Mi amigo es un vampiro
11_ Al hospital
-llegar
문별이
Ufff... sí,
문별이
Vayamos primero al coche.
문별이
Aparqué mi coche en la entrada del bosque y vine
정다은
Sí
Ppoddeuk-
Plop-plop-
Mientras caminaba, no podía oír nada excepto el sonido de mis pasos, tal vez porque todavía estaba un poco torpe.
문별이
Oh, está allí
A la entrada del bosque se encontraba solo un Mercedes-Benz negro.
정다은
¿Conduces un Benz?
문별이
eh,
문별이
He conducido varios coches, pero el que más me gusta es el Benz jaja
정다은
ah..
문별이
Viajas en el asiento del pasajero,
정다은
Sí..
Cuando se acercó al coche, Byul sacó las llaves y abrió la puerta.
Bip-
Sonido metálico seco-
ruido sordo-
문별이
¿Te abrochaste el cinturón de seguridad?
정다은
Sí...!
Abucheo-
El silencio comienza de nuevo
정다은
(Ah... al menos quiero hablar contigo...)
정다은
Yo...pero...
문별이
¿eh?
정다은
¿A dónde vas ahora?
문별이
Um... ahora mismo...
문별이
¿Debo decir que voy al hospital?
정다은
¿Un hospital..?
문별이
Sí. Hospital
문별이
La última vez que me viste, nos conocimos en el hospital.
문별이
¿Estas en camino a ese hospital?
정다은
¿Eh? Ahora que lo pienso, ha pasado bastante tiempo desde que nos vimos...
정다은
Entonces, ¿mi cuerpo sigue en la cama del hospital? ¿Inconsciente?
문별이
eh,
문별이
Originalmente, los vampiros eran visibles para las personas, pero en ese momento, no podían mover su cuerpo,
문별이
Sacaron el alma y la pusieron en el cuerpo por un tiempo.
정다은
Entonces... ¿cuántas horas han pasado desde que nos conocimos?
문별이
Mmm..
문별이
Esto depende de cómo se establezca el estándar.
문별이
La velocidad a la que pasa el tiempo en la sede central es 1/8 de la velocidad a la que pasa el tiempo en la realidad.
정다은
entonces..
정다은
Porque estuve en la sede unos 40 minutos...
정다은
¿En realidad sólo han pasado 5 minutos..?
문별이
Bueno eso es todo aproximadamente, ¿verdad?
정다은
Oh, ¿eso suena bien?
문별이
¿por qué?
정다은
(Si estudias en la sede cuando haces el examen y regresas a la realidad, es posible tener éxito en una clase intensiva.)
정다은
Oh no jaja
문별이
¿En serio? Entonces no lo hagas.
Abucheo-
1
10
10 minutos
10 minutos después
Llegando al hospital
정다은
Oh... el hospital está bastante lleno..?
문별이
¿No viniste aquí antes?
정다은
Uh... En ese momento, estaba tan ocupado siguiendo la historia que ni siquiera podía pensar...
문별이
Hmm~ Eso podría ser posible
정다은
¿Qué habitación es mi habitación del hospital?
문별이
¿Estás todavía en la unidad de cuidados intensivos?
문별이
No te despertaste
정다은
ah..
문별이
Vayamos primero a la unidad de cuidados intensivos.
정다은
Sí
corredor
정다은
Vaya... hay mucha gente...
정다은
Hay médicos, hay gente esperando a los pacientes y hay gente esperando delante de la sala de reconocimiento.
문별이
Bueno, este es un hospital bastante grande.
문별이
Debe haber mucha gente ¿verdad?
정다은
Mmm...
Cerca de la unidad de cuidados intensivos
정다은
Pero yo...
정다은
¿No se necesita algún tipo de confirmación para ingresar a la unidad de cuidados intensivos?
문별이
¿controlar?
정다은
¿No debería decirles que soy familiar de un paciente en la unidad de cuidados intensivos antes de poder ir?
문별이
Umm... no lo sé...
문별이
¿Por qué no vas a la entrada de la unidad de cuidados intensivos y le preguntas a la enfermera?
Frente a la unidad de cuidados intensivos
간호사
Sí, ¿qué te trae por aquí?
문별이
¿Jeong Da-eun está en la unidad de cuidados intensivos ahora mismo?
간호사
Esta es Jeong Da-eun~
간호사
Sí, sólo un momento~
Guau-
간호사
¡Maestra Sehee! ¿Se cayó la paciente Jeong Da-eun?
간호사2
¿Jeong Da Eun?
간호사
Está aquella paciente que llegó después de un accidente de tráfico.
간호사2
Ah~
간호사2
Él acaba de bajarse~
간호사
Está bien~
Guau-
간호사
Me enteré de que bajó a la sala general después de obtener el consentimiento del tutor.
문별이
Oh sí, gracias