Tôi tên là Kim Yeo-joo, quản lý của nhóm nhạc BTS.
03. Tôi xin lỗi



김여주
Bạn đã ăn hết mọi thứ chưa?


김석진
Ồ, Yeoju nấu ăn giỏi thật đấy~


김태형
Bạn không thể làm điều đó mỗi sáng sao?


김여주
Ừm... tôi sẽ suy nghĩ về điều đó.

tiếng nổ

Tôi mở cửa và ánh sáng chiếu ra.

Cầm một chiếc đĩa trống


민윤기
Tuyệt vời... ngon quá!


김여주
Thật may mắn!


김여주
Tôi lo rằng mình sẽ vứt nó đi vì nó không ngon.


김여주
...


김여주
Trước đây từng có những đứa trẻ không ăn uống gì rồi bị ngất xỉu.


김여주
Min Yoongi rất gầy


정호석
Tuyệt vời... thật ấn tượng!


김태형
Gamdeung~


김남준
Đúng vậy, hai người rất hợp nhau!


민윤기
Quản lý... đợi một chút

Yoon-ki ra hiệu cho Yeo-ju đi theo anh một lát.


김여주
Ồ, đợi đã


민윤기
Xin lỗi...


민윤기
Tôi không muốn nói điều đó, nhưng tôi xin lỗi vì đã khiến bạn phải nói ra vì tôi.


김여주
Anh ta..


김여주
Bạn đã thấy rồi đấy.


김여주
Ở đây, đó là một bí mật mà chỉ có hai chúng ta biết.


민윤기
ừ


민윤기
Và..


민윤기
Và...món tteokbokki rất ngon.


김여주
(nụ cười)

tiếng nổ


김태형
Chị ơi, Jungkook tỉnh dậy rồi!


김여주
Tôi sẽ đi


민윤기
Ờ...

Nữ nhân vật chính rời đi


김태형
Bạn là một người chị tốt phải không?


김태형
Giờ hãy làm cho thật tốt


민윤기
Tôi đoán vậy

Cánh cửa hé mở và nữ nhân vật chính bước vào.


김여주
Bạn đã thức chưa?


전정국
Tôi đã tỉnh dậy...


전정국
Tôi buồn ngủ quá...


박지민
Ngày mai mọi chuyện sẽ ổn chứ?


김여주
Nếu nhìn vào tình trạng sốt... thì ngày mai sẽ ổn thôi.


김여주
Jungkook


김여주
Bạn cứ tiếp tục ngủ


김여주
Dù sao thì bây giờ cũng là ban đêm rồi.


전정국
Ừm...Zzzzz


김여주
Bạn cũng vào ngủ nhé.


박지민
Vâng


박지민
À, để tôi chỉ cho bạn phòng của quản lý ở đâu.


박지민
đây


김여주
Phòng kế bên...


박지민
Taehyung và Namjoon hyung


박지민
Nếu có chuyện gì xảy ra, hãy hét lên.


김여주
ừ


박지민
Chúc ngủ ngon


김여주
bạn cũng

à

buổi sáng

Vào buổi sáng

Bữa sáng

Cho bữa sáng★

Mệt mỏi♬

Chuông báo thức trên điện thoại của Yeoju reo lúc 5 giờ sáng.


김여주
À...ừm...trời đã sáng rồi...


김여주
...

Mệt mỏi-

방시혁 PD님
-Hôm nay bọn trẻ không có kế hoạch gì cả, nên hãy để chúng tập luyện trong phòng tập.


김여주
-Đúng


김여주
(vết bầm tím-)


김석진
Quản lý ơi, haha, anh đang làm gì vậy?


김여주
À... Tôi chỉ đang mơ màng thôi.


김석진
cười

Ầm!


정호석
Chào buổi sáng!


김여주
Chào buổi sáng!


김여주
Bạn có muốn ăn gì đó cho bữa sáng không?


정호석
Ừm...


전정국
Cơm chiên!


정호석
Mẹ!!!


김석진
Tại sao bạn lại tìm mẹ?


김석진
Marco? Hehe...

Marco là nhân vật chính trong câu chuyện "Sammanri đi tìm mẹ".


전정국
..anh trai


전정국
Cái này thì tạm được.


김여주
...nó hay hơn tôi tưởng.

Nữ chính đứng dậy và đi vào bếp.


전정국
Tôi có nên đánh thức những người anh em còn lại không?


김석진
Được rồi, đánh thức mẹ dậy đi, con út.


전정국
Chúng ta cùng nhau đi đánh thức người lớn tuổi nhất dậy nhé.


정호석
Tôi phải giúp người quản lý.


김석진
À... tôi cũng vậy


전정국
Không, chúng ta cùng nhau đi đánh thức các trưởng lão dậy nhé.

.


정호석
Tôi có thể giúp gì cho bạn không?


김여주
Hả? Không


박지민
Ồ, bây giờ là buổi sáng à?


정호석
?!!!!

Ho-seok giật mình và ôm chầm lấy người phụ nữ bên cạnh.


김여주
cười

Nữ chính vuốt ve đầu Ho-seok, người đang ôm cô.


정호석
......


김여주
Bạn đã thức chưa?


박지민
Hừ...


김여주
Sao bạn lại ủ rũ thế?


박지민
Vì tôi đói


김여주
Tôi sẽ làm nhanh thôi... không


김여주
?


김여주
Tôi là người quản lý.


김여주
Sao trông bạn giống như một bà nội trợ vậy?


전정국
Làm thế nào người quản lý có thể giỏi nấu ăn?


김여주
Mọi người đã thức dậy hết chưa?


민윤기
À... buồn ngủ quá...


김남준
Hôm nay chúng ta sẽ làm gì?


김여주
luyện tập


김여주
Hãy ăn uống đầy đủ và làm việc chăm chỉ.

Ring ring♬

Seokjin nhận được một cuộc gọi


김진우
@Xin chào


김진우
@Tôi nghe nói bạn có quản lý mới


김진우
@Đây là ai vậy?


김석진
Kim Yeo-ju


김여주
…?

@cuộc gọi điện thoại


김진우
@Hả?


김진우
@Các bạn đang ở cùng nhau à? Vui lòng cho người phát biểu lên.

& người nói


김진우
&Yahhhhhhhhhhhh


김여주
Đồ khốn nạn


김여주
cười


더블유
Jinwoo thực sự là ai?