Mi novio es un vampiro
Episodio 25 (Pasado)


설여주
¿Todos lloraron?


김태형
Jaja ...


김태형
He sido un vampiro desde que nací.


김태형
Mis padres murieron al dar a luz a mi hermano menor y crecimos juntos.


어린 태형
Vamos a jugar juntos, chicos.

???(필요한역)
(Pfft) ¡Sal de aquí, monstruo! Tu madre te dijo que no jugaras conmigo.


어린 태형
¡¡¡No soy un monstruo!!!

???(필요한역)
¡¡¡Guau!!!


연화
¡¡¡No golpees a tu pareja!!!

???(필요한역)
¿Quién es tu amigo? Yeonhwa, no juegues con él tampoco. ¡Es un monstruo!


연화
¿Alguna vez has visto un monstruo tan guapo?

???(필요한역)
¡Vaya! Es guapo.


연화
¡¡¡No me molestes y sal de aquí!!!

???(필요한역)
Hola chicos, ¡vamos!


어린 태형
gracias..


연화
¡Está bien! Toma esta medicina.


어린 태형
¡Está bien! Esto es caro.


연화
¡No estoy bien! Jaja... Sígueme.


어린 태형
¡Oye...oye!


어린 태형
Uh...¿dónde está esto?


연화
Hmm...mi propia casa jeje


연화
Siéntate aquí y te aplicaré algo de medicina.


어린 태형
Dije que está bien


연화
¡Ah, espera un momento! Te voy a poner un poco de medicina.


어린 태형
Sí...ja...¡ah!


어린 태형
Tómalo con calma


연화
El chiste es


어린 태형
¡Esto no es una broma, realmente duele!


연화
Si me vuelven a molestar llamándome monstruo, llámame o... les devolveré el golpe.


연화
Puedes golpear a tu amigo así


어린 태형
¿No tienes miedo de mí?


연화
¿Por qué tienes miedo?


어린 태형
oh..?


연화
Comemos la misma comida y dormimos bien... como todos los demás.


연화
¿Pero por qué tienes miedo?


어린 태형
Bueno...yo...


연화
Beber la sangre de la gente... eso no se puede evitar.


어린 태형
Gracias...por decir eso.


연화
Jejeje soy Yeonhwa tengo 6 años


어린 태형
Soy Kim Taehyung, tengo 8 años.


연화
¡Oye, hermano! ¡Juguemos juntos de ahora en adelante!


어린 태형
¡¡¡Jajaja sí!!!


김태형
Ese fue nuestro primer encuentro


작가
¡¡¡Sonting!!!