Il mio fidanzato canino
EP.01 Quando verrà fatta la confessione?
전정국
Ciao, Beomsaeng.
설여주
Ehm...Ciao?
전정국
Diventiamo amici
설여주
Uh...huh? È un po'...
김태형
Wow, questa è la prima volta che Jeon Jungkook viene preso in giro da una ragazza ㅋㅋㅋㅋㅋ
김석진
Che coraggio ha per fare una cosa del genere?
박지민
Ciao, questa lezione riguarda l'educazione fisica.
설여주
Ok, andiamo haha
전정국
...è divertente?
채육 선생님
Ok, piacere di conoscerti. Oggi giocheremo a dodgeball. Scegli i tuoi compagni.
전정국
Ehi, persona normale, vieni con me..
설여주
Jimin, facciamolo con me haha
박지민
Va bene!
전정국
È così che va a finire?
G1
Ehi, sono rimasti solo il team di Jeon Jungkook e quello di Seol Yeo-ju. Anche il team di Seol Yeo-ju è segretamente bravo, vero?
G2
Ehi~ Ma nonostante tutto, ha vinto la squadra di Jeon Jungkook: è la squadra sportiva di Jeon Jungkook.
전정국
Che succede, Park Jimin? Sta andando abbastanza bene?
박지민
Yeoju, evitalo bene. Non dovresti farti male.
설여주
Te la cavi bene. Devi farlo bene se vogliamo vincere.
전정국
Seol Yeo-ju, colpiscimi forte una volta!!!
Non appena Jeon Jungkook ha parlato, il nostro auditorium è stato colpito da un forte botto e Seol Yeo-ju è crollato a terra.
설여주
Oh no....
박지민
Ciao Seol Yeo-ju, stai bene? Ehi, chiama l'insegnante!!!
전정국
..Okay, ti porto in infermeria.
박지민
No, ti ci porto io.
전정국
Vado
박지민
Va bene, vado.
Per quei brevi 3 secondi, Jeon Jungkook guardò Jimin negli occhi come se si stesse divertendo e fosse stupito dal suo aspetto.
Jimin, scontento, lo fulmina con lo sguardo.
채육 선생님
Vai, Jeon Jungkook~ La persona che corrisponde dovrebbe andare
전정국
Sì~
설여주
.. Jeon Jungkook che diavolo
설여주
Hmm... Dov'è questo...
전정국
Svegliati, idiota.
설여주
N, come stai qui?
전정국
Eri così pesante che pensavo che le mie braccia sarebbero cadute
설여주
ㅁ, cosa??!!
전정국
A proposito, quando hai intenzione di confessarti?
설여주
M,,cosa..!
전정국
Ti piace Park Jimin, vero?