¿Mi hermano perdido es mi maestro?
Episodio 11 / En serio...



배주현
Háblame

¡Percusión!

Yeo-ju suelta la mano de Joo-hyun.

김여주
Si tienes algo que decir dilo aquí.

김여주
¿De verdad tengo que ir hasta la esquina?


배주현
Bueno... entonces lo haré aquí.

vertedero


배주현
Lo siento

김여주
Nada cambiará no importa lo que hagas


배주현
Lo digo en serio... Lo digo en serio ahora...


배주현
Creo que se pasó de la raya.


배주현
Por eso me disculpo

김여주
Sí, lo entiendo.

김여주
Primero que todo... despierta


배주현
0-0

김여주
El suelo... está frío, así que deja de arrodillarte y levántate.


배주현
No... no me gusta


배주현
Si me perdonas entonces despertaré.

김여주
Entonces vive así por el resto de tu vida.


배주현
Oye, hombre... estaba completamente equivocado.


배주현
No lo volveré a hacer... Por favor, por favor perdóname.


배주현
Me vas a pagar por todos los problemas que te he causado.


배주현
Te golpearé hasta el final... Te golpearé hasta el final y te atormentaré hasta el final hasta que estés bien.

김여주
Está bien, levántate.


배주현
¿Me estas perdonando?

김여주
¿Nunca dije que te perdonaría?

김여주
Acabo de decirte que te levantes.

김여주
En ese estado, simplemente ve allí y desaparece.


배주현
...Yeoju... Lo siento mucho. Puedes creerlo.


배주현
Me dijiste que me perdiera, ¿verdad? Me voy a perder ahora. Lo siento mucho.

Después de decir eso, Joohyun abandonó el aula.


최찬이
¿Qué vas a hacer?

김여주
¿qué?


최찬이
Bae Joo-hyun, ¿aceptarás mis disculpas?

김여주
¿Estás loco? ¿Crees que te perdonaré después de todo lo que hice?


최찬이
Pero dijiste que tú y Bae Joo-hyun eran mejores amigos...


최찬이
Cuando Bae Joo-hyun te pida disculpas, acéptalas. ¿De acuerdo?

김여주
..,,

¡Diez minutos! ¿Qué hacemos?

¿Debo aceptar la disculpa o no?

Lo dejo en tus manos. Por favor, dame tu voto.