor todavía le gustaba...


이찬
Quería atraparlo, pero... simplemente se fue... Seré recordado como un mal tipo por el resto de mi vida, así que Ha-chan, como yo, no debería conocer a un hombre.


이찬
Y luego me fui al extranjero... y a medida que pasaba el tiempo... todo se olvidó.


이찬
Y luego conocí a Sooyoung...y nos casamos...y eso fue todo.


윤지성
¡Oye, es tarde! ¡Detengámonos y dispersémonos ya!


Wow~ Ha pasado un tiempo...