Mi príncipe
Episodio 2
윤혜라
(Golpe, golpe
윤혜라
De verdad que me estoy encorvando sin motivo. ¿Por qué todo es tan bonito y caótico?
윤혜라
(No puedo ver hacia adelante porque estoy mirando el suelo.
estallido-)
윤혜라
(Cayendo hacia atrás
윤혜라
Ah..// (avergonzado
윤혜라
Lo siento..
윤혜라
(Sale corriendo a un lugar tranquilo)
권순영
¿Qué...? Tengo que seguirlo.
윤혜라
Hace mucho frío..
윤혜라
En serio, ¿por qué me caí? Es tan vergonzoso...
권순영
Sin malas palabras - (Me pondré mi ropa de abrigo)
윤혜라
¿Eh? ¿Quién eres tú?
권순영
No me conoces... Estoy un poco decepcionado.
윤혜라
¿Sí..? ¡Ah, Príncipe Kwon Soon-young..!!
권순영
Ufff... Príncipe... qué lindo.
윤혜라
Sí..?
권순영
No, hace frío aquí, ven conmigo.
윤혜라
N..sí
윤혜라
(¿Debería empezar a trabajar ya? Ugh... ¿Todavía no?)
•••
••
•
윤혜라
¿Podrías soltarme la muñeca, por favor?
권순영
Ah..lo siento (déjame ir)
윤혜라
.. (mi compatriota
권순영
Lo siento, lo siento. ¿Te gustaría venir a mi habitación? Te invito.
윤혜라
¡No, no! Estoy bien.
권순영
No estoy bien, sígueme.
윤혜라
..(¿Qué? ¿Puedes hacer lo que quieras?
권순영
Siéntate aquí
윤혜라
Sí.. (sentado)
권순영
muñeca-
felicitaciones
diente
Niño
terapia
Tratamiento
bebida curativa
Bajo tratamiento
윤혜라
Ah... pica... (pequeño)
권순영
¿Estaba caliente? jaja
윤혜라
No, no duele en absoluto.
권순영
No se permite mentir
윤혜라
..Sí
윤혜라
Me voy. Gracias.
•••
••
•
윤혜라
Ugh, necesito quitarme el maquillaje rápidamente.
시녀
¡Princesa! Te lo borraré.
윤혜라
Oye, está bien~
시녀
Princesa, realmente no puedes detenerte~ㅋㅋ
윤혜라
¡Dios mío! ¿Soy así? Jaja
시녀
Wow... Incluso cuando miro de nuevo el rostro desnudo de la princesa, pienso que sigue siendo bonita...
윤혜라
Es vergonzoso para la gente... jajaja gracias~
시녀
¡Me voy ahora!
윤혜라
¡Está bien, hasta la próxima!
시녀
Sí~
••
•••
••
•
윤혜라
¿Vamos a dar un paseo? ¡Ay!
윤혜라
Wow... genial
윤혜라
Ahora mismo no tengo maquillaje, así que... supongo que estará bien.
vaca
comprar
montaña
caminar
verduras silvestres
caminar
Dar un paseo
Caminando
Dando un paseo
Mientras camina•
Dando un paseo••
De paseo•••
윤혜라
Oh... El príncipe Kwon Soon-young está allí.
윤혜라
Oh, maldita sea, no tengo maquillaje.
권순영
¿Eh? Hola~ㅎ
윤혜라
(Cúbrete la cara con las manos)
윤혜라
¿Quién...quién eres tú?
권순영
¿Te olvidaste de Yoon Hye-ra?
윤혜라
Oh, estoy jodido... (sale corriendo)
disco))
윤혜라
Ah..joder (me caí y sangré)
권순영
Oh mi princesa...
윤혜라
N...¿eh?
권순영
¿Por qué? ¿Entonces por qué me llamas Yoon Hye-ra?
윤혜라
No, no es eso.
윤혜라
Es solo que algo se siente incómodo...
권순영
Entonces te llamaré bebé.
윤혜라
¡¿Sí?!
권순영
Tenemos dos años de diferencia. Llámame oppa.
윤혜라
Ah... ¡Me iré! (Es diferente de lo que pensaba, ¿verdad?)
권순영
Es lindo jajaja
윤혜라
después..//
윤혜라
Creo que sé por qué me sentí tan frustrado cuando leí el libro.
윤혜라
Su cara es tan jodidamente hermosa
goteo
윤혜라
Mmm..?
윤혜라
quién eres-
시녀
¡Soy yo, princesa!
윤혜라
Ah, entra~
시녀
Princesa ¿sabes qué día es mañana?
윤혜라
¿Eh? ¿Qué día...?
시녀
¡Oh, hay otra fiesta mañana!
윤혜라
Ah, cierto... ¿Entonces deberíamos decidir nuestra ropa con antelación?
시녀
Sí~
•••
••
•
시녀
2 candidatos!!
윤혜라
Empecemos por el primero:
시녀
Sí, sí-
시녀
¿Cómo es?
윤혜라
Wow...¿es una diosa?
시녀
Bueno, el segundo-
Cómo estás...
윤혜라
Esto es un poco revelador... ¡pero aún así bonito!
시녀
Entonces, ¿qué vas a usar mañana?
윤혜라
Yo... ¡el número 1!
시녀
Está bien, nos vemos mañana entonces~
윤혜라
Sí (sonrisa)
Por favor envíenme muchos mensajes y suscríbanse.