Mi guapo novio

Episodio 6

El punto de vista de Woojin

박우진 image

박우진

Señor Ha, Kim Yeo-ju, en serio... ¿qué pasó?

우진 엄마

Woojin-ah

박우진 image

박우진

¿Eh? ¿Por qué?

우진 엄마

Mamá, ¿puedo entrar un momento?

박우진 image

박우진

¿Oye? Entra.

우진 엄마

Woojin, ¿a dónde vas mañana?

박우진 image

박우진

Oh, tengo planes con la protagonista femenina.

우진 엄마

Has estado saliendo mucho con la protagonista últimamente. Si sigues así, ¿no la presentarás como tu novia más adelante?

박우진 image

박우진

No...

우진 엄마

De todas formas, ¿a qué hora te vas mañana?

박우진 image

박우진

Hmm... ¿alrededor de las 9 en punto?

우진 엄마

Bien, ¿a qué hora vendrás?

박우진 image

박우진

No sé, creo que será un poco tarde.

우진 엄마

Bueno, lo entiendo. Entonces, ¿vendrás después de cenar?

박우진 image

박우진

oh

우진 엄마

bueno

Al día siguiente

박우진 image

박우진

Señorita... Gracias a Kim Yeo-ju, mis habilidades culinarias han mejorado mucho.

박우진 image

박우진

Oh Dios mío, pensé que iba a morir.

Envíale un mensaje de texto a la protagonista femenina

박우진 image

박우진

Oye, oye, oye

박우진 image

박우진

Oye, oye, oye

박우진 image

박우진

Oye, oye, oye

박우진 image

박우진

¿Estás durmiendo otra vez?

박우진 image

박우진

Oye, esto no funcionará.

Hice una llamada telefónica

김여주

Ugh... ¿por qué...?

박우진 image

박우진

Despierta, es de mañana.

김여주

Aaaah, lo odio, de verdad que sí... Realmente lo odio... (de repente empieza a llorar)

박우진 image

박우진

Oye... ¿por qué lloras? Me da vergüenza...

¿Estas todavía en casa?

김여주

Oh ...

박우진 image

박우진

Oye, ¿no has cambiado tu contraseña? Me voy.

Colgué el teléfono.

박우진 image

박우진

Esto es realmente preocupante... Vamos a ponernos algo de ropa y a irnos.

Llegué frente a la casa de Yeoju.

박우진 image

박우진

La contraseña es... 19991102, ¿verdad? Ah, vale.

박우진 image

박우진

¿Qué...? ¿Por qué hace tanto frío...? ¡Oye, Kim Yeo-ju, Kim Yeo-ju!

김여주

Uf... uf... Woojin... uf...