Dewi pertamaku
ep.9 Tidak Hadir
선생님
Suzy duduk
조수지
Ya
선생님
Anda bisa duduk di kursi kosong mana pun yang Anda suka.
조수지
Ya, saya mengerti.
Retak, retak
조수지
Hai Eunhyuk
차은혁
Apakah kamu datang jauh-jauh ke sini?
조수지
Ya...jadi begitulah keadaannya...?
차은혁
Kita bicara nanti.
Melelahkan, melelahkan, ikuti aku
조수지
Mengapa kamu begitu acuh tak acuh?
차은혁
Aku tidak pernah menganggapmu sebagai seorang wanita.
조수지
A...apa? Apa itu...
차은혁
Kita cuma pacaran online, jangan sampai salah paham.
조수지
Jangan bicara omong kosong. Kami sedang pacaran.
조수지
Aku hanya ingin berkencan denganmu sungguh-sungguh.
조수지
Kenapa, kamu selalu baik padaku
차은혁
Anda hanya
차은혁
Ini mainanku.
조수지
...?
차은혁
Aku hanya...bermain-main dengannya sebentar.
차은혁
Tapi menurutmu, apakah itu berarti kita berdua terlibat hubungan romantis?
조수지
Ha...kamu sungguh
조수지
Jadi, sekarang ada wanita lain?
차은혁
Tidak banyak
차은혁
Ada banyak orang lain selain kamu.
조수지
Kamu serius...?
차은혁
Ya, haha.
차은혁
Ada seseorang yang sangat kusukai
차은혁
Jadi, kamu hanya bertingkah seperti bonekaku.
차은혁
Berpura-puralah menjadi pacarku saat aku tidak bisa bertemu denganmu.
차은혁
Jangan ganggu aku.
조수지
...
조수지
Tapi aku yakin kamu akan berhasil di sekolah baru itu.
조수지
Jangan khawatir
조수지
Aku tidak menyesali apa pun tentangmu.
조수지
Oh! Dan
조수지
Jangan terlalu kaget, kita akan berganti tempat duduk.
조수지
Aku akan menjalani hidupku sebisa mungkin tidak terlihat.
차은혁
Atau kurang lebih seperti itu
Retak, retak
Hanya suara derap sepatu Suzy yang bergema di lorong.
김남주
Wow, akhirnya selesai juga
김지우
Namjoo, apakah kita akan langsung pergi?
김남주
Oke, kalau begitu kamu bisa menitipkan tasmu di loker Lotte World.
김지우
Wow, aku menambahkan taman hiburan!
김남주
Haha, apakah kita pergi sekarang?
김지우
Wow! Aku tidak menyadarinya karena aku terlalu fokus belajar, tapi taman hiburan itu benar-benar menyenangkan!
김남주
Ya ya!
김지우
Ayo kita beli churros juga
김남주
Oke
Tokoh protagonis pria itu sangat gembira dan bermain sepanjang hari tanpa berpikir.
Tanpa menyadari bahwa ada 20 panggilan tak terjawab dari Lee Ji-eun.