Bạn trai tôi là ma cà rồng.
Tập 25 (Quá khứ)


설여주
Mọi người đều khóc à...?


김태형
Haha... Tôi sẽ kể cho bạn nghe về quá khứ của tôi.


김태형
Tôi là ma cà rồng từ khi mới sinh ra.


김태형
Cha mẹ tôi qua đời khi sinh em trai tôi và chúng tôi lớn lên cùng nhau.


어린 태형
Chúng ta cùng chơi nhé các bạn!

???(필요한역)
(Hừ) Cút khỏi đây, đồ quái vật!! Mẹ mày đã bảo mày đừng có chơi với tao rồi mà.


어린 태형
Tôi không phải là quái vật!!

???(필요한역)
Ồ!!!


연화
Đừng đánh người yêu của bạn!!!

???(필요한역)
Bạn của cậu là ai vậy? Yeonhwa, đừng chơi với cậu ta nữa. Cậu ta là một con quái vật!


연화
Bạn đã bao giờ thấy một con quái vật đẹp trai đến thế chưa!!!???

???(필요한역)
Hừ! Anh ấy đẹp trai thật.


연화
Đừng làm phiền tôi nữa và biến khỏi đây ngay!!

???(필요한역)
Nào mọi người, đi thôi!


어린 태형
Cảm ơn..


연화
Được rồi! Uống thuốc này đi.


어린 태형
Không sao đâu! Cái này đắt thật.


연화
Tôi không ổn!! Haa... Theo dõi tôi nhé!


어린 태형
Này...này!


어린 태형
Ờ... đây là đâu vậy?


연화
Ừm... nhà riêng của tôi hehe


연화
Ngồi đây và tôi sẽ bôi thuốc cho bạn.


어린 태형
Tôi nói không sao cả


연화
À, đợi một chút! Tôi sẽ bôi thuốc.


어린 태형
Ừ... ha... à!


어린 태형
Hãy thư giãn đi


연화
Câu chuyện cười là


어린 태형
Đây không phải là chuyện đùa, nó thực sự rất đau!!


연화
Nếu chúng nó trêu chọc tôi bằng cách gọi tôi là quái vật nữa, thì hãy gọi cho nó hoặc... tôi sẽ đánh trả lại.


연화
Bạn có thể đánh bạn mình như thế này


어린 태형
Bạn không sợ tôi sao?


연화
Tại sao bạn lại sợ?


어린 태형
Ờ...?


연화
Chúng tôi ăn cùng một loại thức ăn và ngủ ngon giấc... cũng giống như mọi người khác.


연화
Nhưng tại sao bạn lại sợ?


어린 태형
Vâng... tôi...


연화
Uống máu người... điều đó không thể tránh khỏi.


어린 태형
Cảm ơn bạn... vì đã nói điều đó.


연화
Hehehe, mình là Yeonhwa, 6 tuổi.


어린 태형
Tôi là Kim Taehyung, 8 tuổi.


연화
Này anh bạn! Từ giờ chúng ta cùng chơi với nhau nhé!!


어린 태형
Haha, đúng vậy!!


김태형
Đó là lần gặp mặt đầu tiên của chúng tôi.


작가
Sonting!!!