Los amigos de mi hermano
Ep.05: Club
Primer día de clases, 3er período
박수영
Oh Dios mío
박수영
Seolgi también fue a una entrevista...
박수영
Ahora supongo que yo también debería irme...
...
Redoble de tambores
박수영
¿Eh? Oppa
박수영
Hola
옹성우
Oh sí, nadar
옹성우
¿Viniste a unirte al club?
박수영
Sí
옹성우
El profesor estará allí.
박수영
Sí
Toc toc
Redoble de tambores
박수영
Hola
체육 쌤♡
Ah, okey
체육 쌤♡
¿Eres nadador?
박수영
Oh sí
체육 쌤♡
Sí, aquí está el formulario de solicitud del club.
체육 쌤♡
No hay mucho que hacer hoy
체육 쌤♡
Echemos un vistazo alrededor y saludémonos unos a otros.
박수영
Sí
Redoble de tambores
박수영
Guau
박수영
Hay un gimnasio separado en la escuela.
옹성우
entonces
옹성우
No es como si fuera una escuela que se centra en la educación física sin ningún motivo.
박수영
Oye, hermano?
옹성우
¿Cómo son las instalaciones? ¿Te gustan?
박수영
Sí...es muy espacioso y hay muchísimas cosas...
옹성우
Jaja, vale, miraré un poco más alrededor.
옹성우
Me voy ahora
박수영
Oye hermano, cuidate
Redoble de tambores
유정연
Vaya, qué desastre
박지효
¿Está él también coqueteando con su actor de voz senior?
임나연
Oh, realmente tengo mala suerte.
유정연
Oye, pero ¿podemos echar un vistazo así?
박지효
Está bien, ya han pasado 20 minutos.
박지효
Deberíamos postularnos para un club también
임나연
Bueno, vamos ahora
Redoble de tambores
박수영
¡¡¡Oppa!!!
박수영
¡¡¡Hermano!!!!
옹성우
¿OK?
박수영
Jeje
박수영
Oppa, dejé mi teléfono atrás. ¡Jadeo!
옹성우
Oh, gracias
옹성우
¿Debería comprar pan en la tienda?
박수영
Entonces estoy bien jaja
유정연
Moyamoya, ¿qué me diste?
박지효
No, es mejor decir "oppa oppa"
임나연
Sí, realmente odio ver esta mierda.
박수영
¡Adiós, hermano!
박수영
Mmmm, mmm
임나연
Oye, vamos
유정연
¿sí?
박수영
Ñam ñam ñam
임나연
Hola Park Soo-young
임나연
¿Con cuántas personas sales?
박수영
Masticar, masticar, masticar
박수영
¿De qué carajo estás hablando?
박수영
No me molestes mientras estoy comiendo pan.
임나연
¿pan?
임나연
¿Es importante el pan ahora? jaja
임나연
ampliamente
Peludo
박수영
No...
박수영
Mi pan....
임나연
Deja de hablar y ven a la azotea después de la escuela.
임나연
No traigas a tus hermanos. Si tienes miedo, simplemente huye.
박지효
Oye, vamos
유정연
Jajajajajajaja estaba tan asustado
박수영
No es cualquier otro pan...
박수영
Pan de salchicha...
El cuarto período ha terminado~☆
박수영
Seolgi
강슬기
¿OK?
박수영
¿Te quedan algunas gomas para el pelo?
강슬기
¿Porque esta ahí?
강슬기
¿En serio...?
박수영
OK...
박수영
Sube a la azotea
강슬기
Mch...
강슬기
¿Sabes, Suyeong?
강슬기
Tómalo con calma
박수영
bueno...
강슬기
Aquí está la goma para el pelo.
박수영
gracias
Silbido, silbido
박수영
¿Cómo es?
강슬기
Perfecto
박수영
Bueno
박수영
Lo terminaré pronto y volveré.
un lado
강다니엘
Ah, cierto, Seulgi.
김태형
¿Por qué está él?
강다니엘
Antes, los niños de mi clase estaban peleando.
강다니엘
Espero que esté bien...
김태형
Oye, ¿por qué dices eso ahora?
강다니엘
¿Eh...? ¿Por qué?
김태형
Oh, no...
김태형
Oye Park Jimin, despierta.
박지민
Ah...por qué...
김태형
Tu hermano va a matar a alguien otra vez.
박지민
Ah, bueno...
강다니엘
¿De qué estás hablando? ¿Quién murió?
김태형
Nadar
김태형
Él es nuestro estudiante de gimnasio junior.
강다니엘
¿Eh? ¿Suyeong está boxeando?
김태형
Sí, ganó la competencia de distrito en la escuela secundaria.
김태형
Es un monstruo, es un monstruo.
강다니엘
Veo...
강다니엘
Entonces no hay necesidad de preocuparse
김태형
No, deberías preocuparte por la otra persona.
유정연
¿Eh? Hola, estás aquí jajaja
박지효
Pensé que tenías miedo y que saldrías corriendo jajaja
박지효
¿Cómo llegaste aquí? jajaja
유정연
jajaja
박수영
....
박수영
Terminemos rápido porque mi amigo está esperando abajo.
박지효
Wow...qué barato jajaja
임나연
jajaja
옹성우
Ya llegaron el té verde con leche, el té con leche y chocolate y el té con leche y taro que pediste.
옹성우
Come rápido y apágalo
김태형
Vaya... ¿está bien hacerle esto a un cliente?
옹성우
No, ¿por qué vienes a nuestra tienda?
김태형
Ah, okey
김태형
La natación está en problemas
옹성우
¿Por qué eres nadador de nuevo?
김태형
Los compañeros de clase de MRL comenzaron una pelea.
옹성우
¿Cuantas personas hay?
김태형
tres personas
옹성우
...Esto es una locura...No somos ni trece.
김태형
jajaja
강다니엘
¿Qué es?
김태형
Te inscribiste hoy en el club de boxeo, ¿verdad?
옹성우
sí
김태형
Vine porque nuestra escuela se centra en la educación física jajaja
강다니엘
Ah, claro...
김태형
¿Entonces por qué vine aquí por ti? Jajaja
박지민
jajaja
옹성우
¿Qué estás haciendo de nuevo?
옹성우
¿No estabas durmiendo?
박지민
Mi único hermano está golpeando a la gente.
박지민
¿Cómo duermes cuando te conviertes en mi hermano? Jajaja
김태형
Oh, qué dulce, jajaja
옹성우
Míralo hablando y riendo.
옹성우
Supongo que es absurdo.
박지민
Oye, bebamos rápido y vayamos a limpiarnos.
김태형
No, está bien.
김태형
¿No debería Jungkook haberse ido ya?
임나연
Oh Dios mío...
유정연
¿Qué carajo es esa persona...?
박지효
No sé....
박수영
Oh Dios... Entra en razón.
박수영
¿Que edad tienes y sigues haciendo el bullying?
임나연
Suspiro....
박수영
Un montón de gente está haciendo bullying a los niños...
박수영
...y
박수영
Pagar por el pan
임나연
qué...?
박수영
El pan de salchicha que se te cayó
박수영
Sólo dame 2.000 wones por la bebida.
임나연
(¿Qué clase de mierda es ésta...?)
박수영
Ya tengo mis 2.000 wones... luego me voy.
강슬기
Oh, te lo digo, realmente no es nada.
전정국
No, no es así
강슬기
Oh, bajaré pronto
박수영
qué
전정국
Hola Park Soo-young
전정국
¿Golpeaste a los niños otra vez?
박수영
Ah, hiciste un buen trabajo con las palabras.
전정국
...
전정국
¿Es cierto?
전정국
Yo creo
박수영
sí
박수영
Tengo hambre, vamos a comer.
자까
Hola...
자까
Soy un escritor de rodillas...
자까
Lamento la demora debido a problemas personales y nuevo trabajo...
자까
Ah, y la nueva serie empezará en cuanto esté lista. Podría empezar a serializarla junto con "Los amigos de Oppa", o podría empezarla después de que esté terminada...
자까
Anunciaremos esa parte nuevamente más tarde.
자까
Bueno, eso es todo.
자까
(Comenta y suscríbete♡)