Nama saya Kim Yeo-joo, manajer BTS.
03. Maafkan saya



김여주
Apakah kamu sudah makan semuanya?


김석진
Oh, Yeoju benar-benar jago memasak~


김태형
Tidak bisakah kamu melakukannya setiap pagi?


김여주
Baiklah... aku akan memikirkannya.

bang

Saya membuka pintu dan lampu pun menyala.

Memegang piring kosong


민윤기
Wow...enak sekali


김여주
Itu beruntung


김여주
Saya khawatir akan membuangnya karena rasanya tidak enak.


김여주
...


김여주
Dulu ada anak-anak yang tidak makan lalu pingsan.


김여주
Min Yoongi sangat kurus.


정호석
Wow...ini benar-benar keren


김태형
Gamdeung~


김남준
Ya, kalian berdua akur sekali!


민윤기
Manajer... tunggu sebentar

Yoon-ki memberi isyarat kepada Yeo-ju untuk mengikutinya sebentar.


김여주
Oh, tunggu


민윤기
Itu...maaf


민윤기
Aku sebenarnya tidak ingin mengatakannya, tapi aku minta maaf karena aku membuatmu mengatakannya.


김여주
Dia..


김여주
Anda sudah melihatnya


김여주
Di sini, ini adalah rahasia yang hanya kita berdua yang tahu.


민윤기
Hah


민윤기
Dan..


민윤기
Dan...tteokbokki-nya enak sekali.


김여주
(senyum)

bang


김태형
Kakak, Jungkook sudah bangun.


김여주
Aku akan pergi


민윤기
eh...

Tokoh protagonis wanita pergi


김태형
Bukankah kamu seorang kakak yang baik?


김태형
Sekarang lakukan dengan baik.


민윤기
Kurasa begitu

Pintu terbuka sedikit dan tokoh protagonis wanita masuk.


김여주
Apakah kamu sudah bangun?


전정국
Aku terbangun...


전정국
Aku sangat mengantuk...


박지민
Apakah besok akan baik-baik saja?


김여주
Jika Anda melihat demamnya... besok akan baik-baik saja.


김여주
Jungkook


김여주
Kamu terus tidur


김여주
Lagipula sekarang sudah malam


전정국
Ya...Zzzzz


김여주
Kamu masuk dan tidur juga.


박지민
Ya


박지민
Ah, akan saya beri tahu di mana ruangan manajer berada.


박지민
Di Sini


김여주
Kamar sebelah...


박지민
Taehyung dan Namjoon hyung


박지민
Jika terjadi sesuatu, berteriaklah.


김여주
Hah


박지민
Selamat malam


김여주
Anda juga

Ah

Pagi

Di pagi hari

Untuk sarapan

Untuk sarapan★

Melelahkan♬

Alarm berbunyi di ponsel Yeoju pukul 5 pagi.


김여주
Ah...eh...sudah pagi...


김여주
...

Melelahkan-

방시혁 PD님
-Anak-anak tidak punya rencana hari ini, jadi biarkan mereka berlatih di ruang latihan.


김여주
-Ya


김여주
(memar-


김석진
Manajer, hahaha, apa yang sedang kamu lakukan?


김여주
Ah... aku tadi melamun saja.


김석진
tertawa terbahak-bahak

Bang!


정호석
Selamat pagi!


김여주
Oke, selamat pagi-


김여주
Apakah kamu ingin makan sesuatu untuk sarapan?


정호석
Hmm..


전정국
Nasi goreng!


정호석
Mama!!!


김석진
Mengapa kamu mencari ibumu?


김석진
Marco? Hehe...

Marco adalah tokoh utama dalam cerita "Sammanri Mencari Ibu".


전정국
..saudara laki-laki


전정국
Yang ini lumayanlah.


김여주
...ini lebih baik dari yang kudengar

Tokoh utama wanita itu bangkit dan pergi ke dapur.


전정국
Haruskah aku membangunkan saudara-saudara yang lain?


김석진
Oke, bangunkan aku, si bungsu.


전정국
Ayo kita bangunkan si sulung bersama-sama


정호석
Saya harus membantu manajer.


김석진
Ah...aku juga


전정국
Tidak, ayo kita bangunkan para tetua bersama-sama.

.


정호석
Apakah ada yang bisa saya bantu?


김여주
Hah? Tidak


박지민
Oh, apakah ini sudah pagi?


정호석
?!!!!

Ho-seok terkejut dan memeluk wanita di sebelahnya.


김여주
tertawa terbahak-bahak

Tokoh protagonis wanita mengelus kepala Ho-seok, yang sedang menggendongnya.


정호석
..//


김여주
Apakah kamu sudah bangun?


박지민
Hah...


김여주
Mengapa kamu begitu murung?


박지민
Karena aku lapar


김여주
Aku akan melakukannya dengan cepat...tidak


김여주
?


김여주
Saya manajernya.


김여주
Kenapa kamu terlihat seperti wanita dapur?


전정국
Bagaimana mungkin seorang manajer bisa pandai memasak?


김여주
Apakah kalian semua sudah bangun?


민윤기
Ah..mengantuk..e


김남준
Apa yang akan kita lakukan hari ini?


김여주
praktik


김여주
Mari kita makan dengan baik dan bekerja keras.

Dering dering♬

Seokjin menerima telepon


김진우
@Halo


김진우
@Saya dengar Anda punya manajer baru


김진우
@Siapa ini?


김석진
Kim Yeo-ju


김여주
...?

@panggilan telepon


김진우
@Hah?


김진우
@Apakah kalian bersama? Silakan berbicara

&pembicara


김진우
&Yahhhhhhhhhhhh


김여주
Dasar bajingan


김여주
tertawa terbahak-bahak


더블유
Siapakah identitas asli Jinwoo?