Mi nombre es Kim Yeo-joo, el manager de BTS.
03. Lo siento
김여주
¿Te lo has comido todo?
김석진
Oh, Yeoju es realmente buena cocinando~
김태형
¿No puedes hacerlo todas las mañanas?
김여주
Bueno...lo pensaré.
estallido
Abrí la puerta y salió el brillo.
Sosteniendo un plato vacío
민윤기
Wow...está delicioso
김여주
Eso es una suerte
김여주
Me preocupaba tirarlo porque no tenía buen sabor.
김여주
...
김여주
Hubo niños en el pasado que no comían y luego se desplomaban.
김여주
Min Yoongi es muy delgada
정호석
Wow..esto es realmente genial
김태형
Gamdeung~
김남준
¡Sí, ustedes dos se llevan bien!
민윤기
Gerente... espere un minuto
Yoon-ki le hizo una señal a Yeo-ju para que lo siguiera por un momento.
김여주
Oh, espera
민윤기
Lo siento
민윤기
No quería decirlo, pero lamento haberte hecho decirlo por mi culpa.
김여주
él..
김여주
Ya lo has visto
김여주
Aquí hay un secreto que sólo nosotros dos sabemos.
민윤기
eh
민윤기
y..
민윤기
Y... el tteokbokki estaba delicioso.
김여주
(sonrisa)
estallido
김태형
Hermana, Jungkook se despertó.
김여주
yo iré
민윤기
oh..
La protagonista femenina se va
김태형
¿No eres una buena hermana?
김태형
Ahora hazlo bien
민윤기
supongo que sí
La puerta se abrió levemente y entró la protagonista femenina.
김여주
¿Estás despierto?
전정국
Me desperté aunque...
전정국
Tengo mucho sueño...
박지민
¿Mañana estará bien?
김여주
Si miras la fiebre... mañana estará bien
김여주
Jungkook
김여주
Sigues durmiendo
김여주
De todos modos ya es de noche
전정국
Sí...Zzzzz
김여주
Entras y duermes también
박지민
Sí
박지민
Ah, te diré dónde está la habitación del gerente.
박지민
aquí
김여주
La habitación de al lado...
박지민
Taehyung y Namjoon hyung
박지민
Si pasa algo, grita.
김여주
eh
박지민
buenas noches
김여주
también
ah
mañana
Por la mañana
Para el desayuno
Para desayunar★
Cansado♬
Una alarma sonó en el teléfono de Yeoju a las 5 a.m.
김여주
Ah...uh...ya es de mañana...
김여주
...
Agotador-
방시혁 PD님
-Los niños no tienen ningún plan hoy, así que déjalos practicar en la sala de práctica.
김여주
-Sí
김여주
(moretón-
김석진
Gerente, jajaja ¿qué está haciendo?
김여주
Ah... solo estaba distraído
김석진
jajaja
¡estallido!
정호석
¡Buen día!
김여주
Bueno, buenos días.
김여주
¿Quieres algo de comer para desayunar?
정호석
Mmm..
전정국
¡Arroz frito!
정호석
¡¡¡Mamá!!!
김석진
¿Por qué buscas a tu mamá?
김석진
¿Marco? Jeje...
Marco es el personaje principal del viaje para encontrar a su madre.
전정국
..hermano
전정국
Éste estaba bien aunque
김여주
..es mejor de lo que escuché
La heroína se levantó y fue a la cocina.
전정국
¿Debería despertar al resto de los hermanos?
김석진
Está bien, despiértame, el más joven.
전정국
Vamos a despertar juntos al mayor.
정호석
Tengo que ayudar al gerente.
김석진
Ah..yo también
전정국
No, vamos a despertar a los ancianos juntos.
.
정호석
¿Puedo ayudarte en algo?
김여주
¿Eh? No
박지민
Oh, ¿es de mañana?
정호석
?!!!!
Ho-seok se sobresaltó y abrazó a la mujer que estaba a su lado.
김여주
jajaja
La protagonista femenina acarició la cabeza de Ho-seok, quien la sostenía.
정호석
..//
김여주
¿Estás despierto?
박지민
eh...
김여주
¿Por qué estás tan triste?
박지민
Porque tengo hambre
김여주
Lo haré rápido...no
김여주
?
김여주
Yo soy el gerente.
김여주
¿Por qué pareces una señora de la cocina?
전정국
¿Cómo puede el gerente ser bueno cocinando?
김여주
¿Ya estáis todos despiertos?
민윤기
Ah.. sueño..e
김남준
¿Qué estamos haciendo hoy?
김여주
práctica
김여주
Comamos bien y trabajemos duro.
Anillo, anillo♬
Seokjin recibió una llamada
김진우
@Hola
김진우
@Escuché que tienes un nuevo gerente
김진우
@¿quién es?
김석진
Kim Yeo-ju
김여주
..?
@llamada telefónica
김진우
@¿Eh?
김진우
@¿Están juntos? ¿Altavoz, por favor?
&vocero
김진우
&Yahhhhhhhhhhhh
김여주
..Bastardo
김여주
jajaja
더블유
¿Cuál es la verdadera identidad de Jinwoo?