hospital psiquiátrico
Episodio: 23
황 민현
"Hola, Ong Seongwu."
옹 성우
"..."
황 민현
"...¿De verdad no vas a escucharme?"
옹 성우
"..qué."
황 민현
¡Tienes que limpiar! Uf, está tan sucio que no puedo vivir contigo. En serio, ¿cómo puedes no limpiar? ¿No te incomoda?
옹 성우
"Ugh, el molesto rey demonio."
황 민현
"Límpialo para que no tenga que molestarte, ¿de acuerdo?"
Ha pasado casi un mes desde el conflicto con Hwang Min-hyun. Contrariamente a mis preocupaciones, parecen llevarse tan bien como antes, como si alguien pensara que son amigos cercanos.
황 민현
"Entonces ve al mercado o algo así."
옹 성우
"molestado.."
황 민현
"Si no limpias otra vez, dijiste que irías al supermercado. Ten cuidado al regresar y no causes problemas".
옹 성우
"Conóceme como un niño, de verdad. ¡Me voy!"
Caminar al supermercado, a 20 minutos de la casa de Hwang Min-hyun, me dejó sin energía. Pero una promesa es una promesa, así que terminé cruzando el paso de peatones sin muchas energías.
하 성운
"Eh, allá... ¿Señor Ong?"
Él me detiene agarrándome la muñeca como si dudara, y sólo después de ver mi rostro sonríe con seguridad.
하 성운
"Señor Ong, ¿hola?"
옹 성우
"...¿Esa, la persona que conocí en el parque de atracciones?"
하 성운
—Sí, no puedo olvidar que tu apellido es Ong porque es muy especial. ¿Cuál era tu nombre de pila?
옹 성우
—No, ¿qué haces dejando a alguien parado en medio de la calle? El semáforo está a punto de ponerse en rojo, pero no van a cruzar.
하 성운
"Seguiré tu camino entonces."
No sé qué clase de persona absurda y ridícula es ésta, pero no me sorprendió realmente porque era una persona imprudente desde el principio.
Terminó yendo al supermercado conmigo y le hice un sinfín de preguntas: su nombre, sus aficiones, sus habilidades especiales, incluso su trabajo.
옹 성우
¿Hasta cuándo vas a seguir haciendo preguntas?
하 성운
"¿Por qué? Porque quiero conocerte. ¿Tanto me odias, Seongwoo?"
옹 성우
"Te lo dije, no soy gay."
하 성운
Oye, no lo sabes. Bueno, entonces podrías ser gay y gustarte yo.
옹 성우
¿No te da vergüenza decir eso? Es solo la segunda vez que nos vemos y estás siendo muy insistente.
하 성운
"No te preocupes, no soy de los que lo meten aquí y allá. Lo hago porque me gusta el actor de voz".
옹 성우
"...Uf, ya llegamos al mercado, así que ya puedes irte."
하 성운
"Uf, hace frío. Entonces supongo que iré al supermercado también".
옹 성우
"Ja, supongo que el Sr. Ha Sung-woon tiene mucho tiempo libre, ¿no?"
하 성운
"Hmm, no soy libre, pero me gustas tanto que ni siquiera puedo perder el tiempo contigo, así que supongo que es por eso que estoy haciendo esto, ¿verdad?"
옹 성우
"Cambias tu número de teléfono después de conocer a alguien una vez, y empiezas a decirme que te gusto la segunda vez que conoces a alguien. No eres común y corriente."
하 성운
—Ah, ¿entonces es especial? Gracias.
옹 성우
"...No lo entiendo. Vamos al supermercado. Pásate rápido y ve a casa o a la tienda."
하 성운
"Está bien, lo entiendo."
Como no había mucho que comprar, escogí algunos bocadillos y bebidas y me dirigí al mostrador.
¿Te gusta tanto la gelatina?
"Sí, totalmente."
—No, pero ¿eso significa que deberías comprar ocho bolsas de mermelada?
Entre las voces que se escuchaban, una me resultaba muy familiar, e incluso las palabras pronunciadas contrastaban con las de la persona.
옹 성우
"...Eso no puede ser, eso no puede ser."
Pero mi más sincero deseo no llegó a Dios, y mi predicción fue correcta.
강 다니엘
"...Ah, ¿esto es una alucinación?"
윤 지성
¿Qué son estas alucinaciones? ¿Por qué te comportas así últimamente, como si estuvieras loca?
강 다니엘
"...Te lo dije, me estoy volviendo loco porque algo acaba de pasar y no sé qué hacer."
윤 지성
—Lo oí hace dos meses. ¿Aún no lo has descubierto?
강 다니엘
"...No lo sé, solo quédate callado."
윤 지성
"Este niño le dijo a mi hermano..."
Me miró con una leve sonrisa, como si estuviera alucinando. Pero antes de que pudiera siquiera pensarlo, me quedé paralizada.
하 성운
"Seongwu, Ong Seongwu? ¿Por qué te comportas así?"
옹 성우
"...Oh, lo siento. Vámonos rápido, vámonos."
Intenté sacar a Ha Sung-woon a toda prisa, pero Dios parecía estar gastándome una broma otra vez. Me agarró la muñeca con fuerza.
강 다니엘
"No fue una alucinación."