Anh trai thất lạc của tôi lại là thầy giáo của tôi?!
Tập 11 / Thật sự...
배주현
Nói chuyện với tôi
Nhạc cụ gõ!
Yeo-ju buông tay Joo-hyun ra.
김여주
Nếu bạn có điều gì muốn nói, hãy nói ở đây.
김여주
Tôi có nhất thiết phải ra góc phố không?
배주현
Được rồi... Vậy thì tôi sẽ làm ở đây.
bãi rác
배주현
Lấy làm tiếc
김여주
Dù bạn làm gì đi nữa thì mọi chuyện cũng sẽ không thay đổi.
배주현
Tôi nói thật đấy... Tôi hoàn toàn nghiêm túc...
배주현
Tôi nghĩ nó đã vượt quá giới hạn.
배주현
Đó là lý do tại sao tôi xin lỗi.
김여주
Vâng, tôi hiểu rồi.
김여주
Trước hết... hãy thức dậy
배주현
0-0
김여주
Sàn nhà... lạnh quá, nên đừng quỳ nữa mà đứng dậy đi.
배주현
Không... Tôi không thích nó.
배주현
Nếu bạn tha thứ cho tôi, thì tôi sẽ tỉnh dậy.
김여주
Rồi hãy sống như vậy cho đến hết đời.
배주현
Này anh bạn... Tôi đã hoàn toàn sai rồi.
배주현
Tôi sẽ không làm vậy nữa... Xin hãy tha thứ cho tôi.
배주현
Anh sẽ phải trả giá cho tất cả những rắc rối mà tôi đã gây ra cho anh.
배주현
Tôi sẽ đánh cho đến cùng... Tôi sẽ hành hạ và tra tấn bạn cho đến khi bạn ổn định lại.
김여주
Được rồi, dậy đi
배주현
Bạn có tha thứ cho tôi không?
김여주
Tôi chưa từng nói tôi sẽ tha thứ cho bạn cả?
김여주
Tôi vừa bảo bạn dậy rồi đấy.
김여주
Trong tình trạng đó, chỉ cần đi sang bên kia và biến mất.
배주현
...Yeoju... Tôi thực sự xin lỗi. Bạn có thể tin điều đó.
배주현
Anh bảo tôi biến đi, phải không? Giờ tôi sẽ biến đi đây. Tôi thực sự xin lỗi.
Nói xong, Joohyun rời khỏi lớp học.
최찬이
Bạn định làm gì?
김여주
Gì?
최찬이
Bae Joo-hyun, anh có chấp nhận lời xin lỗi của tôi không?
김여주
Anh điên à?! Anh nghĩ tôi sẽ tha thứ cho anh sau tất cả những gì tôi đã làm sao?!
최찬이
Nhưng cậu nói cậu và Bae Joo-hyun là bạn thân mà...
최찬이
Khi Bae Joo-hyun xin lỗi bạn, hãy chấp nhận lời xin lỗi đó. Được chứ?
김여주
...,
Mười phút! Chúng ta nên làm gì đây?
Tôi có nên chấp nhận lời xin lỗi hay không?
Tôi sẽ để các bạn tự quyết định. Hãy cho tôi một phiếu bầu.