Il mio fratello perduto è il mio insegnante?!

Episodio 11 / Davvero...

배주현

Parla con me

Percussione!

Yeo-ju lascia andare la mano di Joo-hyun.

김여주

Se hai qualcosa da dire, dillo qui.

김여주

Devo davvero andare all'angolo?

배주현

Okay... Allora lo farò qui.

scarico

배주현

Scusa

김여주

Niente cambierà, non importa cosa fai

배주현

Dico sul serio... Dico sul serio adesso...

배주현

Penso che abbia superato il limite.

배주현

Ecco perché mi scuso

김여주

Sì, lo capisco.

김여주

Prima di tutto... svegliati

배주현

0-0

김여주

Il pavimento... è freddo, quindi smetti di inginocchiarti e alzati.

배주현

No...non mi piace

배주현

Se mi perdoni, allora mi sveglierò

김여주

Allora vivi così per il resto della tua vita

배주현

Ehi, amico... mi sbagliavo di grosso.

배주현

Non lo farò più... Per favore, per favore perdonami.

배주현

Mi ripagherai per tutti i guai che ti ho causato.

배주현

Ti colpirò fino in fondo... Ti picchierò fino in fondo e ti tormenterò fino in fondo finché non starai bene.

김여주

Ok, alzati

배주현

Mi stai perdonando?

김여주

Non ho mai detto che ti avrei perdonato?

김여주

Ti ho appena detto di alzarti

김여주

In quello stato, vai lì e sparisci

배주현

....Yeoju... Mi dispiace davvero. Puoi crederci.

배주현

Mi hai detto di sparire, vero? Ora mi perdo. Mi dispiace davvero.

Dopo aver detto ciò, Joohyun lasciò l'aula.

최찬이

Che cosa hai intenzione di fare?

김여주

Che cosa?

최찬이

Bae Joo-hyun, accetti le mie scuse?

김여주

Sei pazzo?! Pensi che ti perdonerò dopo tutto quello che ho fatto?!

최찬이

Ma hai detto che tu e Bae Joo-hyun eravate migliori amici...

최찬이

Quando Bae Joo-hyun ti chiede scusa, accettalo. Okay?

김여주

..,,

Dieci minuti! Cosa dovremmo fare?

Dovrei accettare le scuse o no?

Lascio a voi la decisione. Per favore, datemi il vostro voto.