¿¡Mi novia es un vampiro?!
Episodio 3
김태형
y....
김태형
¿Él era así originalmente?
박여주
No, sólo a ti
박여주
¿Pero cómo lo sabes?
김태형
Ah, estudié en el extranjero durante un año... jaja
박여주
¿Qué aprendiste?
김태형
Secreto><
박여주
....
박여주
(No me di cuenta cuando lo vi por primera vez, pero es tan guapo...)
김태형
¿Qué pasa?
박여주
Ah..no es nada jaja
박여주
¿Pero no es nuestra hora de almuerzo?
김태형
Lo sé...
Jimin en ese momento
박지민
¿Porque no vienen estos tipos...?
박여주
¡Oh, oppa! (Creo que te volviste más amable antes...)
박여주
¿Es solo mi imaginación..?
작가
No hay cafetería... así que por favor piense en ello como una cafetería...
박지민
Oh~~~ ¿Fue una hamburguesa hoy?
김태형
Bueno, menos mal que no fui a la tienda ;;
박여주
Ya estoy de vuelta otra vez... (murmura)
여우린/늑대인간
¿oh?
여우린/늑대인간
¿Es eso un zorro allí?
김여우/늑대인간
Parece correcto jajaja
여우린/늑대인간
Hola heroína~~♡
박여주
Whoosh (gira la cabeza)
박여주
maldición...
박여주
Oh, ¿por qué?
여우린/늑대인간
No, estaba pensando en comer juntos...
박여주
No me importa... ¿Estás bien, oppa?
박지민
No.
여우린/늑대인간
Entonces comamos juntos la próxima vez (sonrisa)
여우린/늑대인간
(Dándose la vuelta) ¿Quién eres tú para reírte y hacer el ridículo?
김여우/늑대인간
Así es
김여우/늑대인간
Será más divertido a partir de ahora, jajaja
Se acabó la escuela*☆
김태형
Lo siento chicos... ¡Yo iré primero!
박지민
sí
박여주
sí
박여주
(Creo que me he vuelto gentil de nuevo...)
아버지/V조직보스
¿Por qué vienes ahora?
김태형
Lo siento
아버지/V조직보스
Tienes que arreglar ese hábito también jajaja
아버지/V조직보스
¿Y entonces cuáles son los resultados?
김태형
Park Yeo-ju y Park Ji-min son vampiros
김태형
No lo he visto extremadamente enojado aún, pero espero que lo haga.
아버지/V조직보스
Lo entiendo
아버지/V조직보스
Si llegas tan tarde a partir de ahora...
아버지/V조직보스
Me van a dar un golpe (frío)
김태형
Sí.