destinos mixtos
arrepentirse



김남준
Lo siento, llego tarde

이정준
No, vine porque era lo correcto.

이정준
Ésta es la terapeuta y maestra de la protagonista femenina de la que estaba hablando.


김남준
Hola, soy Kim Namjoon.

...
Hola, soy el CEO @@@


김남준
¿Eres tú... el CEO?


김남준
Para ser un CEO, parece bastante joven...

이정준
Te lo dije, te voy a casar con alguien de tu edad.


김남준
Sí...

¿Aun así eres demasiado joven?

이정준
Estoy planeando intentar susurrarle a la protagonista femenina ocasionalmente cuando tenga alrededor de 21 años, y luego intentar tener una conversación formal cuando tenga 22.

이정준
si...

이정준
A la protagonista femenina no le gusta ni sale con nadie, ¿verdad?


김남준
....Sí

No estoy seguro de la respuesta de la última vez porque fue confusa.

이정준
Bueno, de todos modos, tengo una reunión, así que iré primero.

estallido-


김남준
.....

Es incómodo.

...
Dijiste que tu nombre era Kim Namjoon, ¿verdad?


김남준
Ah... oh sí...

...
¿Te gustaría tomar una taza de café al aire libre?


김남준
Sí..

...
Namjoon, ¿cuándo empezaste a hacer esto?


김남준
Bueno, lo llevo haciendo desde el año pasado.


김남준
Entonces, @@... ¿cómo te moviste tan rápido? Y pareces tan joven...

...
Sí, tengo 25 años.


김남준
¿¡25 años?!

...
Sí


김남준
Entonces, ¿cuándo diablos llegaste aquí?

...
Ya han pasado 3 años


김남준
Hace tres años… ¿no fue un momento realmente difícil para la empresa?

...
Sí, después de eso hice crecer la empresa y me convertí en director.


김남준
Soy un año mayor que tú... @@ Eres increíble que te contraten y te asciendan tan rápido.

...
No


김남준
Bueno, ya es hora. ¿Nos vamos?

...
Sí, así es.


김태형
Entonces nos vemos la próxima vez.


김남준
Sí, Taehyung también.


김남준
¿Qué pensará Yeoju de este matrimonio? ¿De verdad lo querrá?


김남준
....


김남준
Ya estoy luchando por manejar mis propios asuntos, entonces ¿por qué te metes en los asuntos de otras personas, Namjoon?

Chirrido-


김남준
Hermana, estoy aquí

..
.....


김남준
¿Te sientes bien?

..
...


김남준
...Probablemente todavía sea difícil verme


김남준
....


김남준
animar..

..
Animar..?


김남준
?

..
¿Eso es todo lo que tienes que decir? ¿Anímate?

..
¿Aunque solo vea mi estado actual? Así... así, todo mi cuerpo está quemado...


김남준
No, no es eso...

..
¡¡¡Qué carajo es eso!!!

..
¡Si en aquel momento hubieras mirado hacia adelante...!!


김남준
Lo siento, hermana... ¡Por favor, cálmate...!


김남준
Sólo espera un momento... ¡Entonces definitivamente podré curarte, hermana!


김남준
.....

Jaja ...

En aquel entonces... si no hubiera cometido ningún error...


김남준
Hermana, ¡vamos a dar un paseo juntas hoy!

..
¡Qué asco!... ¿De repente estás conduciendo?


김남준
¡Trabajé duro para ahorrar dinero y compré un auto!

..
Incluso si se trata de una gran empresa, ¿puedes comprar un coche así ahora mismo?


김남준
Tenía muchas ganas de comprarlo. ¡Está bien!

..
Ah, claro


김남준
¿Es bueno?

..
Bueno...está bien


김남준
Mira, dije que está bien.

..
¡Ah, mirad atentamente hacia delante!


김남준
Sí, sí

Unos minutos más tarde


김남준
...!

..
¿Qué pasa?


김남준
No... solo tengo sueño por un momento...

..
Conducir con sueño es peligroso... ¿Debería tomarme un descanso?


김남준
No, estaré allí pronto.


김남준
Ugh... tengo tanto sueño...


김남준
¡Eh...! Tengo que concentrarme... ¿Eh...? ¿Pero por qué el coche va en reversa?

..
¡Oye! ¡Hay un coche delante de mí...!!


김남준
¡Ay, ay...!

....

......

.........


김남준
....


김남준
por favor..


김남준
Esto tiene que pasar