Mi primer amor muerto volvió a la vida.
01 | El primer hijo que murió hace 13 años ha vuelto a la vida.
Probablemente todos hemos experimentado nuestro primer amor al menos una vez.
Todos
En aquel entonces yo era joven y torpe,
Pudo haber sido un amor incumplido o pudo haber terminado dolorosamente.
A medida que pasa el tiempo
Más tarde, en mis recuerdos, me arrepiento y me río de mi propio amor torpe.
Yo también tuve un primer amor así.
y
Mi primer amor es
Fue un amor que terminó dolorosamente.
...
Hace 13 años murió mi primer amor.
Fue un accidente.
Atropellado por un conductor ebrio en una carretera lluviosa
Murió en el acto.
En ese momento ella estaba en camino a encontrarse conmigo.
Falleció en un accidente automovilístico cuando se dirigía a verme.
...
Sabes
Si no hubieras venido a verme entonces, ¿no habrías muerto?
Después de eso, en los días lluviosos, siempre pienso en ti.
Lamento haberte dicho que no vinieras a mí entonces, y lo siento por ti.
19 de julio
Hoy es tu aniversario
Hoy vine al barrio al que solíamos ir juntos.
Ha cambiado mucho aquí desde hace 13 años.
La tienda de bocadillos a la que solías ir todos los días cuando volvías a casa desde la escuela ya no está, y el patio de juegos del vecindario ahora está tranquilo, cubierto de óxido y sin niños.
Es difícil encontrar niños en este barrio hoy en día.
Parece que ya ha pasado un tiempo desde que todos se mudaron y se fueron.
Aún así, cuando pienso en los recuerdos que tuve contigo aquí, recuerdos que había olvidado regresan a mí.
...
Jiyeon, ¿cómo has estado?
Perdón por tardar tanto en volver.
¡Buuuu!...-
Bip.-
Señal de teléfono (-)
김석진
- Oh, ¿por qué?
등장인물
-Señor, usted sabe que tiene que venir al menos con dos semanas de antelación, ¿verdad?
김석진
-No te preocupes, un día es suficiente.
등장인물
- ¿Señor?
김석진
- por qué
등장인물
Tengo una pregunta. ¿Adónde vas cada 19 de julio?
김석진
-¿Mi secretaria también necesita saber mi vida privada?
등장인물
- ..Oh, no.
등장인물
- Lo lamento..
김석진
- 'Snickers'
김석진
-Es el aniversario, alguien precioso para ti.
등장인물
- Ah, claro..
등장인물
- Está bien. Nos vemos en dos semanas.
김석진
- Está bien, entra.
...
...golpear-
김석진
bajo,
김석진
La niebla es interminable
La visión desde el interior del vehículo hacia el exterior estaba bloqueada por una niebla muy espesa.
Zumbido.-
La vibración suena de nuevo.
김석진
...Supongo que es porque todos vinieron.
Bip.-
김석진
- Señora Kim, ¿por qué llamó de nuevo?
등장인물
- Te llamé para ver si estabas bien en el camino.
김석진
- Está bien, no se preocupe, ¡Señora Kim~!
등장인물
-Dicen que hoy habrá niebla...
등장인물
- Conduce siempre con cuidado. ¿De acuerdo?
김석진
-Sí, tendré cuidado.
김석진
- Así que no te preocupes y entra.
Destello-
¡¡¡Bum bum-!!
김석진
..!
Una luz brilló en el cielo, y luego un trueno retumbó fuertemente.
김석진
..Oh, eso es una sorpresa
...jue..jue..-
La llamada se desconectó y lo único que pude escuchar fue un pitido proveniente de mi teléfono.
김석진
ah..
김석진
Señora Kim, se está colgando de nuevo...
Seokjin tomó el volante nuevamente como si nada hubiera pasado.
Pero entonces
Algo empezó a verse borroso a través de la niebla.
...
김석진
...¿qué?
Seokjin disminuyó la velocidad gradualmente cuando vio una figura negra parada frente a la carretera.
김석진
...es un goral?
김석진
Bueno, dicen que los ciervos suelen aparecer en el campo...
Pero..., es extraño
No se mueve en absoluto en la carretera, por lo que es difícil llamarlo un animal salvaje.
Me pregunto si tiene miedo
Mientras pensaba en ello, de repente se me ocurrió que tal vez no fuera un animal salvaje.
김석진
...
Y por un momento
La figura negra se desplomó impotente.
김석진
..!?
김석진
...es una persona
Seokjin detuvo su auto al costado de la carretera por un momento y se acercó a la figura negra.
...
김석진
Disculpe, ¿está bien?
...
Intenté hablar con él, pero no hubo respuesta.
Y cuanto más me acercaba a la forma, más seguro estaba.
Esta es una persona.
김석진
...¿femenino?
Seokjin se dio cuenta de que la figura negra era una mujer.
Cabello largo, brazos y piernas delgados...
Una mujer yacía en medio de la carretera.
김석진
...Llame al 119 de inmediato
Seokjin, sintiéndose ansioso, llamó rápidamente al 119.
Pero la señal no parecía llegar al teléfono, por lo que solo seguí escuchando un pitido.
김석진
..Señor Ha,,
Seokjin estaba frustrado porque su teléfono no recibía señal.
Destello...-
Seokjin no tuvo más remedio que levantar a la mujer caída y meterla en el coche.
Creo que debería llevarte a un hospital cercano.
...
¡Buu-woong!
김석진
Disculpe, ¿puede escucharme?
등장인물
...
김석진
Respóndeme cuando me escuches
Seokjin continuó observando la reacción de la mujer.
¿Estás consciente o respiras correctamente?
Miré a la mujer a través del espejo de la habitación.
Pero entonces
Siluetas familiares comenzaron a superponerse.
김석진
..?
전지연
...
김석진
...Oye, de ninguna manera
Debe ser alguien que se parezca.
Pensé
Pero por extraño que parezca, parecían tan similares.
Cabello largo, brazos y piernas delgados, pestañas largas e incluso una peca sutil debajo de los ojos...
Ella se parecía exactamente a mi primer amor.
김석진
...
김석진
...Supongo que se parece a alguien
Lo repito otra vez.
pero
Ese momento fue incoloro...
전지연
...
전지연
...qué asco
김석진
..!?
김석진
¿Estás despierto?
전지연
..?
김석진
Voy al hospital más cercano porque se desplomó en la carretera.
김석진
No hay teléfono ni señal aquí...
전지연
...ah
La mujer se quedó mirando fijamente hacia el exterior del coche durante un momento.
김석진
¿Estás bien?
전지연
...(asentir)
김석진
Por cierto ¿Por qué estabas solo en ese camino?
전지연
...No sé
전지연
No lo recuerdo
김석진
...
김석진
¿Recuerdas el nombre?
전지연
nombre..
전지연
Estoy...retrasado
김석진
...¿Sí?
전지연
Soy Jeon Ji-yeon, una estudiante de secundaria.
김석진
...
de ninguna manera,
Seokjin revisó el rostro de la mujer una vez más.
Pero ¿qué es esto?
Esto es ridículo.
La mujer frente a Seokjin en este momento
Jeon Ji-yeon, su primer amor en la escuela secundaria...
Me di cuenta de eso.
...
_
Continúa en el próximo episodio>>>>
Por favor envíame un mensaje❤