Misterioso número 606
Episodio 5 Vacilación
현승희
y....
최아린
Eso fue simplemente increíble
tintineo
최수빈
Bienvenido
최수빈
¿Qué te doy?
최아린
Esa persona...
최아린
Ese tipo fue el que ignoró mis llamadas en aquel entonces.
최유정
Subín...
최유정
Tú... ¿por qué no puedes contactarme...?
Ss...
최수빈
¿Cual es tu negocio?
최수빈
No vuelvas más
최유정
Eso es... un malentendido.
최유정
Por favor...créeme
최수빈
¡¡¡Irse!!!
최수빈
Tema de asesino....
김미현
¿Cual es la situación?
최유정
Subin, por favor...
Choreuk
최수빈
No vengas más
최수빈
Porque no quiero usar armas de autodefensa sin cuidado.
최유정
....
최수빈
....
최아린
Oye... ¿Subin?
최아린
¿Quién era esa persona de antes?
최수빈
No preguntes
최아린
No... ¿Qué carajo es tu relación que te lleva a hacer eso?
최수빈
¿Llamar a un exorcista?
최아린
M...lo siento
최아린
Por favor no hagas eso...
최수빈
Déjame en paz...
최수빈
bajo.....
최수빈
Me mudé para intentar olvidarlo...
최수빈
Vivir... no es vivir
최수빈
No queda mucho tiempo para la evaluación...
Parpadeo
최수빈
¡Aaah! Ni siquiera puedo concentrarme.
송우기
¿Eh? ¿Por qué estás aquí?
최수빈
Vine aquí porque no podía concentrarme en mi trabajo mientras estaba en casa.
최수빈
¿Estás bien ahora?
송우기
'Se resolvió un poco faltante, pero...'
송우기
—Si te lo digo, te preocuparás más, ¿verdad?
송우기
Oh jaja gracias por ayudarme
송우기
Eras realmente genial en ese entonces
송우기
¿Eres secretamente poderoso?
최수빈
Simplemente lo hice por mis creencias.
송우기
Eso es, eso es~ jaja
송우기
Cenemos juntos más tarde cuando tengas tiempo libre.
최아린
Creo que estoy enamorado de esa chica.
최아린
¿Este tipo es aburrido o simplemente no sabe?
현승희
¿Estás celoso? jajaja
최아린
Es porque estoy frustrado
최수빈
¿No tienes una reunión hoy?
최수빈
Escuché que la reunión del consejo estudiantil se llevará a cabo hoy.
송우기
¡¡¡Ah, cierto!!!
송우기
Termina tu trabajo y vete~
Ssang
최아린
En realidad sólo conoces el trabajo...
최수빈
Necesito conseguir una beca
최아린
¿Pero también vas a utilizar un lenguaje cortés con nosotros?
최수빈
No suelo hablar de manera informal.
최아린
¿Fue Kim Ji-woo la última vez? Le dijo eso.
최수빈
eso....
최수빈
Simplemente salió de la nada.
최아린
¿Para mí?
최수빈
¿por qué?
최수빈
¿Has estado bebiendo?
최아린
No, no es eso
최아린
Por favor sea un poco más amigable
최아린
Es demasiado afilado
최아린
Y vístete un poco
최아린
No estés tan triste
최수빈
Si no consigo una beca este semestre, realmente llamaré a un exorcista.
현승희
Incluso mientras habla, dibuja docenas de cortes de alta calidad...
현승희
asombroso
최아린
Ven a jugar con nosotros también~~~
최아린
¿Por qué sigues aceptando sólo a esa chica?
최수빈
....
최수빈
El resto de ustedes, atrapen a este fantasma.
최수빈
Es demasiado ruidoso
최아린
Tch
Sostener
Tirit....
최수빈
¿¿¿¿¿Eh?????
La energía está apagada
최수빈
¡¡ ...
최아린
Apagué mi portátil para ver la violencia de la obra.
최수빈
¡Acabo de terminar 267 cortes y estaba a punto de guardarlos!
De repente
송우기
Jeje... jadeo
송우기
No te has ido todavía
최수빈
¿sénior?
송우기
Odio estar en deuda con los demás... jaja
송우기
Debería devolverlo rápido cuando tenga tiempo jaja
최수빈
No tienes que hacer eso
송우기
Hoy dejé mi trabajo a tiempo parcial.
송우기
Recibí mucho dinero de Alba.
송우기
Dime lo que quieres y iré a cualquier lugar.
최수빈
Está realmente bien...
송우기
No es un desperdicio dar todo lo que quieras a tu benefactor.
송우기
y...
송우기
Casi me atrapan...
최수빈
sénior
송우기
¿eh?
최수빈
Debe haber muchos otros amigos también.
최수빈
¿Por qué pierdes el tiempo conmigo?
최수빈
Los mayores son populares
송우기
....
송우기
¿En serio? Jaja
송우기
Yo tampoco lo sé
최아린
¡¡¡Por supuesto que es porque me gustas!!!
최아린
¡Bastardo de batata!
Después de eso, los dos caminaron sin decir nada.
La persona que rompió el silencio
송우기
Tú entras primero
송우기
¿No es hora de volver al trabajo?
최수빈
Sí..
최아린
¿Qué? ¿Por qué dudas?
현승희
Suele ser el tipo de persona que responde bruscamente y se va.
송우기
Nos vemos mañana~
Woogi se aleja con una cara brillante y saludando.
Subin se perdió en sus pensamientos por un momento mientras miraba su espalda.
현승희
¿No deberías estar entrando ahora?
현승희
¿Qué pasa?
최수빈
....
golpe golpe
Tup
최수빈
sénior
최수빈
Te acompañaré a casa.
송우기
¿oh?