Mi suspiro es de 1000g
Episodio 3 - La historia de la droga Manggae-tteok


비서
Señor Presidente, tenemos un invitado.

비서
Mira dentro..


윤기
Digamos que estás ocupado.

. . . .

비서
Mi nombre es...


윤기
Te dije que dijeras que estás ocupado.

비서
Porque seguiste pidiéndome que lo abriera...


윤기
....


윤기
....mierda.

Yoon-ki sacudió la cabeza nerviosamente.

Tocó el timbre que estaba debajo del escritorio y gritó.


윤기
¡¿No vas a hacer bien tu trabajo?!

비서
Mi nombre es...


윤기
detener.

비서
Mi nombre es Park Jimin...


윤기
......


윤기
Enciende el aire acondicionado y entra después de 10 minutos.

비서
Sí.

10 minutos después...

비서
El señor Park Jimin está entrando.

Clank-

¡bang! ¡bang!


지민
¡Hermano!


윤기
Oh, ¿Jimin está aquí?


지민
Tenía muchas ganas de venir a vuestra empresa al menos una vez.


지민
jajaja


윤기
¿Fue así? ((sonrisa)


윤기
Puedes venir a visitarnos a menudo jeje

비서
Mumble)) Es una persona completamente diferente...ㅁㅊ...


지민
Ah, cierto


지민
¡Esta vez subiré al escenario!


윤기
¿¿en realidad??


지민
Sí


지민
¡Es increíble!


윤기
Sí, definitivamente iré a verla.

Mientras tanto, a Jimin no le gustó la expresión de Yoongi.

Como mi cara es blanca, las ojeras se ven inmediatamente.

La expresión es sonriente, pero no es eso.

Sentí mucha pena por Yoongi, que se esforzaba tanto por sonreír.


지민
....hermano


윤기
¿eh?


지민
¿Te gustaría tomar una copa conmigo hoy?


윤기
¿qué?


지민
¿Por qué estás tan sorprendido?


지민
Tomémonos una copa en el bar favorito de mi hermano hoy.


윤기
Yo vivo y vivo


윤기
Veré a Park Jimin beber...


지민
jajaja


윤기
Te quedas pegado a mí


지민
Eh...¿por qué?


윤기
Hay muchos niños raros aquí


지민
...¿¡Eh...eh?!?


지민
¡¿Pero por qué estás aquí?!


윤기
...hay una buena razón para eso..

???
¡Hola, allá!!

???
(señalando a Jimin) Así es, Emma.

???
Acércate más)) ¿No vas a cerrar los ojos?

???
El hijo del pequeño bastardo.

???
Cierra los ojos.


윤기
Yunki min.

???
Ese...nombre...

???
De ningún modo...


윤기
Suspiro))

???
¡¡¡Lo siento!!!


지민
Oye, ¿qué pasa?


윤기
Shh, intenta guardarte tus palabras para ti mismo.


윤기
Siéntate aquí.


지민
Sí

직원
¿A quién estás buscando?


윤기
¿Qué hay de nuevo?

직원
Sí, te llamaré.

Ruidoso


윤기
Jimin-ah


지민
..¿a?


윤기
Si vas a otro lugar, realmente te meterás en problemas.


지민
..nombre..


지민
Yo también tengo miedo y no puedo ir a ningún lado...


윤기
Sí... jaja

Turbuck

Turbuck -

Turbuck

Turbuck -

Turbuck

Taang -


석진
Hace tiempo que no nos vemos, jeje


윤기
oh.


석진
Dijiste que estabas ocupado con el trabajo.


석진
¿Incluso trajiste un lindo amigo?


윤기
Él es mi hermano menor y vive conmigo.


석진
Ah~ ¿Ese hermano menor?


지민
Eh...hola...


석진
Sí, jaja


석진
sin embargo


석진
¿Por qué tienes tanto miedo?


윤기
Es mi primera vez en un bar, por eso


석진
café helado...


윤기
Hola, estudiante de primer año, estudiante de primer año.


석진
y...


석진
Creí que eras un estudiante de secundaria...


석진
Aunque todavía soy joven


석진
Te ves tan joven..


윤기
gracias.


윤기
Te daré lo que sea, hasta el más débil.


석진
Cualquier cosa de ese tipo.


석진
Gracias a esto, me gano bien la vida mezclando sólo los licores más caros.


윤기
Si ese es el caso, entonces simplemente pídelo.


석진
Tengo mala suerte, jaja

Ruidoso


석진
¿Qué? ¿Estás bien hoy?


윤기
no precisamente.


석진
¿Qué pasa, je?


석진
Ah, cierto


석진
¿Cómo se llama tu hermano menor?


지민
Eh...eh...


윤기
..él


윤기
Está bien, está menos loco, así que no estés nervioso.


석진
Aunque hables...


석진
entonces


석진
¿Cómo se llama tu hermano menor?


석진
Está bien, tómate tu tiempo jaja


지민
'¡Vaya... es una buena persona...!'


석진
Debes estar muy nervioso.



지민
¡¡Es Jjimin><!!


석진
. . . .


윤기
. . . .


석진
....y


석진
Creo que puedo vivir contigo....


윤기
El gusto de Jimin)) Estoy criando a un niño para este gustoㅎ


석진
Uf...


석진
Debería haber tomado una foto...


석진
Honestamente, te pareces un poco a un pastel de arroz...


석진
No, es más lindo cuando lo piensas de esa manera.


석진
No, solo duerme


석진
No puedo dormir esta noche.


석진
y....

El regusto no desapareció