Mi novio no es un matón
#171 ¿Ahora?
박소영
(Aunque estoy gimiendo, mi estómago sobresale... es difícil caminar...)
박소영
¡Nayun-ah! ¿Qué estás haciendo?
김나윤
Bien por el bebe jaja
박소영
¿a?
김나윤
Las acciones de la madre afectan al bebé.
김나윤
Así que estaba leyendo un libro.
박소영
Hmm...¿debería probarlo también?
김나윤
¡Sí, adelante!
박소영
¡Eh...Debería leer un libro!
박소영
Libro Pim)
1 segundo
2 segundos
3 segundos
박소영
(Tomó) Genial... Genial... Hmm...
김나윤
¿Eh...han pasado 3 segundos?
박소영
Hmm...koo...koo...
김나윤
Oh, lo sabía.
Dos horas después
박소영
Haam..
박소영
(Averiguando la situación)... Oh Dios... ¿Me quedé dormido?
김나윤
(Patético) El libro no funcionará.
박소영
¡Entonces deberías escuchar la canción!
김나윤
¡Te lo tocaré! (Te tocaré música clásica)
3 minutos después
박소영
Arco...arco...golpe) ¡Aah!
김나윤
¿Estas dormido?
박소영
Lo clásico no es divertido.
김나윤
Suspiro... Ve a estudiar.
박소영
¡Sí! ¡Si estudias, mejorarás!
박소영
(Miré el cuaderno de ejercicios del tercer año de secundaria)... Es difícil, así que aprobé...
박소영
(Mirando el libro de ejercicios del segundo año de secundaria) Hmm... Jugué un poco en el segundo año de secundaria... ¡Jaja! ¡Pasa!
박소영
(Mirando el libro de problemas del primer año de secundaria).......¡Aprobado!
박소영
(Vi un problema de tercer año de secundaria)...Tengo el síndrome de tercer año de secundaria...jaja
김나윤
¿Qué es el síndrome del tercer año de secundaria?
박소영
Jajaja hay algo así
박소영
Hmm...¡el problema de primer grado de secundaria es bueno!
박소영
Resolviendo...) Eh...¿cómo se calculan las fracciones?
김나윤
Jaja, dale la vuelta y multiplícalo.
Mientras tanto
전정국
Soyoung, ¡tu marido está aquí!
박소영
(Mientras estudiaba mucho) Ugh... ¿qué es este tipo de nuevo...? ㅠㅠ
김나윤
Suspiro...¿qué hiciste en la escuela?
박소영
¿Eh...jugar, comer y dormir?
김나윤
Oye...la escuela es un lugar para estudiar.
박소영
Amigo, estudiar no es divertido (en serio)
전정국
¡Admítelo, admítelo!
김나윤
Pero Soyoung, ¿sabías que me tomó 3 horas resolver 4 problemas de nivel secundario?
박소영
Suspiro... Estoy preocupada por mi futuro bebé.
전정국
Entonces deberías estudiar un poco...¿Por qué estás estudiando ahora?
박소영
Jaja, si fueras inteligente no tendría que estudiar.
전정국
........Es una cara...
박소영
Kuga, vamos a conseguir algo ^^
Así fue como Soyoung alivió el estrés que había acumulado mientras estudiaba.
El chivo expiatorio del alivio del estrés = Jeong Gu-gi♡