Pacarku adalah seorang preman
Episode 17 (Susu Pisang)



신채연
Oh astaga... Yeonjun...


신채연
Pelajaran pendidikan jasmani dimulai pada jam pelajaran pertama...


최연준
Bukankah pelajaran pendidikan jasmani itu menyenangkan?


최연준
Bukankah...


신채연
Aku adalah orang yang kemampuan atletiknya baru saja hilang!!


최연준
Haha, kalau terlalu sulit, mari kita istirahat bersama.


신채연
Oke...


신채연
Ugh...


신채연
Lari 10 putaran di lintasan...ugh...aku mau gila...


신채연
Ugh...


최연준
Mari kita beristirahat saja.


신채연
Oh...ya...huh...

20 menit kemudian...

Dingdongdaridong...


신채연
Semuanya sudah berakhir..!


신채연
Akhirnya, jam pelajaran pertama yang menyebalkan itu berakhir... Ugh


최연준
Haha, sesulit itu ya?


신채연
Ugh...


최연준
Ayo pergi ke toko


최연준
Aku akan membelikanmu susu pisang.


신채연
Saya bisa membelinya dengan uang saya sendiri...


최연준
Tidak, aku ingin membelikannya untukmu.


신채연
Kamu bisa belikan aku susu pisang saja...


신채연
Mengapa ada begitu banyak..!


최연준
Makan banyak, haha.


신채연
Apakah aku bisa makan semuanya hari ini? -_-


신채연
Pertama-tama, aku akan makan dengan enak..!

Panci---


신채연
Umnyam) Mengapa kau menatapku seperti itu?


최연준
Haha, kamu mirip tupai.


신채연
SAYA?


신채연
TIDAK...


최연준
Di mataku, kau seperti tupai.


신채연
Hei, kalau kalian tinggi, kalian semua akan jadi tupai, kan?


최연준
(Menatap Chaeyeon) Yah, aku hanya punya satu tupai.


신채연
///


자까
Ya... aku mau tidur.


자까
Saat ini, tenggat waktunya sangat ketat...


자까
Ah... Hari ini, saya akan menyusun poin-poinnya lagi!!


자까
Berapa banyak yang dibeli oleh The Fed?


자까
Pertama, sekitar 15 bungkus susu pisang, 10 kimbap segitiga, dan 10 mi instan... Ya, pokoknya, kami berdua pergi dan tidak ada cukup tempat duduk di meja, jadi kami menggabungkan dua meja.


자까
Tapi kemudian dia menghabiskan semua ramen itu sendirian...


자까
Ehem... Baiklah, saya berhenti di sini...


자까
Oh, dan jika Anda mengatakan tupai, Anda mungkin tidak akan mendapatkan perasaan yang sama...


Ini...itulah perasaannya


자까
Tentu saja, bentuknya agak mirip kucing, tapi ia sedang makan biji ek(?)


자까
Saat ini pun, Yeonjun adalah Chaeyeon yang terperangkap dalam jebakan.


자까
Sangat menyebalkan


자까
Tidak, tapi jujur saja, siapa yang tidak akan jatuh cinta pada orang seperti itu, seperti tupai bagiku?


자까
Ya, benar. Sungguh, halo.