Không, gã điên này là ma cà rồng!
01. Chào?!
부승관
Chào Kim Yeo-ju!!
성지유
Nữ anh hùng!!
김태형
Xin lỗi... Đó có phải là Kim Yeo-ju không?
성지유
Boo Seung-kwan...
부승관
Điên thật... anh là ai vậy!!
김태형
Không, nhưng rồi đột nhiên anh ấy ngủ thiếp đi khi đang nhìn tôi...
성지유
Bạn đang ngủ... Bạn đã chết... Cuối cùng, bạn là nữ anh hùng...
부승관
Này nhóc, mày cũng sẽ chết thôi!!!!!!
성지유
Hehehe... Ôi trời, nữ anh hùng...
김태형
Văn hóa ở đây có vấn đề gì vậy!!
부승관
Nghe có vẻ như là văn hóa
부승관
Ôi chúa ơi!!!
부승관
Vậy ra... bạn là ma cà rồng, vừa bay đến và mệt mỏi nên đã chui vào bất kỳ cửa nào đang mở!?
김태형
Đúng..
성지유
Nhưng rồi hắn rắc bột mì lên người bạn và nói, "Rắn... ma cà rồng...", rồi ngã xuống đất với một tiếng động mạnh!
김태형
Đúng..
김태형
Nhưng tôi lớn tuổi hơn các bạn...
부승관
Này, đây là Hàn Quốc!! Ở Hàn Quốc đấy đồ khốn nạn!!
김태형
Vậy nếu nó 7800 năm tuổi, thì nơi này bao nhiêu tuổi?
부승관
Gần...ừm...ý bạn là vậy à!!!!!!
성지유
Này, bình tĩnh nào, vậy khi nào bạn định đi?
김태형
Tôi không biết
부승관
Này~ Này~? Đừng nói chuyện suồng sã với tôi.
김태형
Đúng..
성지유
Vậy tôi nên làm gì?
김태형
Tôi phải sống
부승관
Với ai? Với nữ chính à? Cậu điên rồi, cậu cũng là mọt sách đấy. Không! Cậu mới chính là mọt sách đích thực.
김태형
Tôi không biết về điều đó, nhưng chẳng lẽ tôi không được phép sống sao?
성지유
Dĩ nhiên là không!! Làm sao một người 7800 tuổi và một người 24 tuổi có thể sống chung với nhau được chứ??
김태형
Có những thứ không hoạt động được không?
부승관
Ao
Cốc cốc cốc cốc!!
김여주
Này, có một ma cà rồng trong nhà tôi...
김태형
Chào buổi sáng!!
김여주
Đúng vậy, đồ khốn nạn!!
부승관
Tôi hiểu rồi, vậy nên hãy bình tĩnh.
성지유
Được rồi, tôi hiểu rồi, nữ anh hùng~
김여주
Không, anh chàng này…!!
김태형
Hãy sống cùng tôi!
김여주
Gì?
김태형
Hãy đến sống cùng tôi
김여주
.....hừm...
김태형
Hãy cùng sống nào!
성지유
Nó thực sự đang quay trở lại...
부승관
Tôi đã nói với bạn rồi mà, phải không?
김여주
Này, tớ sẽ gọi cho cậu khi về đến nhà và kể cho cậu nghe chuyện gì đang xảy ra.
부승관
Được rồi... vậy thì sao nữa?
성지유
Hãy gọi cho tôi!!
thud
김태형
Này... bạn muốn sống chung với tôi không...
김여주
Xin lỗi, bạn có biết tên tôi không?
김태형
...
김여주
Không, tên tôi cũng là...
김태형
Kim Yeo-ju...
김여주
Vậy bạn có biết tuổi của tôi không?
김태형
24 tuổi.
김여주
Trời ơi... Tôi sắp phát điên rồi!
김태형
Sống cùng tôi đi... Nếu không, tôi sẽ phải đến với ma cà rồng đỏ đen Nashi mất...ㅠㅠ
김여주
Sẽ mất bao lâu?
김태형
Nếu bạn thích nó, đó là cả cuộc đời bạn. Nếu bạn không thích nó, thì đó là ngày mai?
김여주
Bạn có thích tôi không?