Mi vida pasada fue una princesa Joseon.
¿Un matón en esta vida, una princesa en una vida pasada?


Hola..?

Soy una chica normal de 19 años(?)

Los estudiantes de último año de secundaria son realmente... aterradores, ¿verdad?

Soy un niño que vive en el mismo espacio que esos niños aterradores.

Entre ellos, el acoso escolar.

일진1
Vaya, la cara de Kim Yeo-ju es muy bonita.

일진2
¿Por qué? Eres tan jodidamente bonita, jaja

일진1
¿De qué sirve ser bonita? Tu personalidad es una basura.

일진2
Oh, lo admito totalmente jajaja

일진1
¿De qué sirve ser guapa y tener una buena familia? Solo eres una nerd en la escuela.

Así empieza mi mañana

Después de la escuela

일진2
Tengo mucho equipaje hoy~

일진1
¿Sabías que si lo dejas caer se te acaba la vida?

이여주
oh..

Me convierto en un mochilero

Cuando el viaje termina y regreso a casa

Siempre había un hermano mayor y su hermano menor más cercano.


옹성우
Oh, Yeoju, ¿qué pasa?

이여주
Qué es esto...


옹성우
Lo comeré y lo limpiaré yo mismo.

이여주
Eso es porque nunca lo he visto limpio.


옹성우
No te preocupes hermanito, tenemos una señora de la limpieza.

이여주
¿Por qué estás tan serio sin motivo?


옹성우
Mi corazón

Este tipo patético es mi hermano mayor.

Si miras la cara de mi hermano, ¿no puedes adivinar cómo es mi cara?

Sí

Mi cara es muy bonita y mi familia es muy rica.

¿Pero por qué me hacen bullying?

Cuando era joven, pensaba que con estas cosas que tenía, podría tenerlo todo.

Viviendo así...era inevitable que las cosas resultaran así.


하성운
¿Oye? ¿Estás aquí?

Este tipo conoce a mi hermano.

Él viene a mi casa todos los días y rueda y juega.


김재환
¿Qué? ¿La heroína está aquí?

Este tipo... es solo un tipo que ahora se ha convertido en familia...


이대휘
Pero ¿por qué Yeoju-noona sudaba tanto?

Este niño es más joven que yo.

이여주
Uh... solo ven corriendo... jaja

Estas son exactamente 4 personas que son muy cercanas a mí.

Mamá y papá, hace mucho tiempo que no los veo porque están en el trabajo.

A medida que pasa el tiempo, me voy acostumbrando a esta vida.


김재환
¿Qué debemos hacer y jugar hoy?


하성운
Por un momento pensé que era Pororo jajaja


김재환
Kim Jae-hwan es mejor que Pororo


이대휘
hermano


김재환
¿eh?


이대휘
Callarse la boca


하성운
Kyakyakyay...

Así es como vivo


이대휘
Hermana Yeoju...¿qué debo hacer?...Estoy tan triste...

이여주
Diviértanse entre ustedes^^


이대휘
Huong

Entra en mi habitación

Cuando abrí mi mochila escolar

Me enteré que mañana es un día de aprendizaje con experiencia de campo.

Yo también...

Pero la ubicación...

¿El Palacio Gyeongbokgung de nuevo?

¿Qué carajo?

Han pasado 3 años seguidos desde que nuestra escuela está cerca del Palacio Gyeongbokgung^^

Ni siquiera me canso de ello^^

Pero no debería preocuparme por esto...

¿Qué me pongo mañana?

Wahahahahahahahahahahahahahahahaha

¿Enviar de nuevo?

Estoy realmente harto de esto, estoy harto de esto.

Esta vez voy al Palacio Gyeongbokgung y llevaré un hanbok^^

Jajajajajajajaja

Tan pronto como el profesor nos dijo que miráramos a nuestro alrededor,

Me adentré un poco más para no ser notado por los niños.

¿Oh, hubo algo así?

이여주
Esta es mi primera vez aquí...

이여주
Pero...¿dónde he estado?

¿Qué?

¿Estoy perdido ahora?

¡¡¡¡¡¡¡¡¿QUÉ?!!!!!!!!

이여주
¡¡¡¡¿Eh?!!!!

Me sentí avergonzado y confundido.

Oh, ¿qué debería hacer? Estoy como...

De repente alguien...


배진영
I..

이여주
¿Sí?

Oh...tan guapo...


배진영
¿oh?

이여주
¿Sí?


배진영
¿Princesa Yeoju?

이여주
¿Qué?


배진영
¿No eres la princesa Yeoju?

¿princesa?

Goongjuu?!!!!!!!!!!!!

¿I?

이여주
Disculpe... Si usted es el guía aquí...


배진영
¿Dónde has estado?

Oye... la actuación de este tipo es realmente mala.

이여주
Jajaja puedes dejar de actuar~

이여주
¿Quién te dijo que hicieras esto?


배진영
¿Interino?

이여주
Si no es actuar entonces ¿qué más?

이여주
¿Qué le pasa de repente a la princesa?


배진영
¡¿De qué estás hablando?! ¡Sólo llevas aquí 3 años!

이여주
¿Eh?

이여주
¿Hay una princesa en este mundo ahora mismo? Jaja


배진영
¡Ahora es Joseon!

¿Joseon? ¿El Joseon fundado por Lee Seong-gye que conozco?

이여주
Eso... ¿Joseon fue fundado por Yi Seong-gye?


배진영
¡¡¡¡Sí!!!!

이여주
¿Es esto Seúl en 2018?


배진영
¿Estas diciendo tonterías?

Me preguntaba de qué diablos estaba hablando este tipo.


배진영
¡Mira a tu alrededor!!

Mirando alrededor...

Todos los verdaderos apartamentos habían desaparecido, dejando visibles sólo montañas y palacios.

이여주
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Eh?!!!!!!!!!!!!

이여주
¿Qué es esto?

이여주
¡¡¡Cómo puede ser esto?!!!


배진영
¡Princesa! ¿Por qué de repente estás así?

이여주
Vaya... esto es ridículo... ¿cómo pasó esto?


강의건
Oh... ¡¿princesa?!

이여주
¿Qué es esto de nuevo?


강의건
La princesa...cómo...


배진영
¡¡¡La princesa ha vuelto!!!!


강의건
¿Estoy mirando a una princesa ahora mismo?


배진영
¡¡¡Sí!!!


강의건
¿Cómo pudo pasar esto?

이여주
Um...ahora mismo...estoy más confundido...

¡¿Viaje en el tiempo ahora mismo?!,,


강의건
¡¿Cómo es que no has venido ni de vez en cuando?!


강의건
¡¡¡Cuánto tiempo he esperado esto durante 3 años!!!

이여주
Wow.......esto es realmente asombroso.

이여주
Ni siquiera está en los libros de historia...


강의건
Eso es obvio, ¿verdad?

이여주
¿Sí?


강의건
Porque sólo la gente de este palacio sabe que la princesa todavía existe en el mundo.

이여주
Entonces... entonces... ¿la gente ni siquiera sabe que existo en este mundo?


배진영
Sí, Su Majestad me dijo que no lo hiciera.

이여주
¿Por qué carajo?


강의건
Como dije antes, no te lo puedo decir.


배진영
¿No fue por eso que la princesa abandonó este palacio?

이여주
ah..

이여주
Entonces, ¿quién diablos es el rey de este país ahora?


강의건
Eres el rey Sejo, el séptimo rey de Joseon.

이여주
Ese... chico malo que mató a mi sobrino... ¡suspiro!


배진영
¡Shhh! Si alguien oye, se acabó.

이여주
Ah..sí..

¿Por qué la hija de ese malvado rey? ¿Por qué...?

이여주
Entonces mi nombre es Lee Yeo-ju, actualmente tengo 19 años y soy la hija oculta del Rey Sejo, ¿verdad?


배진영
Sí


강의건
Pero ¿por qué has estado usando un lenguaje formal y hablándome como si no fuera tú?

이여주
Ah...hay...algo así...

¡¡¡No lo sé!!!! ¡¡¡No sé por qué hago esto!!!!


배진영
Por cierto, ¡este no es el momento para hacer esto!


배진영
¡Si quieres ir a saludar a Su Majestad rápidamente, debes bañarte y prepararte!

이여주
El estado ideal también está bien...


강의건
¡¡¡Palacio Celestial!!!


천상궁
Sí..


천상궁
Oh... ¿princesa?

Wow... parece realmente aterrador...


천상궁
¡¡princesa!!


배진영
Primero, digamos hola luego.


배진영
Primero, lava a la princesa y vístela con ropa bonita.


천상궁
Sí

이여주
Uh... por allá...


천상궁
Sí, princesa.

이여주
Puedo lavarme y vestirme.


천상궁
Vamos juntos primero

이여주
si si..

작가
¡Bam!

작가
Es una obra maestra candente.

작가
¡Y la historia que aparece aquí no tiene absolutamente nada que ver con la historia!