¡¡¡Mi novio es un ídolo!!!
Episodio 4 = Sal conmigo


Puaj

¿Es de mañana...?


김채원
No quiero ir a la escuela...

Me siento así hoy

Algo....

Siento que algo va a pasar

...


김채원
¡ey!


김채원
oh..?


김채원
¿Park Jimin no irá contigo hoy?


김태형
Oh, Jimin tiene algo que hacer.


김태형
sin embargo...


김태형
¿Te gusta Jimin?


김태형
Tan pronto como nos conocimos, buscamos a Park Jimin.


김채원
Niño... no me gusta nada... no me gusta jaja

...


김채원
Ah... me duelen las piernas


김채원
¿Por qué estamos en el tercer piso?


김태형
Oye, menos mal que no es el cuarto piso.


김채원
(rebuscando en el cajón del escritorio) Ah... está bien.


김채원
¿oh?


김채원
¿Por qué hay un trozo de papel...?


김채원
Por favor, venga a la biblioteca de la escuela después del primer período.


김채원
Oh Dios, Kim Taehyung, ¿qué es esto...?


김채원
¿¡Eh!?


김채원
¿No estoy recibiendo una confesión?


김채원
Esto es 100%


김채원
100%


김태형
No me parece...


김태형
¿Quién te lo confesará?


김태형
Y hoy en día, no nos reunimos para confesarnos jajaja


김채원
Pregúntale también a Lee Ji-hyun...

Cansador, cansador, cansador


김채원
Ah...fin...

(De alguna manera terminó el primer período)

¿Debería ir solo?

Pero...no, no pasará nada.


윤수현
Ah... yo fui quien envió esa nota.


윤수현
Sal conmigo


윤수현
Chaewon...


윤수현
Ah... por cierto, mi nombre es Yoon Su-hyeon, clase 1.


윤수현
Y realmente no importa si sólo son amigos y no están saliendo.


김채원
Ah... entonces salir con alguien sin saber nada... es un poco así(?)


김채원
¿Seamos amigos..?


김채원
¡Ah! Te daré mi número.


윤수현
Ah... gracias


이지현
(Lo estaba viendo todo) ¿No es muy buena la atmósfera... y él es guapo...?


이지현
¡Kim Taehyung, habla!


김태형
(burbujeando)


김태형
Oye, ¿ese tipo es un nerd? (Vi el libro falso)


김태형
100% Nallari


이지현
¡Habla bajito! (Hablas más alto)


이지현
Nuestra Kim Chaewon, deberías intentar tener citas mientras eres estudiante.


김태형
¿Quién eres?


이지현
efervescencia..!!