Bạn tôi là một ma cà rồng.
11_ Đến bệnh viện
-đến
문별이
Phù... đúng rồi,
문별이
Chúng ta hãy ra xe trước đã.
문별이
Tôi đỗ xe ở lối vào rừng và đi vào.
정다은
Đúng
Ppoddeuk-
Pokdeuk- Pokdeuk-
Khi bước đi, tôi không nghe thấy gì ngoài tiếng bước chân của mình, có lẽ vì tôi vẫn còn hơi vụng về.
문별이
Ồ, nó ở đằng kia kìa.
Tại lối vào khu rừng, một chiếc Mercedes-Benz màu đen đậu trơ trọi.
정다은
Bạn có lái xe Mercedes không?
문별이
Hừ,
문별이
Tôi đã lái thử nhiều loại xe, nhưng tôi thích xe Benz nhất haha
정다은
à...
문별이
Bạn ngồi ở ghế phụ.
정다은
Đúng..
Khi đến gần xe, Byul lấy chìa khóa xe ra và mở cửa.
Bíp-
Tiếng leng keng-
thịch-
문별이
Bạn đã thắt dây an toàn chưa?
정다은
Đúng...!
Boo-
Sự im lặng lại bắt đầu.
정다은
(À... Tôi muốn ít nhất là nói chuyện với bạn...)
정다은
Tôi... nhưng...
문별이
Hả?
정다은
Bạn định đi đâu bây giờ...?
문별이
Ừm... ngay bây giờ...
문별이
Tôi có nên nói là tôi sắp đi bệnh viện không?
정다은
Bệnh viện...?
문별이
Vâng. Bệnh viện
문별이
Lần cuối cùng bạn gặp tôi là ở bệnh viện.
문별이
Bạn đang trên đường đến bệnh viện đó phải không?
정다은
Hả? Nghĩ lại thì, cũng khá lâu rồi chúng ta chưa gặp nhau...
정다은
Vậy, cơ thể tôi vẫn đang nằm trên giường bệnh hay bất tỉnh?
문별이
Hừ,
문별이
Ban đầu, ma cà rồng có thể nhìn thấy được bằng mắt thường, nhưng vào thời điểm đó, bạn không thể cử động cơ thể của chúng.
문별이
Họ lấy linh hồn ra và đặt vào thân xác trong một thời gian.
정다은
Vậy... đã bao nhiêu giờ trôi qua kể từ lần gặp nhau của chúng ta?
문별이
Ừm...
문별이
Điều này phụ thuộc vào cách bạn thiết lập tiêu chuẩn.
문별이
Tốc độ trôi qua của thời gian tại trụ sở chỉ bằng 1/8 tốc độ trôi qua của thời gian trong thực tế.
정다은
sau đó..
정다은
Vì tôi ở trụ sở chính khoảng 40 phút...
정다은
Thực tế thì mới chỉ có 5 phút trôi qua...?
문별이
Vậy là đại khái như thế rồi, phải không?
정다은
Nghe hay đấy nhỉ?
문별이
Tại sao?
정다은
(Nếu bạn học ở trụ sở chính khi làm bài kiểm tra và quay lại với thực tế, bạn hoàn toàn có thể thành công trong lớp học ôn luyện.)
정다은
Ôi không haha
문별이
Thật sao? Vậy thì đừng làm thế
Boo-
1
10
10 phút
10 phút sau
Đến bệnh viện
정다은
Ồ... bệnh viện đông đúc quá nhỉ...?
문별이
Chẳng phải trước đó bạn đã đến đây sao?
정다은
Ừm... Lúc đó, tôi mải mê theo dõi đến nỗi không kịp suy nghĩ gì cả...
문별이
Ừm~ Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.
정다은
Phòng bệnh của tôi ở phòng nào?
문별이
Bạn vẫn đang nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt chứ?
문별이
Bạn không tỉnh dậy
정다은
à...
문별이
Chúng ta hãy đến phòng chăm sóc đặc biệt trước.
정다은
Đúng
hành lang
정다은
Ồ... nhiều người quá...
정다은
Có các bác sĩ, có những người đang chờ bệnh nhân, và có những người đang chờ trước phòng khám.
문별이
Đây là một bệnh viện khá lớn.
문별이
Chắc hẳn sẽ có rất nhiều người, phải không?
정다은
hừm...
Gần khu chăm sóc đặc biệt
정다은
Nhưng tôi...
정다은
Bạn không cần một loại giấy tờ xác nhận nào đó để vào khu chăm sóc đặc biệt sao?
문별이
kiểm tra?
정다은
Tôi có nên báo với họ rằng tôi là người nhà của một bệnh nhân đang điều trị tại phòng chăm sóc đặc biệt trước khi vào không?
문별이
Ừm... Tôi không biết...
문별이
Sao bạn không đến lối vào khu chăm sóc đặc biệt và hỏi y tá?
Trước khu chăm sóc đặc biệt.
간호사
Vâng, điều gì đã đưa bạn đến đây?
문별이
Jeong Da-eun hiện có đang nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt không?
간호사
Đây là Jeong Da-eun~
간호사
Vâng, đợi một chút nhé~
Gâu-
간호사
Cô Sehee ơi! Bệnh nhân Jeong Da-eun đã xuống chưa ạ?
간호사2
Jeong Da-eun?
간호사
Có một bệnh nhân nữ đến đây sau một vụ tai nạn giao thông.
간호사2
À~
간호사2
Anh ấy vừa mới xuống xe xong~
간호사
Được rồi~
Gâu-
간호사
Tôi nghe nói anh ấy đã được chuyển xuống khu điều trị chung sau khi nhận được sự đồng ý của người giám hộ.
문별이
Ồ vâng, cảm ơn bạn.