¿señor?



여주
Puaj...

Han Yeo-ju / 20 años / Decidió no ir a la universidad / Trabajó en un café en su lugar...


여주
Quiero ir a la universidad, pero no quiero ir(?)


여주
Tengo que empezar a trabajar a tiempo parcial hoy...


여주
¡¡¡Es molesto!!!


여주
(Por fin sale)


여주
Ugh... (sólo mirando al suelo)

Golpear


태형
?


여주
Oh, lo siento


태형
Mira hacia adelante y camina


여주
Sí, señor


태형
?


여주
No, no lo sé.


석진
¿Trabajo a tiempo parcial?


여주
Sí


석진
Bueno, ponte el delantal y escucha la explicación, ya que los demás niños llegarán pronto.


여주
Sí


석진
¿Cómo te llamas?


여주
Han Yeo-ju 20 Sa-al


석진
Soy Kim Seok-jin, tengo 27 años.


여주
Sí


지민
Hyunghyunghyunghyung


석진
¿Estas aquí?


지민
oh


지민
¿Quién es ese?


여주
Han Yeo-ju


석진
Trabajaremos juntos a partir de hoy.


지민
Soy Park Jimin, tengo 24 años.


여주
Tengo 20 años


지민
Qué tontería


여주
Kyaa (?)


작가
¡La foto de Park Jimin es igual a otra!


작가
Es cierto(?)


윤기
¿De quién es esa voz?


여주
¡Dios mío, sorpresa!


윤기
Me duelen los oídos


석진
¿Cuando viniste?


윤기
Con Park Jim


지민
Oh, eso es cierto


윤기
?


윤기
De todos modos, Min Yoongi tiene 26 años.


여주
Sí


작가
¿Cuándo se tomó esta foto de Min Yoongi?


작가
No sé(?)


윤기
Sigo escuchando una voz extraña


석진
ㅁㄹ


태형
Estoy aquí


석진
¿Estas aquí?


여주
¿señor?


태형
¿No eres tú el chico de antes?


여주
Así es


태형
¿Por qué aquí?


석진
Trabajador a tiempo parcial


태형
Ajá


태형
Kim Taehyung, 24 años


여주
Han Yeo-ju, 20 años


태형
Vaya, la universidad es tan joven.


여주
No te vayas


태형
?


여주
Por qué


태형
No


여주
Pero todos son viejos.


지민
?


윤기
¿¿señor??


여주
Mi mamá llamaba tío a cualquiera que fuera tres años mayor que yo.


태형
Esta es la primera vez que escucho la palabra "señor"...


석진
Es mi primera vez tambien...


윤기
Hermano, eso no es todo


석진
췟


석진
Sí, hay tres más, pero vienen solo de vez en cuando.


여주
¿Esos tres también son tíos?


석진
Una persona tiene 22 años


여주
Entonces uno de ellos es mi hermano.


석진
Nos queda una hora antes de abrir, así que hablemos o algo durante ese tiempo.


여주
Sí, sí


여주
tíos


지민
¿De verdad tengo que llamarte tío?


여주
Sí


지민
......


태형
Yeojuya


여주
Sí


태형
Oppa, pruébalo, oppa


여주
señor


태형
Hermano


여주
señor


태형
Hermano


여주
señor


태형
(abandonar)


여주
Jejeje


윤기
(hablando por teléfono)


여주
Hay un hombre de pelo azul allí.


윤기
¿a mí?


여주
El único que tiene el pelo azul es el anciano.


윤기
por qué


여주
Así


윤기
?


지민
Qué....


석진
Oye, oye, oye, si no tienes nada que decir, abre la puerta rápidamente.


태형
Sí, sí


여주
Pero no hay mucha gente en este momento.


지민
¿bueno?


여주
Así que si vas a la cafetería todos los días a esta hora, podrás conseguir tu bebida rápidamente.


윤기
Eso es cierto


여주
Pero creo que llegará hoy.


석진
¡Sí!


여주
.....