Mi ex novio es un actor estrella

[Ep.2] Te volví a encontrar

전정국 image

전정국

¿Eh? Dígame. Sra. Jeong Yeo-ju, ¿me conoce hoy por primera vez? ¿Qué le ha resultado difícil por mi culpa?

정여주

….

정여주

📞 - Oye, te llamo luego. Cuelga.

김석진 image

김석진

📞 - ¿...? ¿Qué? Oye, ¿qué te pasa...?

Golpe -

정여주

전정국 image

전정국

전정국 image

전정국

Cuanto tiempo sin verte, ¿cómo has estado?

정여주

Eh... jajaja

정여주

¿Estamos lo suficientemente cerca para decirnos hola?

전정국 image

전정국

¿No es así?

전정국 image

전정국

¿Por qué finges no conocerme? ¿Por qué finges que es la primera vez que me ves?

정여주

¿Hay alguna razón por la que debería fingir que te conozco?

전정국 image

전정국

¿Debo esconderme de los demás?

정여주

¿qué?

전정국 image

전정국

Kim Taehyung, creo que eres cercano a él.

정여주

Oh, estamos cerca.

전정국 image

전정국

¿Sigues saliendo con Kim Seokjin?

정여주

Oh, él es el director ejecutivo de nuestra empresa.

전정국 image

전정국

….

전정국 image

전정국

Ha pasado un tiempo desde que te vi por última vez, pero ¿tienes algo que decir aparte de cosas de hombres?

정여주

Lo sacaste primero.

전정국 image

전정국

…te has puesto de mal humor.

정여주

¿qué?

전정국 image

전정국

Dime.

정여주

Qué.

전정국 image

전정국

Lo que dije antes, ¿qué fue difícil por mi culpa?

정여주

…¿realmente no lo sabes?

전정국 image

전정국

No lo sé, por eso te pido que me lo digas.

정여주

Entonces no te molestes en intentar averiguarlo. Son recuerdos que no quiero contarte, y no quiero volver a recordarlos.

전정국 image

전정국

…¿Tanto odias tus recuerdos conmigo?

정여주

Oh, lo odio. Realmente lo odio.

전정국 image

전정국

Pero no finjas no conocerme. Me dolió el corazón cuando fingiste no conocerme antes.

정여주

….

전정국 image

전정국

Hago como que no sé y sonrío a otros hombres y les tomo la mano.

정여주

¿Qué? ¿Cuándo te tomé la mano?

전정국 image

전정국

Antes, cuando estabas pensando en otra cosa, Kim Taehyung te tomó la mano.

정여주

¿Hace un momento?

정여주

Ah… (Supongo que lo entendí cuando me acordé de eso antes…)

전정국 image

전정국

… No te tomes de la mano con otros hombres delante de mí, ¿de acuerdo?

정여주

…? ¿Qué te importa si le doy la mano a otro hombre o lo beso?

전정국 image

전정국

Soy tu ex novio.

정여주

..!¡Oye eso!!

La heroína miró a su alrededor dos veces.

전정국 image

전정국

¿Qué estás haciendo? Deberías concentrarte en mí.

La heroína bajó la voz y habló en un susurro.

정여주

Estás loco…?!

전정국 image

전정국

¿por qué?

정여주

¿Cómo puedes decir eso tan alto aquí? ¿Y si alguien te oye?

전정국 image

전정국

¿No puedes oirlo?

정여주

"¿Funcionará eso? Tú ya eres una celebridad famosa, y yo apenas estoy empezando a ganar popularidad. ¡Si nuestro pasado sale a la luz, será un desastre! ¿Quieres que el drama termine antes de empezar?"

전정국 image

전정국

¿Tienes novio?

정여주

¿qué?

정여주

¿Qué es este desarrollo inesperado?

전정국 image

전정국

¿Tienes novio ahora mismo?

정여주

¿Por qué tienes curiosidad por eso?

전정국 image

전정국

¿Haces esto porque tienes novio o no? Sería mucho mejor si nuestra relación se viera bien en el drama.

정여주

Eh... sí, ya eres mayor. La gente no lo sabe, pero tú y yo debutamos al mismo tiempo, ¿verdad?

전정국 image

전정국

(Suspiro) Lo sé.

정여주

¿De qué serviría si sólo tú lo supieras?

Jeongguk se inclinó ligeramente y acercó su rostro al de la protagonista femenina.

전정국 image

전정국

¿No puedo guardármelo para mí? Me gusta porque siento que hay un secreto entre nosotros.

정여주

…..

정여주

¿Por qué eres así? ¿Estás loco?

전정국 image

전정국

¿Por qué? Esto no me entusiasma.

정여주

…bajo.

정여주

Oye Jeon Jungkook. ¿Estás loco?

전정국 image

전정국

¿qué?

정여주

Acabo de enterarme de que venías, de que eras el protagonista. No lo supe hasta que llegué. Lo supe cuando vi tu cara.

정여주

No vine aquí a verte, vine porque quería hacer este drama. No me interesas.

전정국 image

전정국

¿bueno?

전정국 image

전정국

Hmm... eso es una pena.

정여주

¿qué?

정여주

Oye, ¿juegas conmigo? ¿Te diviertes? ¿Ya olvidaste lo que me hiciste?

정여주

Aunque hayan pasado cinco años ¿Cómo pudiste olvidarlo?

전정국 image

전정국

¿Qué…? ¿Qué olvidé?

정여주

Bueno, rompimos. Rompimos. Me dejaste. Dijiste que debíamos romper.

전정국 image

전정국

….

정여주

Si tanto querías terminar conmigo, deberías haberlo hecho hace mucho tiempo. ¿Cómo se te ocurrió siquiera pensar en terminar conmigo por otra mujer?

전정국 image

전정국

…¿Qué? ¿Otra mujer?

정여주

Por ti…

정여주

(Sollozo) Yo… no puedo decirte lo difícil que ha sido para mí estos últimos 5 años por tu culpa…

전정국 image

전정국

… Oye, espera un momento, creo que estás malinterpretando algo…

정여주

Bueno, de ahora en adelante, tú también finge que no lo sabes. Yo haré lo mismo.

Cuando Yeoju estaba a punto de irse, Jeongguk la agarró del brazo.

Quebrar _

전정국 image

전정국

¿Te dije que no quiero hacer eso?

La protagonista femenina empujó con fuerza el brazo de Jeongguk.

정여주

¡Ay, hazlo! No quiero que se enteren de que somos amigos. ¡No quiero que se enteren de que fuimos compañeros de clase!

정여주

…porque es desagradable.

전정국 image

전정국

…¿qué?

정여주

….

정여주

Así que no finjas conocerme.

탄이탄쓰 (작가) image

탄이탄쓰 (작가)

Gracias por leer hoy🤍 (foto seleccionada al azar)