Mi novio que parece un perro
EP.01 ¿Cuando se hará la confesión?
전정국
Hola, Beomsaeng.
설여주
Eh...¿Hola?
전정국
Seamos amigos
설여주
¿Eh... eh? Eso es un poco...
김태형
Vaya, esta es la primera vez que una chica se burla de Jeon Jungkook ㅋㅋㅋㅋㅋ
김석진
¿Qué clase de descaro tiene para hacer eso?
박지민
Oye, esta clase es sobre educación física.
설여주
Bueno, vamos jaja
전정국
..¿esto es gracioso?
채육 선생님
Bueno, encantado de conocerte. Hoy vamos a jugar al balón prisionero. Elige a tus compañeros.
전정국
Oye, persona normal, ven conmigo.
설여주
Jimin, hagámoslo juntos jaja
박지민
¡bueno!
전정국
¿Así es como sale?
G1
Oye, solo quedan el equipo de Jeon Jungkook y el equipo de Seol Yeo-ju... El equipo de Seol Yeo-ju también es secretamente bueno, ¿verdad?
G2
Oye~ Pero aún así, el equipo de Jeon Jungkook ganó. Es el equipo deportivo de Jeon Jungkook.
전정국
¿Qué pasa, Park Jimin? ¿Le va bien?
박지민
Yeoju, evítalo bien. No deberías lastimarte.
설여주
Lo haces bien. Tienes que hacerlo bien para que podamos ganar.
전정국
¡Seol Yeo-ju, golpéame fuerte una vez!
Tan pronto como Jeon Jungkook habló, nuestro auditorio recibió un fuerte golpe y Seol Yeo-ju se desplomó.
설여주
Oh, no....
박지민
Oye, Seol Yeo-ju, ¿estás bien? ¡Llama a la profesora!
전정국
..Está bien, te llevaré a la enfermería.
박지민
No, yo te llevaré allí.
전정국
Voy
박지민
Está bien, me voy.
Durante esos breves 3 segundos, Jeon Jungkook miró a Jimin a los ojos como si se estuviera divirtiendo y estuviera sorprendido por su apariencia.
Jimin, disgustado, lo mira fijamente.
채육 선생님
Solo vete, Jeon Jungkook~ La persona que coincida debería irse
전정국
Sí~
설여주
.. Jeon Jungkook, ¿qué diablos?
설여주
Hmm... ¿Dónde está esto...?
전정국
Despierta, idiota.
설여주
N, ¿cómo estás aquí?
전정국
Estabas tan pesado que pensé que se me caerían los brazos.
설여주
ㅁ, ¿¡¿Qué??!!
전정국
Por cierto ¿cuándo vas a confesar?
설여주
M,,qué..!
전정국
Te gusta Park Jimin, ¿verdad?