Mi novio es un matón
Episodio 17 (Leche de plátano)
신채연
Oh Dios mío... Yeonjun...
신채연
La educación física comienza en el primer período...
최연준
¿No es divertida la educación física?
최연준
¿No es así?
신채연
¡Soy una persona cuya capacidad atlética acaba de ser borrada!
최연준
Jaja, si es muy difícil, descansemos juntos.
신채연
bueno...
신채연
Puaj..
신채연
Corriendo 10 vueltas alrededor de la pista... ugh... me estoy volviendo loco...
신채연
Puaj...
최연준
Vamos a descansar un rato
신채연
Oh...sí...eh...
20 minutos después...
Dingdongdaridong...
신채연
¡Se acabó..!
신채연
Por fin ha terminado el infernal primer periodo... Ugh
최연준
Jajaja ¿fue tan difícil?
신채연
Puaj..
최연준
Vamos a la tienda
최연준
Te compraré leche de plátano.
신채연
Puedo comprarlo con mi propio dinero...
최연준
No, quiero comprarlo para ti.
신채연
Podrías comprarme un poco de leche de plátano...
신채연
¿Por qué hay tantos..!
최연준
Come mucho, jajaja
신채연
¿Puedo comer todo esto hoy? -_-
신채연
Lo primero que haré será comer bien..!
Cacerola---
신채연
Umnyam)¿Por qué me miras así?
최연준
Jaja, pareces una ardilla.
신채연
¿I?
신채연
No...
최연준
Eres una ardilla a mis ojos
신채연
Oye, si sois altos, todos seréis ardillas, ¿verdad?
최연준
(Mirando a Chaeyeon) Bueno, solo tengo una ardilla.
신채연
///
자까
Sí... me voy a dormir.
자까
Hoy en día, el plazo es realmente ajustado...
자까
¡Ah... Hoy vuelvo a organizar los puntos!!
자까
¿Cuánto compró la Fed?
자까
Primero, unos 15 paquetes de leche de plátano, 10 triángulos de kimbap y 10 tazas de ramen... Sí, de todos modos, fuimos los dos y no había suficiente espacio en las mesas, así que juntamos dos.
자까
Pero luego se come todo el ramen él solo...
자까
Ejem... Me detendré aquí...
자까
Ah, y si dices ardilla, puede que no te dé esa sensación...
Esto es...ese es el sentimiento.
자까
Por supuesto, se parece un poco a un gato, pero está comiendo bellotas(?)
자까
Hoy también, Yeonjun es Chaeyeon quien cayó en la trampa.
자까
Realmente molesto
자까
No, pero honestamente ¿quién no se enamoraría de alguien así, como una ardilla para mí?
자까
Sí, así es. De verdad, hola.