studente di medicina
incontrarsi di nuovo
.....Sotto
강다니엘
Perché~? È passato così tanto tempo dall'ultima volta che ti ho visto, sono nervoso...??
김여주
Poi..
김여주
Ma...non vedo l'ora...ㅎ
강다니엘
Cosa? Chani?
김여주
......No, questa è la prima volta che incontro cani con bambini..
강다니엘
Ci sono persone più vecchie di voi, bastardi? Ahah, vi racconterò tutto dopo~
김여주
ah...
강다니엘
Se mi baci 20 volte oggi, non lo dirò!!
김여주
Dov'è... Lo farai davanti a tutti più tardi!!
강서준
Hai intenzione di combattere?
강서희
Uffa...ㅜ
김여주
Eh? No~ Ehm... Proprio ora... Stiamo avendo una conversazione..!
강다니엘
Poi... baciatevi 15 volte!
김여주
Okay~ Dillo e basta~
강다니엘
Dente
김여주
Guida correttamente!
강다니엘
SÌ..
김여주
Sei sposato? Chani
강다니엘
Giusto
강다니엘
Miele...
김여주
eh?
강다니엘
Baciami 15 volte... Io pulisco la casa per 3 giorni, ma tu devi farlo 5 volte!
김여주
Va bene, chiama
강다니엘
Eheheh
....
lato
강다니엘
..?
김여주
Ah... no...! È così... carino...
강다니엘
Ahah sei migliore
강다니엘
...arrivato..
강서준
Bau bau!!
강서희
Andiamo!
김여주
Dove andrai adesso?
강서희
Ugh, sono così stanco...
강서준
Seohee non può essere catturato dal Magi Halmum.
김여주
Cosa? La strega? Uffa! La strega sta arrivando per catturare Seojun~
강서준
Fuggire!!
김여주
Ti ho beccato! Piccolo stronzo!
강서준
Hmph
강서희
Ugh... ho finito di nuovo...
강다니엘
Queste cose carine~
김여주
Ummamama
(Potrebbe essere difficile da credere, ma è il suono di un bacio
강다니엘
Anche io!
김여주
Che soldi sono questi? Dov'è questo posto...? Lo farò... più tardi...
강다니엘
lol
강다니엘
Laggiù!
옹성우
Ehi, Yeoju, è passato un po' di tempo~
박지훈
Wow~ quanti anni sono passati?
김여주
Sì... haha
하성운
Sono passati 4 anni dal parto?
황민현
È passato molto tempo~
윤지성
Stai vivendo felicemente?
김여주
Oh, sembra che tu stia crescendo tre figli?
강다니엘
Hai visto il ragazzo guidare?
김여주
Sì, sei tu, quindi l'ho visto.
강다니엘
Tsk... Voglio usarlo una volta..! Bacio
박우진
??
김여주
ah...
강다니엘
fretta!
lato
김여주
Uffa...
이대휘
Oh~
김여주
Un momento di presa in giro...
이대휘
Ah, non prendermi in giro!
배진영
E che dire di Seojun e Seohee?
라이관린
Penso che sia laggiù?
김여주
Ehi! Guanlin ora ha una pronuncia coreana??
라이관린
Sì
김재환
Ciao Seojun Seohee!
강서준
Chi è..?
강서희
Eh? È il signor Dumpling!!
김재환
Seohee, grazie mille. Seojun, tu...
강다니엘
Ehi~ L'ho visto un mese fa, quindi è possibile~
강서준
Ah! Natto! Quello... zio Mandu!!
김재환
Wow~ grazie
박수영
Sono in ritardo? Mi dispiace, c'è traffico.
황민현
Oh no~
옹성우
Non è ancora il momento~ Siamo arrivati presto~!
강다니엘
Ciao
박수영
sì~
박수영
Accanto a me...
김여주
Ciao... Mi chiamo Kim Yeo-ju, la moglie di Daniel.
박수영
Ah~ Ciao, sono la moglie di Chan Lee, Park Soo-young.
박우진
Chani...
박수영
Sto parcheggiando la macchina. Torno presto.
이찬
È da tanto che non ci vediamo~
김여주
??
김여주
....uh....ciao..
이찬
Uh...ciao...
강다니엘
Ciao Chan, come stai?
강다니엘
Cosa stai facendo~?
이찬
Eh? Io solo...
박수영
Mio marito è molto perspicace... (sussurrando)
김여주
SÌ?
박수영
Lo so... Chan-i oppa... è la mia ex ragazza...
김여주
A?
박수영
Quindi, mio marito dice questo perché si sente a disagio e in imbarazzo tra Yeoju e Chan-i.
김여주
Giusto....
박수영
Wow~ Quei bambini sono figli di tua moglie?
김여주
Sì, il ragazzo è Seojun e la ragazza è Seohee.
박수영
Oh~così carino
김여주
Grazie ahah
윤지성
Ora sediamoci, ordiniamo del cibo e mangiamo~
Ordinato
하성운
Bene... torniamo indietro e facciamoci domande a vicenda su come stiamo vivendo~
다
Sì, sì, sì
옹성우
Allora partiamo dalla mia prospettiva e andiamo verso destra!
옹성우
Beh... mi sono sposato 3 anni fa... e ho un figlio... e sono solo un normale manager.
김여주
Ehm...dov'è andata tua moglie?
윤지성
Probabilmente tu e la moglie di Chani non sarete presenti, vero? Probabilmente organizzerete un incontro con le mogli e chiacchiererete senza i bambini che non ci sono.
김여주
Voglio entrare anch'io...
강서준
Ehi mamma, non andare all'Audi!
김여주
Ah... ho capito~ Mamma, non andrò da nessuna parte e vivrò con papà, Seohee e Seojun per il resto della mia vita~
강서준
Eheheh
Ora...eh...
È il turno di Yeoju
강다니엘
Solo...ci siamo sposati 4 anni fa e abbiamo avuto due gemelli...e questo è tutto
김여주
No! Stiamo insieme da 8 anni e ci siamo sposati 4 anni fa~ Abbiamo avuto Seohee e Seojun, e poi Khan ha vissuto come una normale casalinga. Tesoro... No, Daniel ha trovato lavoro in una grande azienda e vive così.
박우진
Ma~ hai interrotto a metà dicendo "tesoro". Cosa stavi cercando di dire?
강다니엘
Tesoro!! I nostri soprannomi hehe
박우진
Ah~
박수영
Ehm... come avete iniziato a frequentarvi?
강다니엘
Eravamo entrambi innamorati, ma c'è stato un periodo in cui ero così timido che evitavo la protagonista femminile. La protagonista mi ha confessato tutto, ma io l'ho preso come uno scherzo. Poi un giorno ci siamo incontrati e la protagonista si è arrabbiata e mi ha detto: "Mi piaci, quindi perché fai finta di non piacerti?"
강다니엘
E poi sono corsa fuori, mi sono seduta all'angolo del vicolo e ho pianto.
김여주
Non farlo
강다니엘
Non mi piace, continuerò a farlo, ecco perché ho confessato e ho iniziato a frequentarci, e poi siamo arrivati fin qui~ㅎ
윤지성
Oh...ma non so se posso sollevare questo argomento
윤지성
Dovrei ascoltare la storia di quando Chan e Yeoju si frequentavano?
하성운
Oh bene
박지훈
Raccontami una storia!
김여주
..stai bene?
이찬
eh...
김여주
Ero solo uno studente di medicina e... ehm...
이찬
Era la studentessa migliore della scuola e la più carina, tanto che veniva chiamata la dea della facoltà di medicina.
김재환
Yeoju e Chani hanno figli diversi..?
최한솔
Chan-i mi ha chiamato dopo tanto tempo e sono venuto qui e ci sono anche altri bambini? Eh? Sorella Yeoju!!
김여주
Ehi, Hansol! Quanto tempo è passato?
최한솔
Wow, eri davvero carina, prima e adesso!
강다니엘
Mio marito è qui~
최한솔
Ma di cosa stai parlando?
박수영
Quando Chan-i e Yeo-ju si frequentavano, tesoro!
최한솔
stai bene?
박수영
Penso che sarebbe divertente?
최한솔
Bene allora! Te lo dico?
다
Va bene
Quindi, il primo giorno della cerimonia d'ingresso, stavo andando a un luogo di ritrovo e un tizio si è confessato a me? Alla protagonista femminile, ma l'ho respinto con molta freddezza...
최한솔
Chan-i si è innamorato a prima vista? Chan-i è stato il mio primo amore.
최한솔
Chani scappa e la sorella maggiore lo evita, e poi dicono che iniziano a frequentarsi?
김여주
Per la prima volta da quando la mia famiglia si è trasferita, Chani ha aperto la porta del mio cuore.
김여주
A causa del mio brutto passato, ho vissuto la mia vita fingendo di essere forte. Non ho nemmeno dimostrato affetto e tenerezza alla mia famiglia, ma l'ho fatto con Chani per la prima volta.
김여주
Pensandola in questo modo, ho molto per cui essere grato, Chani~
김여주
Grazie
이찬
Sono ancora grato
김여주
Non possiamo essere solo amici, non solo ex fidanzati ed ex fidanzate? Mi hai salutato con un sorriso.
이찬
Non può essere impossibile, mia sorella ha un figlio e io ho una moglie.
다
congratulazioni
배진영
Quindi...quando ci lasciamo
김여주
Fui il primo a essere cacciato. Stavo per diventare medico, quindi ero esausto sia fisicamente che mentalmente. Se Chan-i si fosse preso cura di me, sarei andato in paradiso.
김여주
Allora... stavo pensando di incontrarti di nuovo quando avrò un po' di tempo libero e ricominciare da capo.
김여주
Ma poiché ho detto di no... è stato difficile, ma l'ho salutata con un sorriso e, quando mi sono ripreso mentalmente, il mio tesoro è diventato una grande fonte di sostegno, quindi le cose sono migliorate.
강다니엘
bacio
lato
박지훈
Cosa è successo a Chani dopo aver ricevuto la notifica?
이찬
Tutto quello che riuscivo a fare era piangere. Dopo che ci siamo lasciati, mi sono presa una pausa dall'università e sono rimasta a casa.
이찬
Se fosse stato per mia sorella, avrei dovuto mandarglielo, ma credo di aver continuato a provare dei sentimenti per lei. Mi piaceva davvero.
이찬
Ma più tardi ho visto che alla mia sorella maggiore piacevo ancora...
이찬
Volevo prenderlo, ma... se n'è andato e basta... Sarò ricordato come un cattivo per il resto della mia vita, quindi Ha-chan, come me, non dovrebbe incontrare un uomo.
이찬
E poi sono andato all'estero... e col passare del tempo... tutto è stato dimenticato.
이찬
E poi ho incontrato Sooyoung...e mi sono sposato...e questo è tutto
윤지성
Ehi, è tardi. Fermiamoci qui e andiamocene ora!!
Wow~ È passato un po' di tempo...