Mi salvación
02) Kim Ye-rim



남주
(Golpe) Por allá... Por allá...


남주
¡Jadeo...jadeo!

Yeri se saca los auriculares


남주
Su nombre



예리
¿Sí?


남주
Nombre. ¡Nombre!


예리
Esta es Kim Ye-rim


남주
Kim Ye-rim.

Yeri huye con expresión asustada y vuelve a ponerse los auriculares.


Nam-ju sigue repitiendo el nombre mientras observa a Ye-ri huir.


남주
Kim Ye-rim.


남주
Kim Ye-rim.


남주
Me da mucha vergüenza enfrentarte, no tengo el coraje~

Nam-ju mira la luna y canta la canción que cantó Ye-rim.


Y el protagonista masculino vuelve a mirar la luna en silencio.


남주
...



남주
La luna está brillante hoy


남주
Mi corazón se siente más brillante hoy



남주
Kim Ye-rim.


남주
¿Es por eso que...?

El protagonista masculino pasa la noche tarareando la canción nuevamente y mirando la luna brillante.

Al día siguiente


Nam-ju espera a Ye-rim en el mismo lugar donde la conoció ayer.


Y unos minutos después, entra Yerim, con auriculares y tarareando una canción, como ayer.


El protagonista masculino, que vio eso, sonríe como si supiera que sucedería y habla con Ye-rim.


남주
disculpe...



예리
¿Eh? Ayer... Eso...


남주
Hola.


남주
Lo siento por lo de ayer.


남주
Pregunté tu nombre sin darme cuenta....


남주
Pero tengo otra pregunta...


남주
¿Cómo se titula la canción que cantaste ayer...?


예리
Es tiempo de amar


남주
Tiempo de amar.


남주
gracias



예리
Umm... ¿Puedo preguntarte una cosa también...?


남주
...