Mi vida pasada fue una princesa Joseon.
¡Cuánto tiempo sin verte!ㅜㅜ
이여주
¡¡¡No, en serio..!!!!!!!!
박우진
Oh...Princesa Mamá...
이여주
¡¡¡Aaaah!!!!! ¿Qué usas cuando sientes que tus labios están así?!!!
이여주
No, en serio...
박우진
¡efervescencia!
이여주
oh..
박우진
Su Alteza el Príncipe Heredero viene
이여주
ah..
황민현
Yeojuyayaryaryaryayayaryayayayayaya
Así parece por fuera... pero tiene un encanto un poco sorprendente.
황민현
Oh, mi señora
이여주
oh
황민현
¿Qué pasa? ¿Por qué me hablas tan duro?
이여주
Oh~^^
황민현
Ese olor~
이여주
Pero ¿por qué de repente estoy...?
황민현
Ah, me tengo que ir
이여주
Dónde..?
황민현
¿Por qué está así otra vez? Hay un lugar al que siempre vamos.
이여주
Entonces, ¿dónde está eso...?
황민현
Deja de hablar y sígueme.
이여주
....?
이여주
Um... allá... si salgo aquí, estoy fuera del palacio.
황민현
él..
¿El Príncipe Heredero acaba de irse y a nadie le importa?
이여주
Ba... ¿Park Woojin? ¿Vas a ir también?
박우진
..
이여주
¿Por qué no hay respuesta?
qué
¿Dónde está esto...?
Ahora que lo pienso, esta es mi primera vez fuera del palacio.
이여주
Oye...¿dónde estoy?
황민현
¿Eh? ¿Honoríficos otra vez?
이여주
Ah...¿dónde estás?
황민현
Jaja... realmente no lo recuerdas
이여주
por qué..
황민현
Vamos adentro primero
.......?
¿Qué? ¿Por qué es tan ancho?
¿Estas fuera del palacio?
Veo que el Príncipe Heredero viene aquí a menudo, ¿es por eso?
Es tan diferente desde fuera...
황민현
¿Por qué no puedes abrir los ojos?
이여주
Oh, no..
황민현
¡¡Jinyoung!! ¡¡Ui-geon!! ¡¡Ji-seong!!
이여주
¿Quién más está ahí...?
황민현
¿Ah, realmente no lo recuerdas?
이여주
.....
윤지성
¿Eh? Estás aquí
배진영
Oh, princesa
강의건
Envíalo de nuevo jeje
이여주
qué...........
윤지성
Bagujini~
박우진
Oh, por favor, detente.
윤지성
jajaja
황민현
Antes de ti, los cinco solíamos venir aquí a menudo.
황민현
Hmm... No recuerdo esto en absoluto...
배진영
¿Entonces tampoco te acuerdas?
이여주
Um...uh...
배진영
Oh Dios mío.....
배진영
Entonces déjame presentarme primero.
배진영
Me llamo Bae Jin-young y he jugado con la princesa desde pequeños. Soy un año menor que ella y también soy el único hijo varón de la familia ○○.
윤지성
Oye, al final, ¿por qué presumes de dinero? Dime algo así.
Ah... Esta debe ser una familia muy adinerada.
강의건
Oh, entonces esa es mi presentación...
강의건
Soy Kang Eui-geon y conocí a la princesa por presentación del Príncipe Heredero. Soy tres años mayor que ella y actualmente soy el hijo mayor de la familia del magistrado.
윤지성
Todos muestran sus casas al final.
강의건
Ejem..
Parece que todo el mundo lo está haciendo bien...
윤지성
¿Entonces soy yo? ¿Debería hacerlo yo también?
황민현
Sí
윤지성
Hmm... Soy Yoon Ji-sung y tú eres mi primo.
윤지성
Solíamos jugar juntos a menudo desde que éramos jóvenes, y ahora... nos reunimos a veces por Su Majestad, pero todavía jugamos bien juntos.
Hmm... Supongo que el rey está dificultando que la gente se reúna... Probablemente expulsa a cualquiera que amenace su posición.
El rey... debe convertirse en el príncipe heredero...
박우진
Bueno entonces supongo que es mi turno.
박우진
Soy Park Woojin y soy el asistente personal de la princesa. Nos conocimos por el Príncipe Heredero... eh... tengo la misma edad que la princesa.
Ah... tienes la misma edad que yo.
황민현
¿Qué sé yo?
황민현
Tu hermano mayor y el príncipe heredero de este país.
이여주
ah..
이여주
Sí..
황민현
Oh, discurso formal otra vez
이여주
oh..
Ah, no puedo acostumbrarme.
이여주
Oh pero..
이여주
¿Sabe Su Majestad que vengo aquí?
배진영
Ah...
강의건
No sé..
황민현
¿Es este nuestro propio espacio secreto?
이여주
Espacio... secreto...
Oh, ahora que lo pienso, ¿tal vez fui un zorro en mi vida pasada?
Mira... ¡¡sólo hay una razón para estar en un lugar como este con hombres tan guapos!!
Wow... Estoy realmente decepcionada de ti... ¿Cómo pudiste seducir a un hombre tan inocente... a una princesa...?
배진영
¿Por qué te ves tan pálido?
이여주
Oh... me pregunto...
¡Debería disculparme ahora!
이여주
Lo siento...fui muy inmadura...
배진영
De qué estás hablando..?
강의건
¿Por qué de repente te disculpas?
이여주
Ah... entonces... he estado actuando como un zorro por mucho tiempo.
박우진
¿Estas siendo un zorro?
이여주
Uh... bueno...
이여주
Simplemente siendo tan pegajoso y molesto...
강의건
Uf
강의건
jajaja
이여주
.....?
박우진
Es pegajoso...
배진영
Eso nunca había sucedido antes
이여주
..en realidad..?
황민현
Es solo que llegaste aquí naturalmente porque estamos muy cerca uno del otro.
이여주
ah....
박우진
Pero en serio... por favor no vuelvas a decir algo tan vulgar nunca más.
박우진
Sin ninguna razón...pensé que...
이여주
Uh...uh...lo siento...
윤지성
Oh yol~¿Bagujini está preocupada por la protagonista femenina?
박우진
ㅁ..¡¡¡De qué tonterías estás hablando!!!
윤지성
Oh~ la ropa está lavada~
황민현
Si Woojin se convierte en el marido de mi hermano menor... jeje
박우진
¡¡¡Oh, no es eso!!!
배진영
Oye, Woojin hyung, eso no puede pasar.
윤지성
¿En qué crees y de qué estás seguro?
배진영
Uh... bueno...
윤지성
¿A ti también te gusta Yeoju?
윤지성
Vaya, miren a estos tipos. ¿Desde cuándo tenemos los ojos rojos?
이여주
(La persona más avergonzada)
황민현
¡Señora! ¿Entonces cuál le gusta más?
이여주
¿Eh...eh?
황민현
¡Pregunté quién era mejor!
이여주
Yo... eso... por eso..... jaja;;;;
강의건
La princesa Yeoju probablemente es madre soltera, ¿verdad?
이여주
No hace falta decirlo...
윤지성
¿No está la protagonista femenina en una edad en la que debería estar saliendo con chicos y casándose?
이여주
Ugh... El matrimonio... Es tan triste...
윤지성
¡¡¡Es tan rápido!!! Pronto serás adulta.
이여주
Jajaja.. simplemente no quiero casarme y vivir sola..
황민현
¡De ninguna manera!
황민현
¡¡¡A eso se opone Iopi!!!
이여주
¿Por qué...por qué...?
황민현
¡Si no funciona, no funciona!
이여주
Aún...
윤지성
¡¡¡Entonces es así!!!!!!!!!!!!!!!
이여주
N....si........
Me sentí tan agobiado y avergonzado que decidí abandonar el lugar por un tiempo.
이여주
Regresaré en un rato...
황민현
¡Guau, guau! ¡Date prisa, Rey!
이여주
Sí..
박우진
Yo también...
배진영
No, hermano. Saldré y lo intentaré.
박우진
oh..
이여주
Euaaaah~
배진영
¡princesa!
이여주
¡Oh, sorpresa!
배진영
También salí a tomar un pequeño descanso~
이여주
Ah... sí...
이여주
Pero este lugar parece realmente bonito..
이여주
Es la primera vez que veo un Hanok tan bonito.
배진영
La princesa es más bonita. ¿Qué es?
이여주
¿Eh? ¿Qué dijiste?
배진영
¡¡¡Ah...no..!!
Por cierto... si elijo este mundo, podré ver a estas personas por el resto de mi vida...
O si elijo otro mundo mío... nunca volveré a ver a esta gente...
bajo.....
배진영
Te ves débil desde antes.
이여주
¡Ah...no..!
배진영
Um...entonces princesa...
이여주
¡Oye! ¿Por qué? ¡Dime!
배진영
¿Puedo querer a la princesa?
이여주
¿¡Eh...eh!?
배진영
¿Eh? ¡¡¡Definitivamente lo dijiste!!!
이여주
¡Ah... no...! Eso es...
배진영
¡Puedes responder despacio! ¡De todas formas, ya me gustó!
¿Por qué...por qué hablas tan alegremente...?
이여주
Por eso...por eso...
¿Acabo de recibir una confesión...?
이여주
Ese es... Jinyoung...
이여주
¡¡¿ciudad?!!
¿Qué debo hacer si esto sucede de repente?
Si esto pasa...¡ ...
Ah...mierda... ¿Has vuelto otra vez?
박지훈
Uf...
¿Estás viendo este ojo de piedra de nuevo?
박지훈
Oh, gracias.
이여주
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ey!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
박지훈
¡Dios mío! ¡Me sorprendió muchísimo!
이여주
¡¡¡¡¡No crees que estoy enojado ahora mismo?!!!!!!
이여주
Vaya... mierda... ¡¿sabes lo que acabas de hacer?!
박지훈
Te besé
이여주
Vaya, ¿estás tan seguro?
박지훈
¿No estás satisfecho con esto?
박지훈
Piénsalo, si un chico guapo y popular como yo te besa, por supuesto que es algo bueno...
이여주
¿Eh? ¿Qué? Vaya... Es la primera vez que veo a una gemela así.
박지훈
¿¿Qu..qué??
이여주
¡¡¡Tú!!! ¡Parece que tus gemelos tienen síntomas graves en las últimas etapas de la enfermedad del príncipe! ¡¡¡Debes ir al hospital hoy mismo!!!
이여주
De lo contrario, la enfermedad podría empeorar, ¡pequeño idiota!
박지훈
¡Oye! ¿¡Qué!? ¿¡Ya terminaste de hablar?!
이여주
¡¡¡Está hecho!!!!!!!!! ¡Me voy!!!! ¡¡ ...
박지훈
¡Guau, eso es! ¿No estás ahí? ¡¡¡Oye!!! ¡¡ ...
Así que terminé la escuela y volví a casa.
이여주
¡¡¡¡¡¡¡¡Ya estoy de vuelta!!!!!!!!
옹성우
¡Oh! ¿¡Por qué hablas tan fuerte!?
이여주
¡¡¡Aquí tienes, bastardo inútil!!!
옹성우
¿bajo?
김재환
¿Por qué estás peleando de nuevo?
김재환
Es divertido jajaja
옹성우
Oh Dios, esto es
김재환
Tya tya tya tya kya yakya k ...
이여주
Suspiro... Ni siquiera soy tan bueno como el Príncipe Heredero...
옹성우
¿Príncipe heredero? ¿Por qué de repente eres príncipe heredero? ¿Eres coreano?
이여주
Oh Dios... Nunca lo sabrías con ese tipo de cerebro, oppa^^
옹성우
No, esto es todo
이대휘
Oye, ¿estás aquí, hermana?
이여주
Ang ang sale
이대휘
Oh pero... ¿qué es esto...? ja.
이여주
..?por qué
이대휘
Jaja... Estoy realmente molesto, de verdad...
이여주
..?por qué..
하성운
¿Por qué, por qué, por qué?
하성운
¿Qué está sucediendo?
이여주
Oppa, ¿qué tengo en la cara? ¿Por qué Dae-hwi de repente está así...?
하성운
Oh Dios... Ve al baño y vuelve y revisa tu cara...
이여주
¿De qué estás hablando?
하성운
Está bien, mira tu cara.
이여주
¡¡¿Eh?!!
이여주
Hay una huella de labios... ¿verdad?
하성운
La última vez también estuviste así... ¿Quién carajos eres?
이여주
¿Quién... quién eres tú...?
이여주
Acabo de manchar mi tinte
이대휘
¿Es eso realmente todo?
이대휘
¿Qué clase de chico es ese?
Daehwi, lo siento... Hasta ahora, tres personas han hecho esto...
이여주
¡¡En serio!!
김재환
Hmm... Esto no les parece correcto a estos tipos...
옹성우
Parece que Yeoju Lee finalmente ha escapado de la mezquita.
옹성우
¿No es esto algo para celebrar?
이대휘
¡¡¡Oh, no lo sé!!!!
이여주
......jaja.......creo que lo entendiste mal..
이대휘
Hermana, de verdad... sollozo... no sabía que eso pasaría... de verdad... sollozo...
이여주
¿Eh...? ¿Por qué... por qué lloras?
이대휘
¡Ah, porque me gustas!
이여주
..................¿a?
이대휘
¡¡¡¡Me gustas hermana!!!!!!
김재환
¿Escuché mal?
하성운
No, no, parece que lo escuchaste bien.
옹성우
Vaya... mierda... ¿estás loco?
옹성우
¿Es esta mujer popular?
이여주
No..
이여주
Yo... yo... Dae-hwi...
이대휘
Jejeje
¿Cuántas confesiones recibiré hoy?
Además, Dae-hwi, a quien creía mi amigo íntimo...
김재환
Eh... eh... ¿Dae-hwi?
하성운
Primero, entremos juntos a la habitación.
이대휘
Puaj...
Daehwi entra...
옹성우
Wow ㅋㅋㅋㅋㅋ Nuestra protagonista femenina es muy popular~
이여주
¡¡¡¡ey!!!!
옹성우
Ja ja ...
이여주
¡Entras rápidamente y consuelas a Dae-hwi!
옹성우
Wow~ La personalidad de esta heroína~ Me hizo llorar~
이여주
¡Ah, antes que nada, ya que es un amigo cercano, por favor consuélalo!
옹성우
Oh, lo entiendo~ jaja
이여주
Uf...
이여주
¿Qué tengo que hacer?
이여주
Tengo muchas ganas de llorar...
작가
Ah, la protagonista femenina es tan popular~
작가
¡Sí, esta historia estará compuesta por un total de 4 hombres que persiguen a la protagonista femenina!
작가
¿Quién será la que tendrá la protagonista femenina?