Bạn trai giống chó của tôi
Tập 1: Khi nào lời thú tội sẽ được đưa ra?
전정국
Chào Beomsaeng.
설여주
Ờ... Xin chào?
전정국
Hãy làm bạn nhé!
설여주
Ờ...hả? Điều đó hơi...
김태형
Wow, đây là lần đầu tiên Jeon Jungkook bị một cô gái trêu chọc đấy ㅋㅋㅋㅋㅋ
김석진
Hắn ta gan lắm mới làm chuyện đó chứ?
박지민
Chào, tiết học này là về giáo dục thể chất.
설여주
Được rồi, đi thôi haha
전정국
...Chuyện này có buồn cười không?
채육 선생님
Chào, rất vui được gặp bạn. Hôm nay chúng ta sẽ chơi bóng né. Hãy chọn đồng đội của mình nhé.
전정국
Này, anh chàng bình thường kia, đi theo tôi nào...
설여주
Jimin, làm cùng tớ nhé haha
박지민
được rồi!
전정국
Kết quả là như vậy sao?
G1
Này, chỉ còn lại đội của Jeon Jungkook và đội của Seol Yeo-ju thôi... Đội của Seol Yeo-ju cũng giỏi một cách bí mật, đúng không?
G2
Này~ Nhưng dù sao thì đội của Jeon Jungkook vẫn thắng - đó là đội thể thao của Jeon Jungkook mà.
전정국
Đây là Park Jimin à? Cậu ấy đang làm rất tốt đấy chứ?
박지민
Yeoju, hãy tránh xa nó ra. Bạn sẽ không bị thương đâu.
설여주
Bạn làm tốt lắm. Bạn phải làm tốt thì chúng ta mới có thể thắng.
전정국
Seol Yeo-ju, đánh tôi thật mạnh một lần nữa đi!!!
Ngay khi Jeon Jungkook cất lời, cả hội trường vang lên một tiếng nổ lớn và Seol Yeo-ju ngã gục.
설여주
Ôi không...
박지민
Này Seol Yeo-ju, em có sao không? Này, gọi cô giáo đi!!!
전정국
...Được rồi, tôi sẽ đưa bạn đến phòng y tế.
박지민
Không. Tôi sẽ đưa bạn đến đó.
전정국
Tôi sẽ đi
박지민
Được rồi, tôi sẽ đi.
Trong 3 giây ngắn ngủi đó, Jeon Jungkook nhìn vào mắt Jimin như thể đang thích thú và ngạc nhiên trước vẻ ngoài của cậu ấy.
Jimin tỏ vẻ không hài lòng và lườm anh ta.
채육 선생님
Đi đi, Jeon Jungkook~ Người phù hợp nên đi.
전정국
Vâng~
설여주
Jeon Jungkook, chuyện quái gì thế này?
설여주
Ừm... Đây là đâu vậy...
전정국
Tỉnh dậy đi, đồ ngốc.
설여주
N, sao cậu lại ở đây?
전정국
Bạn nặng quá, tôi tưởng tay mình sắp rụng rời rồi.
설여주
ㅁ, cái gì cơ?!!
전정국
Nhân tiện, khi nào bạn định thú nhận?
설여주
M,,cái gì..!
전정국
Bạn thích Park Jimin, đúng không?