Il mio principe
Episodio 2
윤혜라
(Passo dopo passo
윤혜라
Mi sto davvero curvando senza motivo. Perché è tutto così bello e caotico?
윤혜라
(Non riesco a vedere davanti a me perché sto guardando il pavimento.
bang-)
윤혜라
(Cadere all'indietro
윤혜라
Ah..// (imbarazzato
윤혜라
Scusa..
윤혜라
(Corre verso un posto tranquillo
권순영
Cosa diavolo...? Devo seguirlo.
윤혜라
Fa davvero freddo...
윤혜라
Davvero, perché sono caduto? È così imbarazzante...
권순영
Niente parolacce - (mi metterò il soprabito
윤혜라
Eh? Chi sei?
권순영
Non mi conosci... Sono un po' deluso.
윤혜라
Sì..? Ah, il principe Kwon Soon-young..!!
권순영
Uff- Principe... così carino
윤혜라
SÌ..?
권순영
No, qui fa freddo, vieni con me-
윤혜라
N..sì
윤혜라
(Dovrei iniziare a lavorare adesso? Ugh... Non ancora?)
•••
••
•
윤혜라
Potresti lasciarmi andare il polso, per favore?
권순영
Ah...scusa (lasciami andare)
윤혜라
.. (il mio connazionale
권순영
Scusa, scusa. Vuoi venire nella mia stanza? Ti offro io.
윤혜라
No no!! Sto bene
권순영
Non sto bene, seguimi
윤혜라
..(Cosa? Puoi fare quello che vuoi?
권순영
Siediti qui
윤혜라
Sì.. (seduto)
권순영
polso-
congratulazioni
dente
Bambino
terapia
Trattamento
Azione curativa
In trattamento
윤혜라
Ah.. punge.. (piccolo
권순영
Faceva caldo? lol
윤혜라
No, non fa affatto male.
권순영
Vietato mentire-
윤혜라
..SÌ
윤혜라
Vado. Grazie.
•••
••
•
윤혜라
Ugh, devo struccarmi velocemente.
시녀
Principessa!! Lo cancellerò per te-
윤혜라
Ehi, va tutto bene~
시녀
Principessa, non puoi davvero essere fermata~ㅋㅋ
윤혜라
Oh mio dio, sono così?! Haha
시녀
Wow... Anche quando guardo di nuovo il viso nudo della principessa, penso che sia ancora carina...
윤혜라
È imbarazzante per le persone... hahaha grazie~
시녀
Ora esco!
윤혜라
Ok, ci vediamo la prossima volta!
시녀
sì~
••
•••
••
•
윤혜라
Andiamo a fare una passeggiata? Hwaap
윤혜라
Wow... fantastico
윤혜라
In questo momento sono a viso scoperto, quindi... immagino che andrà tutto bene
mucca
acquistare
montagna
camminare
verdure selvatiche
camminare
Fai una passeggiata
A piedi
Fare una passeggiata
Mentre si cammina•
Fare una passeggiata••
Fare una passeggiata•••
윤혜라
Oh... il principe Kwon Soon-young è laggiù.
윤혜라
Oh cavolo, non ho trucco...
권순영
Eh? Ciao~ㅎ
윤혜라
(Copriti il viso con le mani)
윤혜라
Chi...chi sei?
권순영
Hai dimenticato Yoon Hye-ra?
윤혜라
Oh, sono fottuto... (scappa via)
disco))
윤혜라
Ah...cazzo (sono caduto e ho sanguinato
권순영
Oh mia principessa...
윤혜라
N..eh?
권순영
Perché? Allora perché mi chiami Yoon Hye-ra?
윤혜라
No... non è questo
윤혜라
È solo che c'è qualcosa di strano...
권순영
Allora ti chiamerò tesoro.
윤혜라
SÌ?!
권순영
Abbiamo due anni di differenza, chiamami amico~
윤혜라
Ah... Vado e basta...!! (È diverso da quello che pensavo, vero?
권순영
È carino lol
윤혜라
Dopo..//
윤혜라
Credo di sapere perché mi sono sentito così frustrato quando ho letto il libro.
윤혜라
Il suo viso è così dannatamente bello
gocciolante
윤혜라
Hmm..?
윤혜라
chi sei-
시녀
Sono io, principessa!
윤혜라
Ah, entra~
시녀
Principessa, sai che giorno è domani?
윤혜라
Eh? Che giorno...
시녀
Oh, domani c'è un'altra festa..!
윤혜라
Ah, giusto... Allora dovremmo decidere in anticipo cosa indossare?
시녀
Sì~
•••
••
•
시녀
2 candidati!!
윤혜라
Cominciamo dal primo:
시녀
sì sì-
시녀
Come è?
윤혜라
Wow...è una dea?
시녀
Ok, il secondo-
Come stai...
윤혜라
Questo è un po' rivelatore... ma comunque carino!
시녀
Allora, cosa indosserai domani?
윤혜라
Io... numero 1!
시녀
Ok, ci vediamo domani allora~
윤혜라
Sì (sorriso)
Per favore mandami tanti messaggi e iscriviti