số phận lẫn lộn
hối tiếc



김남준
Xin lỗi vì tôi đến muộn

이정준
Không, tôi đến đây vì nó hoàn toàn phù hợp.

이정준
Đây là nhà trị liệu và giáo viên của nữ nhân vật chính mà tôi đã nhắc đến.


김남준
Xin chào, tôi là Kim Namjoon.

...
Xin chào, tôi là CEO @@@


김남준
Bạn có phải là... CEO không?


김남준
Đối với một CEO, anh ấy trông khá trẻ...

이정준
Tôi đã nói với con rồi, tôi sẽ gả con cho một người bằng tuổi con.


김남준
Đúng...

Dù vậy, bạn vẫn còn quá trẻ phải không?

이정준
Tôi dự định thỉnh thoảng sẽ thì thầm với nữ chính khi cô ấy khoảng 21 tuổi, và sau đó sẽ thử trò chuyện chính thức với cô ấy khi cô ấy 22 tuổi.

이정준
nếu như...

이정준
Nhân vật nữ chính không thích hay hẹn hò với ai cả, đúng không?


김남준
....Đúng

Tôi không chắc về câu trả lời lần trước vì nó khá khó hiểu.

이정준
Được rồi, dù sao thì tôi cũng có một cuộc họp, nên tôi sẽ đi trước.

bùm-


김남준
.....

Thật khó xử...

...
Bạn nói tên bạn là Kim Namjoon, đúng không?


김남준
À... ồ đúng rồi...

...
Bạn có muốn uống một tách cà phê ngoài trời không?


김남준
Đúng..

...
Namjoon, cậu bắt đầu làm việc này từ khi nào vậy?


김남준
Tôi đã làm việc này từ năm ngoái rồi.


김남준
Vậy @@... sao bạn di chuyển nhanh thế? Và bạn trông trẻ quá...

...
Vâng, tôi 25 tuổi.


김남준
25 tuổi?!

...
Đúng


김남준
Vậy rốt cuộc thì bạn đến đây từ khi nào vậy?

...
Đã 3 năm rồi.


김남준
Ba năm trước... đó chẳng phải là khoảng thời gian thực sự khó khăn đối với công ty sao?

...
Vâng, sau đó, tôi đã phát triển công ty và trở thành giám đốc.


김남준
Tôi hơn bạn một tuổi... @@ Bạn thật tuyệt vời khi được nhận vào làm và thăng chức nhanh như vậy.

...
KHÔNG


김남준
Đến giờ rồi. Chúng ta đi thôi?

...
Đúng vậy.


김태형
Hẹn gặp lại lần sau!


김남준
Đúng vậy, cả Taehyung nữa.


김남준
Yeoju sẽ nghĩ gì về cuộc hôn nhân này? Liệu cô ấy có thực sự muốn kết hôn không?


김남준
...


김남준
Tôi đã phải vật lộn để giải quyết công việc của chính mình rồi, vậy sao anh lại can thiệp vào chuyện của người khác, Namjoon?

Tiếng kêu chít chít-


김남준
Chị ơi, em đây

..
.....


김남준
Bạn có ổn không?

..
...


김남준
...Có lẽ vẫn khó để nhìn thấy tôi.


김남준
...


김남준
Vui lên..

..
Vui lên..?


김남준
?

..
Bạn chỉ muốn nói thế thôi sao? Vui lên nào?

..
Ngay cả khi nhìn vào tình trạng hiện tại của tôi? Như thế này... như thế này, toàn thân tôi bị bỏng...


김남준
Không, không phải vậy...

..
Cái quái gì thế này!!

..
Giá như lúc đó bạn đã nhìn xa trông rộng hơn…!!


김남준
Em xin lỗi, chị ơi... Bình tĩnh nào...!


김남준
Chờ một chút nhé... Rồi chắc chắn chị sẽ chữa khỏi bệnh cho em, em gái!


김남준
.....

Ha... biết làm sao bây giờ...

Hồi đó... giá như tôi đừng phạm bất kỳ sai lầm nào...


김남준
Chị ơi, hôm nay mình cùng đi dạo bằng xe hơi nhé!

..
Thật kinh khủng... tự nhiên lại lái xe à?


김남준
Tôi đã làm việc chăm chỉ để tiết kiệm tiền và mua được một chiếc xe hơi!

..
Ngay cả với một công ty lớn, bạn có thể mua ngay một chiếc xe như vậy không?


김남준
Tôi rất muốn mua nó. Không sao đâu!

..
Ồ, tôi hiểu rồi.


김남준
Nó có tốt không?

..
Ừm... không sao đâu.


김남준
Nghe này, tôi đã nói là tốt rồi.

..
À, hãy nhìn phía trước thật kỹ nhé!!


김남준
vâng vâng

Vài phút sau


김남준
...!

..
Có chuyện gì vậy?


김남준
Không... Tôi chỉ hơi buồn ngủ một chút thôi...

..
Lái xe khi buồn ngủ rất nguy hiểm... Tôi có nên nghỉ ngơi không?


김남준
Không, tôi sẽ đến đó sớm thôi.


김남준
Ôi... Mình buồn ngủ quá...


김남준
Hừ…!! Mình phải tập trung… Hừ…? Nhưng sao xe lại lùi?

..
Này! Có một chiếc xe phía trước tôi...!!


김남준
Ôi ôi...!

...

......

...........


김남준
...


김남준
Xin vui lòng..


김남준
Điều này phải xảy ra