Il mio ragazzo è un delinquente
Episodio 17 (Latte alla banana)
신채연
Oh mio Dio... Yeonjun...
신채연
L'educazione fisica inizia nella prima ora...
최연준
L'educazione fisica non è divertente?
최연준
Non è...
신채연
Sono una persona la cui abilità atletica è stata appena cancellata!!
최연준
Haha se è troppo difficile riposiamoci insieme
신채연
Va bene...
신채연
Uffa...
신채연
Correre 10 giri intorno alla pista...uff...sto impazzendo...
신채연
Uffa...
최연준
Riposiamoci e basta
신채연
Oh...sì...eh...
20 minuti dopo...
Dingdongdaridong...
신채연
È finita..!
신채연
Finalmente è finito il primo periodo infernale... Ugh
최연준
Ahah, è stato così difficile?
신채연
Uffa...
최연준
Andiamo al negozio
최연준
Ti comprerò il latte alla banana
신채연
Posso comprarlo con i miei soldi...
최연준
No, voglio comprarlo per te.
신채연
Potresti semplicemente comprarmi del latte alla banana...
신채연
Perché ce ne sono così tanti..!
최연준
Mangia molto, lol
신채연
Posso mangiare tutto questo oggi? -_-
신채연
Prima di tutto, mangerò bene..!
Padella---
신채연
Umnyam)Perché mi guardi così?
최연준
Ahah, sembri uno scoiattolo
신채연
IO?
신채연
NO...
최연준
Sei uno scoiattolo ai miei occhi
신채연
Ehi, se siete alti, sarete tutti scoiattoli, giusto?
최연준
(Guardando Chaeyeon) Beh, ho solo uno scoiattolo.
신채연
///
자까
Sì... vado a dormire.
자까
Di questi tempi la scadenza è davvero stretta...
자까
Ah... Oggi riordino i punti!!
자까
Quanto ha acquistato la Fed?
자까
Per prima cosa, circa 15 confezioni di latte alla banana, 10 kimbap triangolari e 10 tazze di ramen... Sì, comunque, siamo andati in due e non c'era abbastanza spazio sul tavolo, quindi ne abbiamo messi insieme due.
자까
Ma poi mangia tutto il ramen da solo...
자까
Ehm... mi fermo qui...
자까
Oh, e se dici scoiattolo, potresti non avere la sensazione...
Questa è...questa è la sensazione.
자까
Certo, assomiglia un po' a un gatto, ma sta mangiando ghiande(?)
자까
Anche oggi Yeonjun è Chaeyeon, che è caduta nella trappola.
자까
Davvero fastidioso
자까
No, ma sinceramente, chi non si innamorerebbe di una persona così, che per me è come uno scoiattolo?
자까
Sì, è proprio così. Davvero, ciao.