Bạn trai tôi là một tên côn đồ
Tập 17 (Sữa chuối)



신채연
Ôi trời ơi... Yeonjun...


신채연
Tiết học thể dục bắt đầu từ tiết 1...


최연준
Môn thể dục thật thú vị phải không?


최연준
Phải không...


신채연
Tôi là người vừa bị mất hết khả năng thể thao!!


최연준
Haha, nếu khó quá thì chúng ta cùng nghỉ ngơi nhé.


신채연
được rồi...


신채연
Ồ...


신채연
Chạy 10 vòng quanh đường đua...ôi trời...tôi sắp phát điên rồi...


신채연
Ôi...


최연준
Chúng ta hãy nghỉ ngơi thôi.


신채연
Ồ...ừ...ừm...

20 phút sau...

Dingdongdaridong...


신채연
Hết rồi..!


신채연
Cuối cùng thì hiệp đấu đầu tiên kinh hoàng cũng đã kết thúc... Ugh


최연준
Haha, khó đến vậy sao?


신채연
Ồ...


최연준
Chúng ta cùng đi đến cửa hàng nhé.


최연준
Tôi sẽ mua sữa chuối cho bạn.


신채연
Tôi có thể mua nó bằng tiền của mình...


최연준
Không, tôi muốn mua nó cho bạn.


신채연
Bạn có thể mua cho tôi một ít sữa chuối...


신채연
Sao lại có nhiều thế nhỉ..!


최연준
Ăn nhiều lên nhé, haha


신채연
Tôi có thể ăn hết chỗ này hôm nay được không? -_-


신채연
Trước hết, tôi sẽ ăn uống đầy đủ..!

Chảo---


신채연
Umnyam) Sao cậu lại nhìn tớ như thế?


최연준
Haha, trông bạn giống như một con sóc vậy.


신채연
TÔI?


신채연
KHÔNG...


최연준
Trong mắt tôi, bạn chỉ là một con sóc.


신채연
Này, nếu bạn cao thì tất cả các bạn sẽ trở thành sóc, đúng không?


최연준
(Nhìn Chaeyeon) Ừm, tớ chỉ có một con sóc thôi.


신채연
///


자까
Vâng... Tôi đi ngủ đây.


자까
Hiện nay, thời hạn thực sự rất gấp rút...


자까
À... Hôm nay, tôi lại sắp xếp điểm số nữa rồi!!


자까
Cục Dự trữ Liên bang đã mua bao nhiêu?


자까
Đầu tiên, khoảng 15 hộp sữa chuối, 10 miếng kimbap hình tam giác và 10 cốc mì ramen... Ừm, dù sao thì, hai chúng tôi đi và không đủ chỗ ngồi, nên chúng tôi ghép hai bàn lại với nhau.


자까
Nhưng rồi anh ta ăn hết cả bát mì ramen một mình...


자까
Khụ... Tôi sẽ dừng ở đây...


자까
À, và nếu bạn nói là sóc, có lẽ bạn sẽ không hiểu được cảm giác đó...


Đây...đó chính là cảm giác.


자까
Dĩ nhiên, nó trông hơi giống con mèo, nhưng nó đang ăn quả sồi(?)


자까
Hôm nay, Yeonjun cũng chính là Chaeyeon, người đã mắc bẫy của âm mưu.


자까
Thật sự khó chịu


자까
Không, nhưng thành thật mà nói, ai mà không xiêu lòng trước một người như thế chứ, ví von như một con sóc vậy?


자까
Đúng vậy. Thật đấy, xin chào.