Pacarku yang seperti anjing
EP.01 Kapan pengakuan itu akan disampaikan?
전정국
Halo, Beomsaeng.
설여주
Uh...Halo?
전정국
Mari berteman
설여주
Uh...huh? Itu agak...
김태형
Wow, ini pertama kalinya Jeon Jungkook digoda oleh seorang gadis ㅋㅋㅋㅋㅋ
김석진
Keberanian macam apa yang dia miliki sampai melakukan itu?
박지민
Hai, kelas ini tentang pendidikan jasmani.
설여주
Oke, ayo kita mulai haha
전정국
...apakah ini lucu?
채육 선생님
Oke, senang bertemu denganmu. Hari ini kita akan bermain dodgeball. Pilih pasanganmu.
전정국
Hei, kau orang normal, ikut aku...
설여주
Jimin, ayo kita lakukan bersama haha
박지민
Oke!
전정국
Apakah hasilnya seperti itu?
G1
Hei, hanya tersisa tim Jeon Jungkook dan tim Seol Yeo-ju... Tim Seol Yeo-ju juga diam-diam bagus, kan?
G2
Hei~ Tapi tetap saja, tim Jeon Jungkook menang - ini tim olahraga Jeon Jungkook.
전정국
Apa ini, Park Jimin? Apakah dia baik-baik saja?
박지민
Yeoju, hindari itu baik-baik. Kamu tidak akan terluka.
설여주
Kamu harus bermain bagus. Kamu harus bermain bagus agar kita bisa menang.
전정국
Seol Yeo-ju, pukul aku dengan keras sekali!!!
Begitu Jeon Jungkook berbicara, auditorium kami diguncang oleh suara dentuman keras dan Seol Yeo-ju pingsan.
설여주
Oh tidak....
박지민
Hei Seol Yeo-ju, apa kamu baik-baik saja? Hei, panggil guru!!!
전정국
Baiklah, aku akan mengantarmu ke ruang perawatan.
박지민
Tidak. Aku akan mengantarmu ke sana.
전정국
Aku akan pergi
박지민
Oke, aku akan pergi.
Selama 3 detik singkat itu, Jeon Jungkook menatap mata Jimin seolah-olah dia sedang bersenang-senang dan kagum dengan penampilannya.
Jimin, dengan tidak senang, menatapnya dengan tajam.
채육 선생님
Pergilah saja, Jeon Jungkook~ Orang yang cocok sebaiknya pergi.
전정국
Ya~
설여주
Jeon Jungkook, ada apa sih ini?
설여주
Hmm... Di mana ini...
전정국
Bangunlah, dasar bodoh.
설여주
N, bagaimana kamu bisa berada di sini?
전정국
Kamu begitu berat sampai-sampai aku pikir lenganku akan lepas.
설여주
ㅁ, apa??!!
전정국
Ngomong-ngomong, kapan kamu akan mengaku?
설여주
M,,apa..!
전정국
Kamu suka Park Jimin, kan?