Keselamatanku
02) Kim Ye-rim



남주
(Deg) Di sana... Di sana...


남주
Terengah-engah... terengah-engah

Yeri melepas earphone-nya


남주
Nama Anda



예리
Ya?


남주
Nama. Nama!


예리
Ini Kim Ye-rim


남주
Kim Ye-rim.

Yeri berlari menjauh dengan ekspresi ketakutan, sambil memasang kembali earphone-nya.


Nam-ju terus mengulang nama itu sambil memperhatikan Ye-ri berlari menjauh.


남주
Kim Ye-rim.


남주
Kim Ye-rim.


남주
Aku terlalu malu untuk menghadapimu, aku tidak punya keberanian~

Nam-ju memandang bulan dan ikut bernyanyi mengikuti lagu yang dinyanyikan Ye-rim.


Dan tokoh protagonis pria itu kembali menatap bulan dengan tenang.


남주
...



남주
Bulan bersinar terang hari ini


남주
Hari ini, hatiku terasa lebih cerah.



남주
Kim Ye-rim.


남주
Apakah itu sebabnya...?

Tokoh protagonis pria menghabiskan malam dengan menyenandungkan lagu itu lagi dan memandang bulan yang terang.

Keesokan harinya


Nam-ju menunggu Ye-rim di tempat yang sama di mana dia bertemu dengannya kemarin.


Beberapa menit kemudian, Yerim masuk sambil mengenakan earphone dan bersenandung, persis seperti kemarin.


Tokoh protagonis pria, yang melihat itu, tersenyum seolah-olah dia tahu itu akan terjadi dan berbicara kepada Ye-rim.


남주
Permisi...



예리
Hah? Kemarin... Itu...


남주
Halo.


남주
Saya minta maaf soal kemarin.


남주
Aku menanyakan namamu tanpa menyadarinya....


남주
Tapi saya punya pertanyaan lain...


남주
Apa judul lagu yang kamu nyanyikan kemarin...?


예리
Saatnya untuk mencintai


남주
Saatnya untuk mencintai.


남주
Terima kasih



예리
Um... Bolehkah saya menanyakan satu hal lagi...?


남주
...