Mi primer amante es un viejo sexy.
No puedes recoger el agua derramada. Solo puedes secarla.
황민현
Encontré información sobre el padre de Park Yeo-ju. Ji-geum probablemente juega.
황민현
Te daré los datos de la familia más tarde, así que por ahora solo envíame la dirección.
옹성우
Ah... Estaré allí pronto.
Algo huele mal. ¿Será que la protagonista sufre acoso escolar? Parece probable.
Los ojos de la heroína se veían extremadamente tristes. Y yo estaba muy preocupada.
Pero primero tengo que conocer al padre de la heroína...
Con un corazón tan ansioso, envié a Yeoju a la escuela.
Estuve preocupado todo el día. Realmente pensé en ello todo el día.
El lugar al que llegué lleno de preocupaciones era una casa de juegos.
옹성우
Disculpe... ¿Es usted el padre de Park Yeo-ju?
박여주 아버지
Así es, ¡¿pero qué?!
옹성우
¿Puedes hablar conmigo un minuto?
박여주 아버지
¿Quién eres?
옹성우
...
Como era de esperar, hoy también saqué mi arma.
박여주 아버지
¡Qué... este niño! ¡Qué clase de persona es!
옹성우
No te presentes delante de Park Yeo-ju
박여주 아버지
¿Qué? ¡Es mi hija! No me voy a preocupar por ti, mocosa.
Hizo una pistola y disparó al aire. Fue una especie de susto.
박여주 아버지
Jin... ¿eso es un arma real?
옹성우
Entonces ¿es un arma falsa?
옹성우
El tipo que se hace llamar padre bebe y juega, y encima comete violencia doméstica... maldita sea, jajaja
옹성우
Ni siquiera toques a Park Yeo-ju.
옹성우
Y no vuelvas a aparecer delante de Park Yeo-ju. Un mocoso como tú ni siquiera es apto para ser padre.
옹성우
Entonces realmente te mataré
Anillo, anillo, anillo
No era mi teléfono. Parecía ser del padre de Park Yeo-ju, Park Jin-hwan. El identificador de llamadas era de mi profesor.
Cariño, ¿qué pasa?
옹성우
Dámelo
박여주 아버지
¿Sí?
옹성우
Dame el teléfono
선생님
Hola. ¿Eres el padre de la protagonista femenina?
옹성우
Ah, ahora mismo, el padre de Yeoju no está en la oficina por un asunto urgente. Este es el tío de Yeoju.
선생님
¿Entonces puede el tío venir a la escuela? La protagonista suele ser violenta con su amiga.
옹성우
¿Eres una protagonista femenina?
선생님
Sí
Ese no es el caso. Park Yeo-joo
Tenía la sensación de que algo iba mal.
옹성우
Me voy ahora
Después de hablar con mi maestra, me dirigí al cementerio de la escuela.
옹성우
Hwang Minhyun, tengo algo urgente que hacer.
황민현
Sí
옹성우
¡Hola, estudiante! ¿Dónde está la oficina del profesor?
최예나
Hola~
De camino a la oficina de profesores después de escuchar la explicación.
최예나
Loco loco John-bueno súper guapo
옹성우
él
Se oía el parloteo de los estudiantes.
옹성우
Hace tiempo que no nos vemos, dijiste que soy guapo
Entonces, cuando llegué a la oficina de profesores con un poco de tiempo libre, lo que vi me enojó.
옹성우
Masticar... ¿Estás haciendo que Park Yeo-ju se arrodille?
Me cortaron la pinta y le dije que era el presidente de Luhan Inertia Group, lo cual se mantuvo en secreto.
옹성우
Presidente de Luhan Inergyz, Ong Seong-wu
Ah... Ong Seongwu está loco.
Lo dije y me di cuenta demasiado tarde. Cometí un error.
Nadie debería haber sabido que yo, él y Hwang Min-hyun éramos copresidentes.
Suspiro... No puedes recoger el agua derramada. No tienes más remedio que limpiarla.