¡No, este loco es un vampiro!
01. Hola?!
부승관
¡¡Hola Kim Yeo-ju!!
성지유
¡¡Heroína!!
김태형
Disculpe... ¿Es esa Kim Yeo-ju?
성지유
Boo Seung Kwan...
부승관
Loco...quien eres!!
김태형
No, pero de repente se quedó dormido mirándome.
성지유
Estás durmiendo... Estás muerta... Al final, eres la heroína...
부승관
Oye niño, ¡¡¡tú también vas a morir!!!
성지유
Jejeje... Oh Dios mío, heroína...
김태형
¿Qué pasa con la cultura aquí?
부승관
Suena a cultura
부승관
¡¡¡Ay dios mío!!!
부승관
Entonces... ¿eres un vampiro y simplemente volaste y te cansaste así que entraste por cualquier puerta abierta?
김태형
Sí..
성지유
Pero luego te roció harina y dijo: "Serpiente... vampiro..." ¡y cayó al suelo con un ruido sordo!
김태형
Sí..
김태형
Pero soy mayor que ustedes...
부승관
¡Oye, esto es Corea! ¡En Corea, cabrón!
김태형
Entonces, si tiene 7.800 años, ¿cuántos años tiene aquí?
부승관
Cerca... eh... ¿esto es lo que quieres decir?
성지유
Oye, cálmate. ¿Cuándo te vas a ir?
김태형
No sé
부승관
Oye, oye, ¿no? No me hables así.
김태형
Sí..
성지유
Entonces ¿qué debo hacer?
김태형
Tengo que vivir
부승관
¿Con quién? ¿Con la protagonista femenina? Estás loco, tú también eres un friki. ¡No! Eres un friki total.
김태형
No lo sé, pero ¿no puedo vivir?
성지유
¡Claro que no! ¿Cómo pueden vivir juntos una persona de 7800 años y una de 24?
김태형
¿Hay cosas que no funcionan?
부승관
Ao
¡¡¡Toc, toc, toc!!!
김여주
Oye, hay un vampiro en mi casa...
김태형
¡¡buen día!!
김여주
¡Sí, bastardo!
부승관
Lo sé, así que tranquilízate.
성지유
Está bien, lo entiendo, heroína~
김여주
¡¡No, este tipo..!!
김태형
¡Vive conmigo!
김여주
¿qué?
김태형
Ven a vivir conmigo
김여주
.....eh..
김태형
Vamos a vivir~
성지유
Realmente está volviendo...
부승관
Te lo dije, ¿verdad?
김여주
Oye, te llamaré cuando llegue a casa y te contaré qué pasa.
부승관
Bueno... entonces ¿qué?
성지유
¡¡Llámame!!
ruido sordo
김태형
Oye... ¿quieres vivir conmigo?
김여주
Disculpe ¿sabe mi nombre?
김태형
...
김여주
No, mi nombre también es
김태형
Kim Yeo Ju...
김여주
Entonces ¿sabes mi edad?
김태형
24 años..
김여주
Wow... me estoy volviendo loco
김태형
Vive conmigo... Si no, tendré que ir con el vampiro rojo y negro Nashi...ㅠㅠ
김여주
¿Cuánto tiempo durará?
김태형
Si te gusta, es toda tu vida. Si no te gusta, ¿es mañana?
김여주
¿Le agrado?