Mi primera diosa

ep.9 Ausente

선생님

Suzy se sienta

조수지

Sí

선생님

Puedes sentarte en cualquier asiento vacío que desees.

조수지

Sí, lo entiendo.

Crack, crack

조수지

Hola Eunhyuk

차은혁

¿Estas aquí?

조수지

Sí... ¿así que es así?

차은혁

Hablamos más tarde

Cansado, cansado, sígueme.

조수지

¿Por qué eres tan indiferente?

차은혁

Nunca pensé en ti como mujer.

조수지

¿Qu...qué? ¿Qué es eso...?

차은혁

Solo estamos saliendo en línea, no te engañes ni te equivoques.

조수지

No digas tonterías. Estamos saliendo.

조수지

Solo quería salir contigo de verdad

조수지

¿Por qué siempre fuiste tan amable conmigo?

차은혁

Tú solo

차은혁

Es mi juguete.

조수지

...?

차은혁

Sólo estoy... jugando con ello un poco.

차은혁

¿Pero crees que eso nos convierte a ti y a mí en personas involucradas románticamente?

조수지

Jajajaja de verdad

조수지

¿Entonces hay otra mujer ahora?

차은혁

Poco

차은혁

Hay muchos más que tú

조수지

Hablas en serio..?

차은혁

Sí, jajaja

차은혁

Hay alguien que me gusta mucho

차은혁

Así que actúas como mi muñeca

차은혁

Finge ser mi novia cuando no pueda verte.

차은혁

No me molestes.

조수지

...

조수지

Pero estoy seguro de que te irá bien en la nueva escuela.

조수지

no te preocupes

조수지

No me arrepiento de ti

조수지

¡Ah! Y

조수지

No te sorprendas demasiado, cambiaremos de asiento.

조수지

Viviré mi vida lo más invisible posible.

차은혁

O eso es

Crack, crack

Sólo el sonido de los zapatos de Suzy resuena en el pasillo.

김남주

Vaya, por fin se acabó.

김지우

Namjoo, ¿nos vamos ahora mismo?

김남주

Está bien, entonces puedes dejar tu bolso en la taquilla de Lotte World.

김지우

¡Vaya! ¡Agregué un parque de atracciones!

김남주

Jajaja ¿nos vamos ya?

김지우

¡Guau! No me había dado cuenta porque estaba muy concentrado estudiando, ¡pero los parques de atracciones son divertidísimos!

김남주

¡Sí, sí!

김지우

Vamos a comprar unos churros también

김남주

bueno

El protagonista masculino estaba emocionado y jugó todo el día sin pensar.

Sin siquiera saber que había 20 llamadas perdidas de Lee Ji-eun.