Kiếp trước của tôi là một công chúa thời Joseon.
Đã lâu không gặp!ㅜㅜ


이여주
Không, thật đấy..!!!!!!!!


박우진
Ôi...Công chúa mẹ...

이여주
Aaaah!!!!! Bạn dùng gì khi cảm thấy môi mình như thế này?!!!

이여주
Không, thật đấy...


박우진
Thất bại!

이여주
Ờ...


박우진
Thái tử điện hạ sắp đến rồi!

이여주
à...


황민현
Yeojuyayaryaryayayaryayayayayaya

Nhìn bề ngoài thì anh ta có vẻ như vậy... nhưng bên trong anh ta lại có một sức hút bất ngờ.


황민현
Ôi, thưa quý bà

이여주
ừm


황민현
Ồ, có chuyện gì vậy? Sao bạn lại nói chuyện gay gắt thế?

이여주
Ồ~^^


황민현
Mùi hương đó~

이여주
Nhưng tại sao đột nhiên tôi lại...?


황민현
À, tôi phải đi rồi.

이여주
Ở đâu..?


황민현
Sao anh ấy lại như thế nhỉ? Có một nơi mà chúng ta vẫn thường đến.

이여주
Vậy nó ở đâu...


황민현
Thôi nói chuyện và đi theo tôi.

이여주
....?

이여주
Ừm... đằng kia... nếu tôi đi ra đây, tôi sẽ ở bên ngoài cung điện.


황민현
Anh ta..

Thái tử vừa rời đi mà chẳng ai quan tâm sao?

이여주
Ba…Park Woojin? Cậu cũng đi à?


박우진
...

이여주
Tại sao không có câu trả lời?

Gì

Đây là đâu...

Bây giờ nghĩ lại thì, đây là lần đầu tiên tôi ra khỏi cung điện.

이여주
Này...tôi đang ở đâu vậy?


황민현
Hả? Lại dùng kính ngữ nữa à?

이여주
À... bạn đang ở đâu?


황민현
Haha... bạn thực sự không nhớ à?

이여주
Tại sao..


황민현
Chúng ta hãy vào trong trước đã.

.......?

Cái gì? Sao nó lại rộng thế?

Bạn đang ở bên ngoài cung điện phải không?

Tôi thấy Thái tử thường xuyên đến đây, có phải vì lý do đó không?

Nó khác biệt hoàn toàn so với bên ngoài...


황민현
Sao bạn không chịu mở mắt ra?

이여주
Ôi không...


황민현
Jin Young!! Ui-geon!! Ji Sung!!

이여주
Còn ai nữa không...?


황민현
Ồ, bạn thực sự không nhớ sao?

이여주
.....


윤지성
Hả? Bạn ở đây rồi?


배진영
Ôi, công chúa


강의건
Gửi lại lần nữa nhé, hehe

이여주
Gì...........


윤지성
Bagujini~


박우진
Ôi, làm ơn dừng lại đi


윤지성
cười


황민현
Trước khi có bạn, năm người chúng tôi thường xuyên đến đây.


황민현
Ừm... Tôi hoàn toàn không nhớ chuyện này...


배진영
Vậy là bạn cũng không nhớ sao?

이여주
Ừm...ừ...


배진영
Ôi trời ơi.....


배진영
Vậy thì cho phép tôi tự giới thiệu trước.


배진영
Tôi tên là Bae Jin-young, và tôi đã chơi với công chúa từ khi còn nhỏ. Tôi nhỏ hơn công chúa một tuổi, và cũng là con trai duy nhất của gia tộc ○○.


윤지성
Này, cuối cùng thì sao anh lại khoe khoang về tiền bạc vậy? Hãy nói cho tôi điều gì đó tương tự đi.

À... Đây chắc hẳn là một gia đình rất giàu có.


강의건
Ồ, vậy đó là phần giới thiệu của tôi à...?


강의건
Tôi là Kang Eui-geon, và tôi gặp công chúa qua sự giới thiệu của Thái tử. Tôi hơn công chúa ba tuổi, và hiện là con trai cả của gia đình quan huyện.


윤지성
Cuối cùng thì ai cũng khoe nhà cửa của mình.


강의건
Khụ khụ...

Có vẻ như mọi người đều khỏe mạnh...


윤지성
Ồ, vậy là tôi à? Tôi cũng nên làm vậy chứ?


황민현
Đúng


윤지성
Ừm... Tôi là Yoon Ji-sung, còn bạn là em họ tôi.


윤지성
Chúng tôi thường chơi cùng nhau từ khi còn nhỏ, và bây giờ... thỉnh thoảng chúng tôi gặp nhau vì Đức Vua, nhưng chúng tôi vẫn chơi với nhau rất vui vẻ.

Ừm... Tôi đoán nhà vua đang gây khó khăn cho mọi người trong việc gặp gỡ... Có lẽ ông ta sẽ đuổi bất cứ ai đe dọa đến vị trí của mình.

Nhà vua...phải trở thành thái tử...


박우진
Vậy thì, có lẽ đến lượt tôi rồi.


박우진
Tôi là Park Woojin, thị vệ riêng của công chúa. Chúng tôi quen nhau nhờ Thái tử...ừm...tôi bằng tuổi công chúa.

À... bạn bằng tuổi tôi...


황민현
Tôi biết gì chứ?


황민현
Anh trai của bạn và là thái tử của đất nước này

이여주
à...

이여주
Đúng..


황민현
Ồ, lại phải nói chuyện trang trọng nữa rồi.

이여주
Ờ...

Ôi, tôi không thể quen được với điều đó.

이여주
Nhưng mà...

이여주
Bệ hạ có biết tôi sắp đến đây không?


배진영
à...


강의건
Tôi không biết..


황민현
Đây có phải là không gian bí mật của riêng chúng ta không?

이여주
Bí mật... không gian...

Ồ, giờ nghĩ lại thì, có lẽ kiếp trước tôi là một con cáo chăng?

Nhìn kìa... chỉ có một lý do duy nhất để ở một nơi như thế này với toàn những người đàn ông đẹp trai!!

Ôi... Tôi thật sự thất vọng về cô... Sao cô có thể quyến rũ những người đàn ông ngây thơ như vậy... một nàng công chúa...


배진영
Sao trông cậu xanh xao thế...?

이여주
Ồ...tôi tự hỏi...

Tôi nên xin lỗi ngay bây giờ..!

이여주
Tôi xin lỗi... Tôi đã rất thiếu chín chắn...


배진영
Bạn đang nói về cái gì vậy...?


강의건
Sao tự nhiên bạn lại xin lỗi vậy?

이여주
À…thì ra…dạo này tôi hay giả vờ làm cáo lắm…


박우진
Bạn đang tỏ ra ranh mãnh phải không?

이여주
Ừm... vậy thì...

이여주
Thật là khó chịu và phiền phức...


강의건
Phù!


강의건
cười

이여주
.....?


박우진
Nó dính quá...


배진영
Tôi chưa từng trải nghiệm điều gì tương tự trước đây.

이여주
..Thực ra..?


황민현
Đơn giản là bạn đến đây một cách tự nhiên vì chúng ta ở rất gần nhau.

이여주
à...


박우진
Nhưng mà nghiêm túc nhé... làm ơn đừng bao giờ nói những lời xấc xược như vậy nữa.


박우진
Không vì lý do gì cả... tôi lại nghĩ rằng...

이여주
Ờ... ừm... xin lỗi...


윤지성
Ôi trời ơi~Bagujini đang lo lắng cho nữ chính sao?


박우진
Bạn đang nói chuyện vớ vẩn gì vậy!!!


윤지성
Ồ~ giặt xong rồi~


황민현
Nếu Woojin trở thành chồng của em trai tôi... hehe


박우진
Ồ, không phải thế!!!


배진영
Này anh Woojin, chuyện đó không thể nào xảy ra được đâu~


윤지성
Bạn tin tưởng và chắc chắn về điều gì?


배진영
Ừm... vậy thì...


윤지성
Bạn cũng thích rượu Yeoju chứ?


윤지성
Wow, nhìn mấy anh chàng này kìa~ Từ bao giờ mà mắt chúng ta lại đỏ hoe thế này~~

이여주
(Người cảm thấy xấu hổ nhất)


황민현
Thưa quý cô! Vậy cô thích cái nào hơn?

이여주
Ờ... ừm?


황민현
Tôi đã hỏi ai giỏi hơn!

이여주
Tôi... đó... đó là lý do tại sao..... haha;;;;


강의건
Công chúa Yeoju có lẽ là một người mẹ đơn thân, phải không?

이여주
Không cần phải nói điều đó...


윤지성
Chẳng phải nữ nhân vật chính đang ở độ tuổi nên hẹn hò và kết hôn sao?

이여주
Ôi... Hôn nhân... Thật buồn...


윤지성
Nhanh quá! Con sắp trưởng thành rồi!

이여주
Hahaha... Tôi chỉ không muốn kết hôn và sống một mình thôi.


황민현
Không đời nào!


황민현
Đó chính là điều mà Iopi phản đối!!

이여주
Tại sao...tại sao...


황민현
Nếu không hiệu quả thì thôi!

이여주
Vẫn...


윤지성
Vậy thì mọi chuyện đơn giản như thế đấy!!!!!!!!!!!!!!

이여주
N....vâng........

Tôi cảm thấy nặng lòng và xấu hổ đến nỗi quyết định rời khỏi nơi đó một lúc.

이여주
Tôi sẽ quay lại sau một lát...


황민현
Gâu gâu! Nhanh lên nào, Vua ơi!

이여주
Đúng..


박우진
Tôi cũng vậy...


배진영
Không, anh bạn. Tôi sẽ ra ngoài thử.


박우진
Ờ...

이여주
Euaaaah~


배진영
công chúa!

이여주
Ồ, bất ngờ chưa!


배진영
Tôi cũng ra ngoài nghỉ ngơi một chút~

이여주
À… đúng rồi…

이여주
Nhưng nơi này trông thật đẹp...

이여주
Đây là lần đầu tiên tôi được thấy một ngôi nhà Hanok đẹp đến vậy.


배진영
Công chúa xinh đẹp hơn. Tại sao vậy?

이여주
Hả? Bạn vừa nói gì vậy?


배진영
Ôi không!!

Nhân tiện... nếu tôi chọn thế giới này, tôi sẽ có thể gặp lại những người này suốt đời...

Hoặc nếu tôi chọn một thế giới khác của riêng mình... tôi sẽ không bao giờ gặp lại những người này nữa...

dưới.....


배진영
Trông bạn có vẻ yếu ớt từ lúc nãy rồi.

이여주
Ôi không!


배진영
Ừm... vậy thì thưa công chúa...

이여주
Này! Tại sao vậy? Nói cho tôi biết đi!


배진영
Tôi có thể thích công chúa được không?

이여주
Hừ...hừ!?


배진영
Hả? Chắc chắn là bạn đã nói vậy rồi!!

이여주
Ôi không!! Đó là…


배진영
Bạn có thể trả lời từ từ mà!! Dù sao thì tôi cũng đã thích rồi!

Sao...sao bạn lại nói chuyện sôi nổi thế...?

이여주
Đó... đó là lý do tại sao...

Tôi vừa nhận được lời thú tội sao...?

이여주
Đó là... Jinyoung...

이여주
thị trấn?!!

Tôi phải làm gì nếu điều này xảy ra đột ngột...?

Nếu chuyện này xảy ra... tôi sẽ quay lại lần nữa!!!!!!!

Ôi... chết tiệt... cậu lại quay lại à?


박지훈
Phù...

Bạn lại nhìn thấy con mắt bằng đá này nữa à?


박지훈
Ồ...cảm ơn bạn...

이여주
Chào!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


박지훈
Trời ơi!!! Tôi ngạc nhiên quá!!!

이여주
Bạn không nghĩ là tôi đang tức giận sao?!!!!!!

이여주
Ôi trời... chết tiệt... bạn có biết mình vừa làm gì không?!!!


박지훈
Tôi đã hôn bạn

이여주
Ồ, bạn tự tin quá!


박지훈
Bạn có cảm thấy không hài lòng với điều này không?


박지훈
Hãy nghĩ xem, nếu một chàng trai đẹp trai và nổi tiếng như tôi hôn bạn, dĩ nhiên đó là điều tốt rồi...

이여주
Hả? Cái gì? Tuyệt vời... Đây là lần đầu tiên tôi thấy một cặp song sinh như thế này.


박지훈
Cái... cái gì??

이여주
Bạn ơi!!! Hai bé sinh đôi của bạn trông như đang có những triệu chứng nghiêm trọng ở giai đoạn cuối của bệnh hoàng tử!!! Bạn phải đến bệnh viện ngay hôm nay!!!!

이여주
Nếu không, bệnh sẽ trở nặng hơn đấy, đồ ngốc!!!!!!!!!


박지훈
Này!!! Cái gì?!! Cậu nói xong chưa?!!!

이여주
Xong rồi!!!!!!!!! Tôi đi đây!!!! Hãy lấy lại tinh thần và sống hết mình!!!!!!!


박지훈
Ôi, thế đấy!!!!!!! Bạn không có ở đó à?!!!!!!!! Này!!!!! Cô gái ơi!!!!!!

Vậy là tôi học xong và về nhà.

이여주
Tôi đã trở lại rồi!!!!!!!!


옹성우
Ôi, sao bạn lại nói to thế?!!!

이여주
Đây này, đồ vô dụng!!!


옹성우
dưới?


김재환
Sao cậu lại gây gổ nữa vậy?


김재환
Vui thật đấy lol


옹성우
Ôi trời, đây là


김재환
Tya tya tya tya kya yakya k ...

이여주
Thở dài... Tôi thậm chí còn không giỏi bằng Thái tử...


옹성우
Thái tử? Sao tự nhiên lại gọi là Thái tử? Anh là người Hàn Quốc à?

이여주
Ôi trời ơi... Với bộ óc như vậy thì chẳng ai biết được đâu, oppa ^^


옹성우
Không, đây mới là nó.


이대휘
Này, em gái, em có ở đây không?

이여주
Ang Ang ra ngoài


이대휘
Ồ nhưng... đây là cái gì vậy... ha...

이여주
..?Tại sao


이대휘
Ha… Tôi thực sự rất buồn, thật sự đấy…

이여주
..?Tại sao..


하성운
Tại sao, tại sao, tại sao, tại sao


하성운
Chuyện gì đang xảy ra vậy?

이여주
Oppa, trên mặt em có gì vậy? Sao Dae-hwi tự nhiên lại như thế...


하성운
Ôi trời ơi... Đi vào nhà vệ sinh rồi quay lại soi mặt xem nào...

이여주
Bạn đang nói về cái gì vậy?


하성운
Được rồi, hãy nhìn vào khuôn mặt của bạn.

이여주
Hả?!!

이여주
Có dấu môi... đúng không?


하성운
Lần trước anh cũng vậy mà... anh là ai vậy?

이여주
Bạn là ai vậy?

이여주
Tôi vừa làm lem lớp trang điểm của mình.


이대휘
Vậy là hết rồi sao?


이대휘
Anh ta là loại người gì vậy...

Daehwi, mình xin lỗi... Cho đến nay, đã có ba người làm việc này rồi...

이여주
Nghiêm túc!!


김재환
Ừm... Có vẻ như chuyện này không ổn với mấy người này...


옹성우
Có vẻ như Yeoju Lee cuối cùng đã trốn thoát khỏi nhà thờ Hồi giáo.


옹성우
Đây chẳng phải là điều đáng để ăn mừng sao...?


이대휘
Ôi, tôi không biết!!!!

이여주
......haha.......Tôi nghĩ bạn đã hiểu nhầm nghiêm trọng rồi...


이대휘
Chị ơi, thật sự...khóc nức nở...Em không ngờ chuyện đó lại xảy ra...Em thật sự...khóc nức nở...

이여주
Hả..?! Sao…sao cậu lại khóc?


이대휘
À, vì tớ thích cậu!!!!

이여주
..................ĐẾN?


이대휘
Em thích chị lắm, chị gái ơi!


김재환
Tôi nghe nhầm à?


하성운
Không không, có vẻ như bạn nghe đúng rồi đấy.


옹성우
Trời ơi... chết tiệt... cậu điên à?


옹성우
Người phụ nữ này có nổi tiếng không?

이여주
KHÔNG..

이여주
Tôi... Tôi... Dae-hwi...


이대휘
Hehehe

Hôm nay tôi sẽ nhận được bao nhiêu lời thú tội?

Hơn nữa, Dae-hwi, người mà tôi tưởng là bạn thân của mình...


김재환
Ừm...ừm...Dae-hwi?


하성운
Trước tiên, chúng ta cùng vào phòng nhé.


이대휘
Ôi...

Daehwi bước vào...


옹성우
Wow kkkkkkkk Nữ chính của chúng ta nổi tiếng quá~

이여주
Chào!!!!


옹성우
Haha...

이여주
Bạn hãy nhanh chóng vào và an ủi Dae-hwi!!


옹성우
Wow~ Tính cách của nữ chính này thật tuyệt vời~ Cô ấy làm tôi khóc mất~

이여주
À, trước hết, vì cậu ấy là bạn thân, hãy an ủi cậu ấy nhé!!!


옹성우
À, mình hiểu rồi~ haha

이여주
Phù...

이여주
Tôi nên làm gì?

이여주
Tôi thực sự muốn khóc...

작가
Ôi, nữ chính nổi tiếng quá!

작가
Đúng vậy, câu chuyện này sẽ xoay quanh tổng cộng 4 người đàn ông theo đuổi nữ chính!!

작가
Ai sẽ là người đảm nhận vai nữ chính?