¿Mi compañero de secundaria y mi ex novio están ambos en la misma universidad?
Episodio 4
전정국
¡Parque So-mieeeeeeee!!!!
박소민
Oh, Kook-ah
전정국
¿Por qué viniste solo? Ven conmigo.
박소민
Ah... Vine aquí por casualidad porque el profesor me compró un café, y este era ese café.
전정국
¿¿profesor??
김석진(교수)
¿Eh? Jeon Jungkook, ha pasado un tiempo.
전정국
Oye, ¿hyung? ¿Eres profesor?
전정국
Realmente funcionó. Pensé que no funcionaría porque no me iba bien en la escuela.
김석진(교수)
Sólo este Shiki;;
김석진(교수)
Somin, haz lo mejor que puedas y nos vemos en la escuela.
박소민
Sí, por favor tenga cuidado al entrar.
전정국
Vamos a trabajar
이지은
Somin, puedes usar este delantal y aprender de Jungkook cuando tengas tiempo.
이지은
Tengo que ir a clase ahora. Espero que te vaya bien en tu trabajo de medio tiempo.
박소민
Gracias hermana jaja
백현
Me gustaría tomar un café con leche helado aquí.
박소민
¿Vas a comer y te vas?
백현
Sí
백현
¿¿Eh??
백현
Eres adecuado para nosotros
박소민
Oh...?? Hola, mayor
백현
Trabajas aquí a tiempo parcial...
박소민
Jaja, hoy es mi primera vez... El precio es 4500 wones.
백현
aquí
박소민
Recibí 5000 wones. Te daré el cambio.
백현
Uh...no, simplemente tómalo
박소민
N... ¿Eh? Pero...
백현
Simplemente lo aceptaré y esperaré.
박소민
¡¡disculpe!!
전정국
¿Qué pasa?
박소민
No, pedí un café con leche helado.
전정국
bueno
Después de terminar el trabajo
전정국
Park So-min, ¿qué era esa nueva X de antes?
박소민
Solo un senior en el mismo departamento
전정국
¿sénior?
박소민
oh
전정국
No me digas que no te gusta
박소민
¿Cómo puedes no decir nada siendo mayor? ¡Idiota!
전정국
Aún así, me siento incómodo
박소민
Está bien, tendré cuidado.
전정국
El niño es bueno
문별
¿Eh? ¡Somin!
박소민
¡Hermana Byul! ¿No te fuiste a casa?
문별
Estaba mirando alrededor con Yujeong porque tenía algo que comprar.
문별
¿Hay un novio a tu lado?
전정국
Sí, Somin dice que su novio es Jeon Jungkook.
문별
Estoy tan celoso de ustedes dos, son tan adorables juntos.
박소민
Ah... en serio jaja
김유정
¡Hermana! ¿Eh? Soy Somin
박소민
Hola Yujeong
김유정
Ah...hola
박소민
Hermana, nos vamos ya. Ten cuidado al volver.
문별
Oye, Yoojung, vámonos.
Después de que Somin se fue
김유정
¿Quién era la persona que estaba al lado de Somin?
문별
Él dijo que era mi novio.
문별
Por cierto, me gustó mucho el personaje del novio.
김유정
Sí, es muy guapo) Jeje
김유정
(Es tan jodidamente guapo que se ha convertido en un dragón, Jeon Jungkook)
전정국
¿Esa chica de antes es tu amiga?
박소민
¿Estás hablando de Byeol-eonni?
전정국
No, junto a ella hay una mujer con cabello largo y vistiendo un vestido blanco de una pieza.
박소민
¿Yoo Jung?
전정국
Tu nombre es... ¿Yoo-jeong?
박소민
Oh, pero ¿por qué?
전정국
justo
전정국
¿Eres muy cercano a él?
박소민
Estuve cerca de Byeol-eonni, así que hablamos un poco... No puedo decir que seamos cercanos todavía.
전정국
.....
은빛달자까
Oh, sí, sí, estoy tan feliz de no tener nada que hacer después de que terminen los exámenes...ㅠㅠ
은빛달자까
Estoy haciendo muchas cosas, incluso comprando nuevos productos para aliviar el estrés.
은빛달자까
No me gusta el desarrollo de la historia de hoy... El contenido no es nada especial...ㅠㅠ
은빛달자까
Ufff...ㅜㅜ Supongo que perdí mi toque de nuevo después de tomarme un descanso por un tiempo... ja.
은빛달자까
Ahora voy a dar un paso atrás.