Mi amo no me ama
Episodio 38 de Junasadah


goteo


박지민
Adelante

의사
Oh my...oh my...¿están enfermos los animales?


박지민
No, no es eso, es la heroína...

의사
¿Sí?


박지민
La protagonista femenina sigue pidiéndome que llame al veterinario.

의사
(Comprobando el estado de la protagonista) Tiene fiebre. Le daré un antipirético lo antes posible.

의사
¿Por casualidad me dijiste cuáles fueron tus síntomas?


박지민
No te lo dije, pero... te puedo decir una cosa: la protagonista femenina era un gato... Si no lo entiendes...

의사
¿Eh? ¿Será que el gato se convirtió en humano?


박지민
Sí...

의사
Creo que sé por qué me llamaste, Sra. Yeoju... Primero que todo, lo siento.


박지민
¿Por qué de repente pides perdón?

의사
Es por mi culpa que la señora terminó así... (explicando lo que pasó antes)


박지민
¿Entonces la protagonista femenina tomó esa medicina y se convirtió en humana?

의사
Sí... Lo siento, pero parezco una persona ahora mismo, pero no lo soy... Así que creo que tienes que tomar una decisión, Yeoju...

Unas horas más tarde


고여주
Ay... mi cabeza


박지민
Señora...tengo algo que decirle...


고여주
¿Me estoy muriendo?


박지민
No, no es así. Tienes que elegir... ¿Quieres vivir como gato o como humano?


고여주
Por supuesto, como ser humano...


박지민
Cuando vives como humano, ya no entiendes lo que dicen los gatos. Cuando eras gato, yo me encargaba de todo por ti, pero cuando te conviertes en humano, tienes que hacerlo todo tú solo.


고여주
Ah...¿me vas a abandonar?


박지민
¿Por qué debería abandonarte? No importa en qué te conviertas, me haré responsable de ti por el resto de tu vida.


고여주
Entonces está bien, estaremos juntos el resto de nuestras vidas. ¿Qué esperas de una persona?


박지민
Aquí tienes algo de medicina


고여주
(Trago saliva) Ugh... ¿Por qué sabe así?


박지민
Ah... es cierto, es porque está hecho con un sabor que les gusta a los gatos...


박지민
Y mañana no vayas a la escuela, descansa. Le diré a la maestra.


고여주
¿Debo seguir yendo a la escuela?


박지민
Sí, tengo que seguir. ¿Entonces por qué no te vas?


고여주
Entonces, como voy a la escuela, ¿supongo que tendré que saltarme el CSAT? Lo busqué en internet y parece increíblemente difícil...


박지민
Pero si lo voy a hacer de todos modos, mejor lo veo...


고여주
(en voz baja) Todavía me cuesta entender la clase...


박지민
¡No lo mires, no mires el CSAT! No morirás si no lo miras.


고여주
¡gracias!


아미인썸니아
¡Ejem... esto es aburrido...! ¡Feliz Navidad!


아미인썸니아
Era un escritor con mucho que decir^^